Şunun daha fazla şarkısı: Colombre
Şunun daha fazla şarkısı: Maria Antonietta
Açıklama
İlişkili Sanatçı: Colombre, Maria Antonietta
Yardımcı Sanatçı, Yapımcı: Colombre
Yardımcı Sanatçı, Yapımcı: Maria Antonietta
Söz Yazarı, Besteci: Giovanni Imparato
Söz Yazarı, Besteci: Letizia Cesarini
Sözler ve çeviri
Orijinal
Domani non lo so che cosa ci aspetta. So che oggi è stata una giornata perfetta.
Domani non lo so se sarà diversa, ma se chiudo gli occhi tu sei sempre la -stessa.
-Attacciami sulla moquette smeraldo, quando. . .
Immagino la vita come un film senza il tuo personaggio, qual è la parte che ho?
La tentazione è diventare muri come muri di cemento armato per non essere distrutti.
Insieme a te ho imparato che mi sento meglio, un po' più tenera, non ho bisogno di sfidare tutti.
Baby, lo so che no, non cambierai.
Baby, lo so che no, non cambierai.
Domani non lo so che cosa ci aspetta. So che oggi è stata una giornata perfetta.
Domani non lo so se sarà diversa, ma se chiudo gli occhi tu sei sempre la stessa.
-È una giornata perfetta! -Una giornata perfetta.
-Una giornata perfetta.
-Una giornata perfetta.
Sdraiato al parco guardo il cielo in alto, bianco.
La primavera arriva quando sto facendo qualcos'altro, intanto. . .
Su questo volo intercontinentale guardo il mare dal mio finestrino, stammi più vicino.
Le cose belle sono belle come sempre, ogni promessa è un destino.
Baby, lo so che no, non cambierai.
Baby, lo so che no, non cambierai.
È una giornata perfetta. Una giornata perfetta.
-Una giornata perfetta. -Una giornata perfetta.
È una giornata perfetta.
-Non cambierai. -È una giornata perfetta.
Lo so, non cambierai.
Una giornata perfetta.
Non cambierai, non cambierai. Una giornata perfetta!
Türkçe çeviri
Yarın bizi neyin beklediğini bilmiyorum. Bugünün mükemmel bir gün olduğunu biliyorum.
Yarın farklı olur mu bilmiyorum ama gözlerimi kapatsam yine aynısın.
-Ne zaman beni zümrüt halının üzerine yapıştır. . .
Hayatı senin karakterin olmadan bir film gibi hayal ediyorum, benim payım ne?
Cazibe, yıkılmamak için betonarme duvarlar gibi duvarlar haline gelmektir.
Seninle birlikte kendimi daha iyi, biraz daha hassas hissettiğimi, herkese meydan okumama gerek olmadığını öğrendim.
Bebeğim biliyorum ki hayır değişmeyeceksin.
Bebeğim biliyorum ki hayır değişmeyeceksin.
Yarın bizi neyin beklediğini bilmiyorum. Bugünün mükemmel bir gün olduğunu biliyorum.
Yarın farklı olur mu bilmiyorum ama gözlerimi kapatsam yine aynısın.
-Mükemmel bir gün! -Mükemmel bir gün.
-Mükemmel bir gün.
-Mükemmel bir gün.
Parkta uzanırken yukarıdaki beyaz gökyüzüne bakıyorum.
Bu arada bahar ben başka bir şey yaparken gelir. . .
Kıtalararası bu uçuşta penceremden denize bakıyorum, yakınımda kal.
Güzel şeyler her zamanki gibi güzeldir, her söz bir kaderdir.
Bebeğim biliyorum ki hayır değişmeyeceksin.
Bebeğim biliyorum ki hayır değişmeyeceksin.
Mükemmel bir gün. Mükemmel bir gün.
-Mükemmel bir gün. -Mükemmel bir gün.
Mükemmel bir gün.
- Değişmeyeceksin. -Mükemmel bir gün.
Biliyorum, değişmeyeceksin.
Mükemmel bir gün.
Değişmeyeceksin, değişmeyeceksin. Mükemmel bir gün!