Şunun daha fazla şarkısı: sanah
Açıklama
Yapımcı, Besteci: Christian Eberhard
Besteci, Yapımcı: Andrei Idu
Karıştırma Mühendisi, Mastering Mühendisi: Jacek Gawłowski
Besteci Söz Yazarı, Vokalist: sanah
Besteci: Catalin Fantaneanu
Şarkı Sözü Yazarı: Magdalena Wójcik
Sözler ve çeviri
Orijinal
Trochę głupio, że poszłam tam
Nie wiem sama czy po kolei w głowie mam
Już widzę, że na sali rządzi tiul
Do ciebie ustawia się dziewcząt sznur
Hola, hola, stop - nie stanę w tej kolejce
Chyba, że to ty weźmiesz moją rękę
Duszno tutaj mi, kiedy się tak gapisz, gapisz
Jego dłoń na mej talii
Z jego ust jak płynący miód
"Moja miła, moja miła"
"Przetańczymy noc"
Jego skroń blisko mojej
Ja gubię krok, kiedy mówi znów
"Moja miła, moja miła"
"Przetańczymy noc"
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Czy mi się zdaję, czy masz na oku inną już?
Może to jej fryz, a może fiołkowy tiul
Hola, hola stop - wiem już o co chodzi
Łezka ma ciebie nie obchodzi
Boli mnie to, kiedy się tak gapisz, gapisz
Jego dłoń na mej talii
Z jego ust jak płynący miód
"Moja miła, moja miła"
"Przetańczymy noc"
Jego skroń blisko mojej
Ja gubię krok, kiedy mówi znów
"Moja miła, moja miła"
"Przetańczymy noc"
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Wiedziałam, że to prostak i cham
Do lisich oczu ja czuja mam
Mówi mi, "Bliżej chciałbym cię mieć"
A ja bym mu dała dwa na dziesięć
Wiedziałam, że to prostak i cham
Do lisich oczu ja czuja mam
Mówi mi, "Bliżej chciałbym cię mieć"
A ja bym mu dała dwa na dziesięć
Jego dłoń na mej talii
Z jego ust jak płynący miód
"Moja miła, moja miła"
"Przetańczymy noc"
Jego skroń blisko mojej
Ja gubię krok (ja gubię krok), kiedy mówi znów
"Moja miła, moja miła"
"Przetańczymy noc"
Na, na, na, na, na (na, na, na)
Na, na, na, na, na (na, na, na)
Na, na, na, na, na (ooh)
Türkçe çeviri
Oraya gitmem biraz aptalcaydı
Kafamda doğru olup olmadığını bilmiyorum
Tülün odaya hakim olduğunu şimdiden görebiliyorum
Sana doğru sıralanmış bir grup kız var
Merhaba, merhaba, dur - O kuyrukta durmayacağım
Elimi tutmadığın sürece
Baktığında burası havasız, bak
Eli belimde
Bal gibi akıyor ağzından
"Aşkım, aşkım"
"Gece boyunca dans edeceğiz"
Onun tapınağı benimkine yakın
Tekrar konuştuğunda bir adım kaybediyorum
"Aşkım, aşkım"
"Gece boyunca dans edeceğiz"
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Bana mı öyle geliyor yoksa zaten aklında başka biri var mı?
Belki onun saç modelidir, belki de mor tül
Hola, merhaba, dur - bunun neyle ilgili olduğunu biliyorum
Gözyaşlarını umursamıyorsun
Baktığında canımı acıtıyor, bak
Eli belimde
Bal gibi akıyor ağzından
"Aşkım, aşkım"
"Gece boyunca dans edeceğiz"
Onun tapınağı benimkine yakın
Tekrar konuştuğunda bir adım kaybediyorum
"Aşkım, aşkım"
"Gece boyunca dans edeceğiz"
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Onun budala ve kaba biri olduğunu biliyordum
Tilki gözlerine karşı hislerim var
Bana "Keşke sana daha yakın olsaydım" diyor
Ve on üzerinden ikisini verirdim
Onun budala ve kaba biri olduğunu biliyordum
Tilki gözlerine karşı hislerim var
Bana "Keşke sana daha yakın olsaydım" diyor
Ve on üzerinden ikisini verirdim
Eli belimde
Bal gibi akıyor ağzından
"Aşkım, aşkım"
"Gece boyunca dans edeceğiz"
Onun tapınağı benimkine yakın
Tekrar konuştuğunda bir adım kaybediyorum (bir adım kaybediyorum)
"Aşkım, aşkım"
"Gece boyunca dans edeceğiz"
Na, na, na, na, na (na, na, na)
Na, na, na, na, na (na, na, na)
Hayır, na, na, na, na (ooh)