Şunun daha fazla şarkısı: MILLE
Açıklama
Şarkı Sözü Yazarı: Elisa Pucci
Besteci: Elisa Pucci
Şarkı Sözü Yazarı: Davide Malvi
Besteci: Davide Malvi
Vokal: MİLLE
Yapımcı: MILLE
Yapımcı: UNBERTOPRIMO
Yapımcı: Alessandro Di Sciullo
Vokal: Rachele Bastreghi
Sözler ve çeviri
Orijinal
Serata grigia sembra che abbiano rubato il cielo
E queste antenne sono la tour Eiffel
Spingo l'acceleratore su questa macchina senza freno
E di Parigi ricordo solo quel motel
Dentro ai tuoi occhi rossi
C'era di tutto
Pensieri sporchi
Albe e tramonti
Io non so piú com'é
Io non so piú com'é
Io non so piú com'é
La nostra vita che cos'é?
Un romanzo dentro un foglio excel
Due impiegati tra i proiettili di fine mese
Un'altra vita insieme a te
Non siamo pronti a crescere
Beviamo tutto il bar
Nessuno guarderà
La nostra nota spese
Sapessi l'aria che entra da queste finestre
Ma si ferma tutto quando vado via da te
E non esistono santi
Giorni di festa
Una pelle piú liscia
O qualcosa che sia meglio della bocca tua
Dentro ai tuoi occhi rossi
C'era di tutto
Pensieri sporchi
Albe e tramonti
Io non so piú com'é
Io non so piú com'é
Io non so piú com'é
La nostra vita che cos'é?
Un romanzo dentro un foglio excel
Due impiegati tra i proiettili di fine mese
Un'altra vita insieme a te
Non siamo pronti a crescere
E mentre chiude il bar
Restiamo soli, solo noi
Solo noi due
Un'altra vita insieme a te
Non siamo pronti a crescere
E mentre chiude il bar
Restiamo soli, solo noi
Solo noi due
Türkçe çeviri
Gri akşam sanki gökyüzünü çalmışlar gibi
Ve bu antenler Eyfel Kulesi
Frenleri olmayan bu arabada gaz pedalına basıyorum
Ve Paris hakkında hatırladığım tek şey o motel
Kırmızı gözlerinin içinde
Her şey vardı
Kirli düşünceler
Gün doğumları ve gün batımları
Artık nasıl bir şey olduğunu bilmiyorum
Artık nasıl bir şey olduğunu bilmiyorum
Artık nasıl bir şey olduğunu bilmiyorum
Hayatımız nedir?
Excel sayfasının içindeki bir roman
Ay sonunda kurşunlar arasında iki çalışan
Seninle başka bir hayat
Büyümeye hazır değiliz
Bütün barı içiyoruz
Kimse bakmayacak
Gider raporumuz
Bu pencerelerden gelen havayı bilseydin
Ama senden ayrıldığımda her şey duruyor
Ve aziz yok
Tatil günleri
Daha pürüzsüz bir cilt
Ya da ağzından daha iyi bir şey
Kırmızı gözlerinin içinde
Her şey vardı
Kirli düşünceler
Gün doğumları ve gün batımları
Artık nasıl bir şey olduğunu bilmiyorum
Artık nasıl bir şey olduğunu bilmiyorum
Artık nasıl bir şey olduğunu bilmiyorum
Hayatımız nedir?
Excel sayfasının içindeki bir roman
Ay sonunda kurşunlar arasında iki çalışan
Seninle başka bir hayat
Büyümeye hazır değiliz
Ve bar kapanırken
Yalnız kalıyoruz, sadece biz
Sadece ikimiz
Seninle başka bir hayat
Büyümeye hazır değiliz
Ve bar kapanırken
Yalnız kalıyoruz, sadece biz
Sadece ikimiz