Şunun daha fazla şarkısı: Gio Evan
Açıklama
Vokal: Gio Evan
Yapımcı: Tommaso Sgarbi
Besteci: Gio Evan
Şarkı Sözü Yazarı: Gio Evan
Besteci: Tommaso Sgarbi
Sözler ve çeviri
Orijinal
Tu che mi leggi dentro, quando io faccio silenzio, che sai portarmi al cuore quando son fuori di testa. Che mi colpisci sempre senza mai ferrare un colpo.
A te che la gente ferisce e ti curi sempre sola, poi male a piangere ritorni e ridi a squarciagola. Che disinfetti il mondo con le danze e con l'incenso.
A te che ci sei sempre quando non mi vedo più, quando non mi credo ancora.
Che tu ci sei quando mi odio, che ce la fai se vuoi davvero, che dico basta, rimango solo, che tu mi abbracci ed io ritorno intero.
Che tu mi trovi quando mi perdo, che ti fai male quando mi incendio, che dico basta, poi piango il mondo, che mi rialzi e mi rimetti a nuovo.
A te che mi guardi lenta quando io vado di corsa, che cammini così piano per conoscere ogni prato.
E non avevamo i risparmi e dirissi: "Viaggeremo in mondo! ".
Quindi grazie che mi credi quando ho i piedi per sogno, quando ho i piedi per sogno.
Che tu ci sei quando mi odio, che ce la fai se vuoi davvero, che dico basta, rimango solo, che tu mi abbracci ed io ritorno intero.
Che tu mi trovi quando mi perdo, che ti fai male quando mi incendio, che dico basta, poi piango il mondo, che mi rialzi e mi rimetti a nuovo.
Che siamo stati un tuffo al cuore, ma grazie a Dio sappiamo nuotare.
Che tu mangi il tempo scaduto, perché mi insegni che è buono uguale.
E di qualsiasi cosa si tratti, non importa perché lo vuoi fare, che mi dici: "Vado avanti", però tu guardami le stelle.
Che tu ci sei quando mi odio, che ce la fai se vuoi davvero, che dico basta, rimango solo, che tu mi abbracci ed io ritorno intero.
Che tu mi trovi quando mi perdo, che ti fai male quando mi incendio, che dico basta, poi piango il mondo, che mi rialzi e mi rimetti a nuovo.
Che tu mi trovi quando mi perdo, che ti fai male quando mi incendio, che dico basta, poi piango il mondo, che mi rialzi e mi rimetti a nuovo.
Türkçe çeviri
Sustuğumda içimde okuyan, aklım dışarıdayken beni kalbime nasıl getireceğini bilen sen. Bana her zaman tek bir darbe indirmeden vurduğunu.
İnsanları inciten ve her zaman yalnız kendine bakan sana, sonra geri dönüp ağlayıp ciğerlerinin sonuna kadar gülüyorsun. Dünyayı danslarla ve tütsülerle dezenfekte etsin.
Artık kendimi göremediğimde, henüz kendime inanmadığımda her zaman orada olan sana.
Kendimden nefret ettiğimde orada olduğunu, eğer gerçekten istersen bunu yapabileceğini, artık yeter dediğimi, yalnız olduğumu, bana sarıldığını ve bir bütün olarak geri döndüğümü.
Kaybolduğumda beni bulmanı, yandığımda canının yanmasını, yeter deyip sonra dünyaya ağlamanı, beni kaldırıp yeniden bir bütün yapmanı.
Acele ettiğimde bana yavaşça bakan, her çayırı tanımak için çok yavaş yürüyen sizlere.
Ve birikimimiz yoktu ve dedim ki: "Dünyayı dolaşacağız!".
Bu yüzden rüya ayaklarım olduğunda, rüya ayaklarım olduğunda bana inandığınız için teşekkür ederim.
Kendimden nefret ettiğimde orada olduğunu, eğer gerçekten istersen bunu yapabileceğini, artık yeter dediğimi, yalnız olduğumu, bana sarıldığını ve bir bütün olarak geri döndüğümü.
Kaybolduğumda beni bulmanı, yandığımda canının yanmasını, yeter deyip sonra dünyaya ağlamanı, beni kaldırıp yeniden bir bütün yapmanı.
Kalbimiz battı ama Allah'a şükür yüzmeyi biliyoruz.
Geçen süreyi yiyebilirsin, çünkü bana onun da aynı derecede iyi olduğunu öğretiyorsun.
Ve ne olursa olsun, bunu neden yapmak istediğin önemli değil, bana "ileriye gidiyorum" diyorsun ama bana yıldızlara bakıyorsun.
Kendimden nefret ettiğimde orada olduğunu, eğer gerçekten istersen bunu yapabileceğini, artık yeter dediğimi, yalnız olduğumu, bana sarıldığını ve bir bütün olarak geri döndüğümü.
Kaybolduğumda beni bulmanı, yandığımda canının yanmasını, yeter deyip sonra dünyaya ağlamanı, beni kaldırıp yeniden bir bütün yapmanı.
Kaybolduğumda beni bulmanı, yandığımda canının yanmasını, yeter deyip sonra dünyaya ağlamanı, beni kaldırıp yeniden bir bütün yapmanı.