Şunun daha fazla şarkısı: Gioia Lucia
Açıklama
Yapımcı: Yoisho
Sözler ve çeviri
Orijinal
Vorrei imparare a rispondere, non a reagire
A toccare il fondo per poi risalire
Sentire come è caldo questo sole
Che adesso vedo solo da fessure
E sto imparando un po' a dire di no
A non farmi andar bene tutto quello che mi portano
Su questo tavolo il banchetto è maledetto
Io non so chi cazzo te l'ha detto che voglio piccole, piccole
Briciole, briciole, so che mi merito di più
Io sì, mi merito di più e a volte basta fingere, fingere
Di essere vigile, vigile solo perché
A questa festa ballan tutti tranne te, e non so se
Lo senti, lo senti il vento in faccia
Stai correndo e neanche te ne accorgi
Hai imparato da solo ogni passo, da solo e non so se
Lo senti, lo senti il vento in faccia
Stai correndo e neanche te ne accorgi
Hai imparato da solo ad amarti, da solo e non so se (ah)
Basta fingere che vada tutto bene (bene)
Basta tingere i capelli una volta al mese
Vento sulla lingua come quando ho messo
Fuori la testa dalla finestra, andavo a 130
Sto sempre lì sul limite, limite, dimmi che
Ti fo ingelosire quando parlo con bimbe timide come me, confessa
Io mi vorrei dividere in tante parti, incapsularmi
Per vendermi nei supermercati, ho imparato ad amarmi con gli anni
Ti stavo antipatico, può darsi ('sti cazzi)
Metto la tunica quando diluvia
Metto la musica di Lou, musica di Lou in cuffia
Tulipani blu, tu li chiami Hu
Vieni, metto musica di Lou
Tira su la voce, che si tira su le anime
Mettiti il cappello, che a Milano c'è brutto tempo
Punta a caso, poi prendi freddo prima del concerto
Tira su la voce, che si tira su le anime
Mettiti il cappello, che a Milano c'è brutto tempo
Punta a caso e poi prendi freddo prima del concerto
Tira su la voce, che si tira su le anime
Ballerò per te (ballerò per te, ballerò per te)
Lo senti, lo senti il vento in faccia?
Stai correndo e neanche te ne accorgi
Hai imparato da solo ogni passo, da solo e non so se
Lo senti, lo senti il vento in faccia?
Stai correndo e neanche te ne accorgi
Hai imparato da solo ad amarti, da solo e non so se
Tara ta ta ta ta ta ta ta
Tararara ta ta ta
Tararara ta ta tara, ta ta tara, ta ta ta
Tararara ta ta ta
Tararara ta ta ta
Tararara ta ta tai rai rai ra
Türkçe çeviri
Tepki vermeyi değil, yanıt vermeyi öğrenmek isterim
Dibe vurmak ve sonra tekrar yukarı çıkmak
Bu güneşin ne kadar sıcak olduğunu hissedin
Artık sadece çatlakların ardını görebiliyorum
Ve biraz da hayır demeyi öğreniyorum
Bana getirdikleri her şeyin benimle iyi gitmemesini sağlamak için
Bu masada ziyafet lanetlidir
Küçük, küçük istediğimi sana kim söyledi bilmiyorum
Kırıntılar, kırıntılar, daha fazlasını hak ettiğimi biliyorum
Evet, daha fazlasını hak ediyorum ve bazen sadece rol yapman gerekiyor, rol yapman gerekiyor
Uyanık olmak, uyanık olmak çünkü
Bu partide senin dışında herkes dans ediyor ve bilmiyorum
Hissediyorsun, rüzgarı yüzünde hissediyorsun
Koşuyorsun ve farkında bile değilsin
Her adımı kendi başına, kendi başına öğrendin ve bilmiyorum
Hissediyorsun, rüzgarı yüzünde hissediyorsun
Koşuyorsun ve farkında bile değilsin
Kendini sevmeyi yalnız başına öğrendin, yalnız ve bilmiyorum (ah)
Her şey yolundaymış gibi davranmayı bırak (iyi)
Ayda bir kez saçınızı boyamanız yeterlidir
Koyduğum zamanki gibi dile rüzgar
Pencereden dışarı çıkın, 130'a doğru ilerleyin
Ben her zaman sınırdayım, sınırdayım, söyle bana ne
Benim gibi utangaç kızlarla konuştuğumda seni kıskanıyorum, itiraf et
Kendimi birçok parçaya bölmek, kendimi kapsüllemek istiyorum
Kendimi süpermarketlerde satabilmek için yıllar içinde kendimi sevmeyi öğrendim
Benden hoşlanmadın belki (bu sikler)
Yağmur yağdığında tunikimi giyerim
Lou'nun müziğini, Lou'nun müziğini kulaklığıma koydum
Mavi laleler, onlara Hu diyorsun
Hadi, Lou'nun müziğini çalacağım
Ruhunuzu yükselten sesinizi yükseltin
Şapkanı tak, Milano'da hava kötü
Rastgele bahis yapın, ardından konserden önce soğuyun
Ruhunuzu yükselten sesinizi yükseltin
Şapkanı tak, Milano'da hava kötü
Rastgele bahis yapın ve konserden önce soğuyun
Ruhunuzu yükselten sesinizi yükseltin
Senin için dans edeceğim (Senin için dans edeceğim, senin için dans edeceğim)
Hissediyor musun, rüzgarı yüzünde hissediyor musun?
Koşuyorsun ve farkında bile değilsin
Her adımı kendi başına, kendi başına öğrendin ve bilmiyorum
Hissediyor musun, rüzgarı yüzünde hissediyor musun?
Koşuyorsun ve farkında bile değilsin
Kendini sevmeyi öğrendin, yalnız başına ve bilmiyorum
Tara ta ta ta ta ta ta
Tararara ve ta ta
Tararara ta ta tara, ta ta tara, ta ta ta
Tararara ve ta ta
Tararara ve ta ta
Tararara ta ta tai rai rai ra