Şunun daha fazla şarkısı: Gio Evan
Açıklama
Yapımcı: Tommaso Sgarbi
Vokal: Gio Evan
Şarkı Sözü Yazarı: Gio Evan
Besteci: Gio Evan
Sözler ve çeviri
Orijinal
Senza di te avrei viaggiato il mondo intero, saltato l'Australia a passo coi canguri, vincerei i mondiali in Messico di Habanero, un astronauta, sarei il re del cielo.
Viaggerei di notte, il silenzio in autostrada, senza paura di cambiare mappa, esperto di mongolfiere, di boschi e sirene. Pensare a me, prima a me, solo a me.
E invece sento tutto l'universo, restando fermo, chi l'avrebbe detto, che il viaggio più bello è restare sveglio, tenerti stretto, togliendo l'inverno, togliendo l'inverno, togliendo l'inverno, togliendo l'inverno, togliendo l'inverno, l'universo da fermo, togliendo l'inverno, togliendo l'inverno, togliendo l'inverno, l'universo da fermo. Sarò un pirata, rottamare a
Desanero, un grande sultano, un baba, uno sciamano.
Dirò agli amici dove alloggiare, saprei tutte le lingue, sarei il re del mare.
Scalerei vulcani, alba, vino e fuoco, senza mai pensare un giorno al mio domani.
Esperto di stelle, di botte, bandiere, balene.
Pensare a me, prima a me, solo a me.
E invece sento tutto l'universo, restando fermo, chi l'avrebbe detto, che il viaggio più bello è restare sveglio, tenerti stretto, togliendo l'inverno, togliendo l'inverno, togliendo l'inverno, togliendo l'inverno, togliendo l'inverno, l'universo da fermo, togliendo l'inverno, togliendo l'inverno, togliendo l'inverno, l'universo da fermo.
Ma mi ci vedi come Sid Vicious, come Marlon Brando, come Triple X, sul tappeto rosso a fare il bello, il duro, il grosso.
E invece sento tutto l'universo, restando fermo, chi l'avrebbe detto, che il viaggio più bello è restare sveglio, tenerti stretto, togliendo l'inverno, togliendo l'inverno, togliendo l'inverno, togliendo l'inverno, togliendo l'inverno, l'universo da fermo, togliendo l'inverno, togliendo l'inverno, togliendo l'inverno, l'universo da fermo.
Türkçe çeviri
Sen olmasaydın bütün dünyayı dolaşırdım, kangurularla yürüyerek Avustralya'yı atlardım, Meksika'da Habanero Dünya Kupası'nı kazanırdım, astronot olurdum, gökyüzünün kralı olurdum.
Geceleri, otoyolun sessizliğinde, haritayı değiştirme korkusu olmadan, sıcak hava balonları, ormanlar ve sirenler konusunda uzman olarak seyahat ederdim. Beni düşünüyor, önce beni, sadece beni.
Ve onun yerine bütün evreni hissediyorum, hareketsiz kalarak, kim düşünebilirdi ki en güzel yolculuk uyanık kalmak, seni yakınımda tutmak, kışı alıp götürmek, kışı alıp götürmek, kışı alıp götürmek, kışı alıp götürmek, evreni hareketsizden almak, kışı alıp götürmek, kışı alıp götürmek, kışı, evreni hareketsizden uzaklaştırmak. Korsan olacağım, hurdaya çıkaracağım
Desanero, büyük bir padişah, bir baba, bir şaman.
Arkadaşlarıma nerede kalacağımı söylerdim, bütün dilleri bilirdim, denizlerin kralı olurdum.
Yarınımı bir gün bile düşünmeden yanardağlara, gün doğumuna, şaraba ve ateşe tırmanırdım.
Yıldızlar, dayaklar, bayraklar, balinalar konusunda uzman.
Beni düşünüyor, önce beni, sadece beni.
Ve onun yerine bütün evreni hissediyorum, hareketsiz kalarak, kim düşünebilirdi ki en güzel yolculuk uyanık kalmak, seni yakınımda tutmak, kışı alıp götürmek, kışı alıp götürmek, kışı alıp götürmek, kışı alıp götürmek, evreni hareketsizden almak, kışı alıp götürmek, kışı alıp götürmek, kışı, evreni hareketsizden uzaklaştırmak.
Ama siz beni Sid Vicious olarak, Marlon Brando olarak, Triple X olarak kırmızı halıda yakışıklı, sert ve büyük davranan biri olarak görüyorsunuz.
Ve onun yerine bütün evreni hissediyorum, hareketsiz kalarak, kim düşünebilirdi ki en güzel yolculuk uyanık kalmak, seni yakınımda tutmak, kışı alıp götürmek, kışı alıp götürmek, kışı alıp götürmek, kışı alıp götürmek, evreni hareketsizden almak, kışı alıp götürmek, kışı alıp götürmek, kışı, evreni hareketsizden uzaklaştırmak.