Şunun daha fazla şarkısı: Alexander Eder
Açıklama
Programlama Mühendisi, Mühendis, Yapımcı, Kayıt Mühendisi, Miksleme Mühendisi, Mastering Mühendisi: Jules Kalmbacher
Programlama Mühendisi, Kayıt Mühendisi, Yapımcı, Mühendis, Mastering Mühendisi, Miksaj Mühendisi: Jens Schneider
Besteci Söz Yazarı, Mühendis, Yapımcı, Kayıt Mühendisi, Programlama Mühendisi: Jascha Baum
Besteci Söz Yazarı, Kayıt Mühendisi, Yapımcı, Mühendis, Programlama Mühendisi, Arka Plan Vokalisti: Tillmann Loch
Arka Plan Vokalisti, Besteci Söz Yazarı: Alexander Eder
Arkaplan Vokalisti: Dominik Strasser
Arkaplan Vokalisti: Lukas Husak
Arkaplan Vokalisti: Alexander Bauer
Arkaplan Vokalisti: Daniel Schatz
Arkaplan Vokalisti: Jakob Plochberger
Besteci Söz Yazarı: Tom Hengelbrock
Besteci Söz Yazarı: Alexander Isaak
Besteci Söz Yazarı: Tom Ulrichs
Sözler ve çeviri
Orijinal
Bitte, bitte lüg mich an und erzähl mir nicht, neben wem du liegst, mit wem du fickst. Bitte lüg ein letztes Mal für mich. Liebt er dich besser als ich?
Besser als ich. Ey, ey, 'n halbes Jahr nicht gesehen.
Ich komm nicht klar, weil du fehlst. Doch wenn du fragst, wie's mir geht, dann lüg ich dich an.
Wusst' ich mal, dass du kommst, steh' draußen auf dem Balkon. Du schaust mich an, so wie sonst.
Doch wär ich ehrlich, seit du weg bist, bin ich wieder bisschen mehr der Typ, der ich nicht sein will.
Der mit falschem Lächeln überspielt, dass er verletzt ist und dir niemals sagt, dass er grad ohne dich verzweifelt, weil er so allein ist.
Ich will nicht hören, dass du nach Mexiko fliegst.
Dein neuer Freund ist nur 'ne schlechte Kopie.
Ich will nicht wissen, dass es keine letzte Chance für uns gibt, weil ich dich immer noch lieb, ja.
Bitte, bitte lüg mich an und erzähl mir nicht, neben wem du liegst, mit wem du fickst. Bitte lüg ein letztes Mal für mich.
Liebt er dich besser als ich? Besser als ich.
Bitte, bitte lüg mich an und erzähl mir nicht, neben wem du liegst, mit wem du fickst.
Bitte lüg ein letztes Mal für mich. Liebt er dich besser als ich? Besser als ich.
Selbst nach allem, was passiert ist, bist du noch in meinem Kopf. Wenn ich nur deinen Namen hör, spür ich, wie mein
Herz wieder klopft. Say, wie kannst du vor mir stehen und so unbeeindruckt sein?
Bei mir gibt es keine Liebe, die ich nicht mit dir vergleich.
Doch ich will, dass du happy bist, du hast es verdient. Meinetwegen auch mit einer schlechten
Kopie.
Doch will nicht wissen, dass es keine letzte Chance für uns gibt, weil ich dich immer noch lieb, ja.
Bitte, bitte lüg mich an und erzähl mir nicht, neben wem du liegst, mit wem du fickst. Bitte lüg ein letztes Mal für mich.
Liebt er dich besser als ich? Besser als ich.
Bitte, bitte lüg mich an und erzähl mir nicht, neben wem du liegst, mit wem du fickst.
Bitte lüg ein letztes Mal für mich. Liebt er dich besser als ich? Besser als ich.
Bitte, bitte lüg mich an und erzähl mir nicht, neben wem du liegst, mit wem du fickst.
Bitte lüg ein letztes Mal für mich. Liebt er dich besser als ich? Besser als ich.
Türkçe çeviri
Lütfen, lütfen bana yalan söyle ve kimin yanında yattığını, kiminle yattığını söyleme. Lütfen benim için son bir kez yalan söyle. Seni benden daha mı iyi seviyor?
Benden daha iyi. Hey, hey, seni yarım yıldır görmüyorum.
Baş edemiyorum çünkü seni özlüyorum. Ama nasıl olduğumu sorarsan sana yalan söylerim.
Dışarıda balkonda durarak geleceğini biliyordum. Bana her zamanki gibi bakıyorsun.
Ama dürüst olmak gerekirse, sen gittiğinden beri biraz daha olmak istemediğim türden bir insana dönüştüm.
Yaralı olduğu gerçeğini sahte bir gülümsemeyle gizleyen ve çok yalnız olduğu için sensiz çaresiz olduğunu asla söylemeyen.
Meksika'ya gideceğini duymak istemiyorum.
Yeni arkadaşın sadece kötü bir kopya.
Bizim için son bir şansın olmadığını bilmek istemiyorum çünkü seni hâlâ seviyorum, evet.
Lütfen, lütfen bana yalan söyle ve kimin yanında yattığını, kiminle yattığını söyleme. Lütfen benim için son bir kez yalan söyle.
Seni benden daha mı iyi seviyor? Benden daha iyi.
Lütfen, lütfen bana yalan söyle ve kimin yanında yattığını, kiminle yattığını söyleme.
Lütfen benim için son bir kez yalan söyle. Seni benden daha mı iyi seviyor? Benden daha iyi.
Bütün yaşananlardan sonra bile hâlâ aklımdasın. Sadece adını duymak bana kendimi ait hissettiriyor
Kalp yeniden çarpıyor. Söylesene, nasıl karşımda durup bu kadar etkilenmezsin?
Seninle karşılaştırmayacağım hiçbir aşk yok benim için.
Ama senin mutlu olmanı istiyorum, bunu hak ediyorsun. Bana göre kötü bir şey olsa bile
Kopyala.
Ama bizim için son bir şansın olmadığını bilmek istemiyorum çünkü seni hala seviyorum, evet.
Lütfen, lütfen bana yalan söyle ve kimin yanında yattığını, kiminle yattığını söyleme. Lütfen benim için son bir kez yalan söyle.
Seni benden daha mı iyi seviyor? Benden daha iyi.
Lütfen, lütfen bana yalan söyle ve kimin yanında yattığını, kiminle yattığını söyleme.
Lütfen benim için son bir kez yalan söyle. Seni benden daha mı iyi seviyor? Benden daha iyi.
Lütfen, lütfen bana yalan söyle ve kimin yanında yattığını, kiminle yattığını söyleme.
Lütfen benim için son bir kez yalan söyle. Seni benden daha mı iyi seviyor? Benden daha iyi.