Şunun daha fazla şarkısı: Alexander Eder
Açıklama
Programlama Mühendisi, Mühendis, Yapımcı, Kayıt Mühendisi, Miksaj Mühendisi, Mastering Mühendisi, Arka Plan Vokalisti, Besteci Söz Yazarı: Jules Kalmbacher
Besteci Söz Yazarı, Programlama Mühendisi, Mühendis, Yapımcı, Kayıt Mühendisi, Miksaj Mühendisi, Mastering Mühendisi, Arka Plan Vokalisti: Jens Schneider
Besteci Söz Yazarı: Alexander Eder
Besteci Söz Yazarı: Lukas Husak
Sözler ve çeviri
Orijinal
Immer quer durch die Bank, mit dem Kopf durch jede Wand. Lieber
Vater, sei mir gnädig, denn gesündigt hab ich redlich. Steht alles
Kopf, ist das für mich normal? Ja, was sie denken, war mir schon als Kind egal.
Sie haben mich getestet, schon früh musst ich zum Arzt.
Doch alles, was sie sagten, war: „Der Junge will nur Spaß". Früher nach dem Beichten musst ich fünf Ave
Marias beten, doch hab lieber die Maria fünfmal auf ein Date gebeten.
Sie hat mich abblitzen lassen, mein Herz war gebrochen, doch ich hab mir was versprochen. Immer quer durch die Bank, mit dem Kopf durch jede
Wand.
Lieber Vater, sei mir gnädig, denn gesündigt hab ich redlich. Immer quer durch die Bank, mit dem Kopf durch jede
Wand.
Und der Pfarrer hat gepredigt: „Aus dem Jungen wird doch eh nichts".
Ging es nach hinten los, stand ich vorne an. Ging es um gute Noten, kam ich als
Letzter dran. Hab nie auf wen gehört, sie zogen mir die Ohren lang.
Doch für einen guten Freund schwimm ich durch den Ozean. Früher nach dem Beichten musst ich fünfmal
Vaterunser beten. Heute frag ich: „Lieber Vater, bitte kannst du mir vergeben? "
Brach viele Regeln und einmal meinen Arm, Middlefinger ging nach hoch, scheißegal.
Immer quer durch die Bank, mit dem Kopf durch jede Wand. Lieber
Vater, sei mir gnädig, denn gesündigt hab ich redlich.
Immer quer durch die Bank, mit dem Kopf durch jede Wand.
Und der Pfarrer hat gepredigt: „Aus dem Jungen wird doch eh nichts".
Immer quer durch die Bank, mit dem Kopf durch jede Wand. Lieber
Vater, sei mir gnädig, denn gesündigt hab ich redlich.
Türkçe çeviri
Her zaman kıyının karşı tarafında, kafası her duvarın içinden geçiyor. Sevgili
Baba, bana merhamet et, çünkü gerçekten günah işledim. Her şey orada
Başkanım, bu benim için normal mi? Evet, çocukken bile ne düşündükleri umurumda değildi.
Bana test yaptılar, erkenden doktora gitmem gerekiyor.
Ama tek söyledikleri şuydu: "Çocuk sadece eğlenmek istiyor." İtiraftan sonra erkenden beş selam vermem gerekiyor
Maria'nın dualarını kabul ettim ama ben Mary'ye beş kez çıkma teklif etmeyi tercih ettim.
Beni geri çevirdi, kalbim kırıldı ama kendime bir söz verdim. Daima bankın karşısında, kafanız her birinin arasında olacak şekilde
duvar.
Sevgili Babamız, bana merhamet et, çünkü dürüstçe günah işledim. Daima bankın karşısında, kafanız her birinin arasında olacak şekilde
duvar.
Ve rahip şöyle vaaz verdi: "Zaten çocuktan hiçbir şey çıkmayacak."
Eğer geri tepirse, ben öndeydim. Eğer konu iyi notlarla ilgiliyse, geldim
Sonuncusu. Hiç kimseyi dinlemedim, kulağımı çektiler.
Ama iyi bir arkadaş için okyanusu yüzerek geçiyorum. İtiraftan sonra bunu beş kez yapmam gerekiyor
Rabbin Duasını okumak. Bugün soruyorum: “Sevgili Baba, lütfen beni affedebilir misin?”
Pek çok kuralı çiğnedim ve kolum, orta parmağım havaya kalktı mı, umurumda değil.
Her zaman kıyının karşı tarafında, kafası her duvarın içinden geçiyor. Sevgili
Baba, bana merhamet et, çünkü gerçekten günah işledim.
Her zaman kıyının karşı tarafında, kafası her duvarın içinden geçiyor.
Ve rahip şöyle vaaz verdi: "Zaten çocuktan hiçbir şey çıkmayacak."
Her zaman kıyının karşı tarafında, kafası her duvarın içinden geçiyor. Sevgili
Baba, bana merhamet et, çünkü gerçekten günah işledim.