Şunun daha fazla şarkısı: Seachains
Açıklama
Yapımcı: Seachains
Besteci: Huỳnh Long Hải
Şarkı Sözü Yazarı: Huỳnh Long Hải
Aranjör: Seachains
Aranjör: Dreamble
Aranjör: Kiệt Trần
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ở trên lâ'u 2
Chu'ng ta co' nhau vơ'i những ca'nh tay khoa'c lên câ'u vai
Ha't suô't đêm, khui chai kha'c uô'ng thêm cho những đêm sâ'u phai
Vi' đơ'i may mă'n khi co' thă'ng Chi' Cô't
Luôn ở đây
Không đổi thay
Bươ'c bên nhau anh em ta đi du' bao đă'ng cay
Co' khi tră'ng tay, kho' khăn bủa vây
Nhưng ma' đơ'i may mă'n khi co' thă'ng Chi' Cô't
Chẳng cu'ng bê'n bơ' chẳng cu'ng mẹ cha
Ma' lu'c ô'm đau lă'ng lo cư' như một nha'
Những lu'c kho'c lâ'n cươ'i la' những mo'n qua'
Để ta hiểu rằng là may mắn khi có thằng Chí Cốt
Có một ổ bánh mì mình chia làm đôi
Biết lúc đó cũng chỉ để đủ cầm hơi
Nửa ổ bánh trên tay như đang lấp lánh
Người đời khoe vàng bạc
Anh khoe thằng bạn cùng anh sát cánh
Đứng đây anh em mình cùng nâng ly
Khi thành công và không hề bỏ nhau
Những lúc bực tức, cũng đã thấy đôi mắt kia đỏ au
Và bạn bè luôn lắng nghe ta nói khi câu chuyện đưa lối
Nhưng mà chí cốt, mới nghe thấy những điều chưa nói
Ở trên lâ'u 2
Chu'ng ta co' nhau vơ'i những ca'nh tay khoa'c lên câ'u vai
Ha't suô't đêm, khui chai kha'c uô'ng thêm cho những đêm sâ'u phai
Vi' đơ'i may mă'n khi co' thă'ng Chi' Cô't
Luôn ở đây
Không đổi thay
Bươ'c bên nhau anh em ta đi du' bao đă'ng cay
Co' khi tră'ng tay, kho' khăn bủa vây
Nhưng ma' đơ'i may mă'n khi co' thă'ng Chi' Cô't
Chẳng cu'ng bê'n bơ' chẳng cu'ng mẹ cha
Ma' lu'c ô'm đau lă'ng lo cư' như một nha'
Những lu'c kho'c lâ'n cươ'i la' những mo'n qua'
Để ta hiểu rằng là may mắn khi có thằng Chí Cốt
Mở mắt ra là mình thấy, những năm tháng đã gắn bó
Những sân khấu đã bùng cháy
Cùng nhau tắm một cơn mưa trắng xóa
Cách cầm cung khác nhau
Nhưng mà tâm điểm chung thì ai cũng trúng
Từng nghĩ thằng bạn mình sai nhưng cuối cùng thì ai cũng đúng
Khi mà có phước có bạn, vậy thì có nạn cùng chia
Gọi tôi cà phê buổi sáng, chiều tôi gọi bạn dùng bia
Và những sai lầm, khiến cơn mưa lộp độp mái tôn
Ta trả giá và thay đổi, bắt đầu lại bằng một cái ôm
Đời may mắn khi có thằng Chí Cốt
Oh yea
Ở trên lâ'u 2
Chu'ng ta co' nhau vơ'i những ca'nh tay khoa'c lên câ'u vai
Ha't suô't đêm, khui chai kha'c uô'ng thêm cho những đêm sâ'u phai
Vi' đơ'i may mă'n khi co' thă'ng Chi' Cô't
Luôn ở đây
Không đổi thay
Bươ'c bên nhau anh em ta đi du' bao đă'ng cay
Co' khi tră'ng tay, kho' khăn bủa vây
Nhưng ma' đơ'i may mă'n khi co' thă'ng Chi' Cô't
Chẳng cu'ng bê'n bơ' chẳng cu'ng mẹ cha
Ma' lu'c ô'm đau lă'ng lo cư' như một nha'
Những lu'c kho'c lâ'n cươ'i la' những mo'n qua'
Để ta hiểu rằng là may mắn khi có thằng Chí Cốt
Türkçe çeviri
Uzun süre yukarıda kaldım 2
Ellerimiz omuzlarımızda kenetlenmiş halde birbirimize sahibiz
Bütün gece boyunca, o karanlık geceler için bir şişe içki daha aç
Çünkü Chi' Co't'a sahip olduğum için şanslıyım
Her zaman burada
Değişiklik yok
Birlikte tepelerden geçeceğiz
Eli boş ve etrafı bir eşarpla çevrili
Ama Chi' Co't'a sahip olduğumda şanslıyım
Çocuğum yok, annem babam yok
Anne her zaman acıya sarılıyor ve 'ev gibi' yaşamanın endişesini yaşıyor
Son anlar geçmiş anlardır
Chi Cot'a sahip olduğumuz için şanslı olduğumuzu anlayalım
İkiye böldüğüm bir somun ekmek var
O an bunu bilmek nefesimi tutmam için yeterliydi
Elimdeki yarım somun pırıl pırıl görünüyordu
İnsanlar altınlarını ve gümüşlerini sergiliyor
Yanındaki arkadaşını gösterdi
Burada dururken kardeşlerim ve ben kadehlerimizi birlikte kaldırıyoruz
Başarılı olduğunuzda ve asla pes etmeyin
Sinirlendiğimde o gözlerin kırmızıya döndüğünü görüyorum
Ve hikaye devam ederken arkadaşlar her zaman bizi dinler
Ama özünde söylenmemiş şeyleri duyuyoruz
Uzun süre yukarıda kaldım 2
Ellerimiz omuzlarımızda kenetlenmiş halde birbirimize sahibiz
Bütün gece boyunca, o karanlık geceler için bir şişe içki daha aç
Çünkü Chi' Co't'a sahip olduğum için şanslıyım
Her zaman burada
Değişiklik yok
Birlikte tepelerden geçeceğiz
Eli boş ve etrafı bir eşarpla çevrili
Ama Chi' Co't'a sahip olduğumda şanslıyım
Çocuğum yok, annem babam yok
Anne her zaman acıya sarılıyor ve 'ev gibi' yaşamanın endişesini yaşıyor
Son anlar geçmiş anlardır
Chi Cot'a sahip olduğumuz için şanslı olduğumuzu anlayalım
Gözlerimi açtığımda yılların bir araya geldiğini görüyorum
Sahneler alev alev yanıyordu
Beyaz bir yağmurda birlikte yıkanalım
Yayı tutmanın farklı yolları
Ancak ortak odak noktası herkesin kazanmasıdır
Arkadaşımın yanıldığını düşündüm ama sonunda herkes haklıydı
Nimetler ve arkadaşlar varsa, paylaşılacak talihsizlikler de vardır
Sabah bana kahve de, öğleden sonra sana bira diyeceğim
Ve yağmurun oluklu demir çatıyı sallamasına neden olan hatalar
Bedelini ödüyoruz ve üstümüzü değiştiriyoruz, yeniden sarılarak başlıyoruz
Hayat Chi Cot'a sahip olduğu için şanslı
Ah evet
Uzun süre yukarıda kaldım 2
Ellerimiz omuzlarımızda kenetlenmiş halde birbirimize sahibiz
Bütün gece boyunca, o karanlık geceler için bir şişe içki daha aç
Çünkü Chi' Co't'a sahip olduğum için şanslıyım
Her zaman burada
Değişiklik yok
Birlikte tepelerden geçeceğiz
Eli boş ve etrafı bir eşarpla çevrili
Ama Chi' Co't'a sahip olduğumda şanslıyım
Çocuğum yok, annem babam yok
Anne her zaman acıya sarılıyor ve 'ev gibi' yaşamanın endişesini yaşıyor
Son anlar geçmiş anlardır
Chi Cot'a sahip olduğumuz için şanslı olduğumuzu anlayalım