Şunun daha fazla şarkısı: Gio Evan
Açıklama
Şarkı Sözü Yazarı: Gio Evan
Besteci: Tommaso Sgarbi
Yapımcı: Tommaso Sgarbi
Besteci: Gio Evan
Sözler ve çeviri
Orijinal
La prima estate senza mia madre, e senza madre cos'è mai un figlio?
Ne sono uscito ancora più vivo, ma pieno di graffi: un banco di scuola.
Lì dove ho scritto la mia prima firma, "Abbasso la Juve", il primo ti amo.
Eravamo il gruppo di amici più strano, ma almeno noi ridevamo.
E un amico mi ha detto: "Fai fiorire il cielo, getta fiori al vento".
E ho sbagliato spesso, ma lo ammetto che poi ci riprovo al trecento.
E ho viaggiato tanto e mi sono perso, ho trovato un posto per il mio freddo.
Ed ho amato tanto ed ho preso sberle, ho cambiato pelle, ma non me stesso.
Sento quest'aria di libertà e fammi alzare la musica.
Vedo sfumare tutte le città e ogni cosa mi illumina.
Ogni cosa mi illumina, ogni cosa mi illumina, ogni cosa mi illumina, ogni cosa mi illumina, ogni cosa mi illumina, ogni cosa mi illumina, ogni cosa mi illumina, ogni cosa mi illumina.
E poi l'autunno senza mio nonno, senza un amore, senza i vent'anni.
Ne sono uscito con passi più lenti, ma senza paura di fare più tardi.
Lì dove il mondo sembrava infinito, ammetto, ho giocato a sentirmi più grande.
Eravamo il gruppo di amici più strano, ma almeno noi sognavamo.
E mio figlio mi ha detto: "Dai, prendi una pausa, corriamo col vento".
Ho lasciato tutto e ho visto nel niente che avevo me stesso. E ho giocato tanto e mi son trovato un vestito addosso fatto di fango.
Ed ho amato tanto ed ho preso sberle, ho scelto i porci a queste perse.
Sento quest'aria di libertà e fammi alzare la musica.
Vedo sfumare tutte le città e ogni cosa mi illumina.
Ogni cosa mi illumina, ogni cosa mi illumina, ogni cosa mi illumina, ogni cosa mi illumina, ogni cosa mi illumina, ogni cosa mi illumina, ogni cosa mi illumina, ogni cosa mi illumina.
Mi sento bene in questa libertà e fammi alzare la musica.
Voglio vedere tutte le città e ogni cosa mi illumina.
Ogni cosa mi illumina, ogni cosa mi illumina, ogni cosa mi illumina, ogni cosa mi illumina, ogni cosa mi illumina, ogni cosa mi illumina, ogni cosa mi illumina, ogni cosa mi illumina, -ogni cosa mi illumina. -Illumina. . .
Ogni cosa mi illumina.
Illumina!
Türkçe çeviri
Annemsiz ve annesiz ilk yaz, oğul nedir ki?
Daha da canlı çıktım ama çiziklerle doluydum: bir okul sırası.
Orada ilk imzamı yazdığım yer, "Kahrolsun Juve", ilk seni seviyorum.
Biz çok tuhaf bir arkadaş grubuyduk ama en azından güldük.
Ve bir arkadaşım bana şunu söyledi: "Gökyüzünü çiçeklendir, rüzgara çiçek at."
Sık sık hata yaptım ama daha sonra tekrar deneyeceğimi itiraf ediyorum.
Ve çok gezdim, kayboldum, üşüdüğüm için yer buldum.
Ve çok sevdim, tokat yedim, tenimi değiştirdim ama kendimi değiştirmedim.
Bu özgürlük havasını hissediyorum ve müziğin sesini açmama izin veriyorum.
Bütün şehirlerin solup gittiğini görüyorum ve her şey beni aydınlatıyor.
Her şey beni aydınlatıyor, her şey beni aydınlatıyor, her şey beni aydınlatıyor, her şey beni aydınlatıyor, her şey beni aydınlatıyor, her şey beni aydınlatıyor, her şey beni aydınlatıyor, her şey beni aydınlatıyor.
Ve sonra dedemsiz, aşksız, yirmili yaşlarım olmadan bir sonbahar.
Daha yavaş adımlarla çıktım ama geç kalma korkusu olmadan.
İtiraf etmeliyim ki, dünyanın sonsuz göründüğü bir yerde kendimi daha büyük hissetmeye çalışıyordum.
Biz çok tuhaf bir arkadaş grubuyduk ama en azından hayal kurduk.
Oğlum da bana şöyle dedi: "Hadi biraz ara ver, rüzgara karşı koşalım."
Her şeyi bıraktım ve sahip olduğum hiçliğin içinde kendimi gördüm. Çok oynadım ve kendimi çamurdan yapılmış bir elbise giyerken buldum.
Ve ben o kadar sevdim ki tokat yedim, bu kayıplar için domuzları seçtim.
Bu özgürlük havasını hissediyorum ve müziğin sesini açmama izin veriyorum.
Bütün şehirlerin solup gittiğini görüyorum ve her şey beni aydınlatıyor.
Her şey beni aydınlatıyor, her şey beni aydınlatıyor, her şey beni aydınlatıyor, her şey beni aydınlatıyor, her şey beni aydınlatıyor, her şey beni aydınlatıyor, her şey beni aydınlatıyor, her şey beni aydınlatıyor.
Bu özgürlüğün içinde kendimi iyi hissediyorum ve müziğin sesini açmama izin verin.
Bütün şehirleri görmek istiyorum ve her şey beni aydınlatıyor.
Her şey beni aydınlatır, her şey beni aydınlatır, her şey beni aydınlatır, her şey beni aydınlatır, her şey beni aydınlatır, her şey beni aydınlatır, her şey beni aydınlatır, her şey beni aydınlatır, her şey beni aydınlatır. -Aydınla. . .
Her şey beni aydınlatıyor.
Aydınlan!