Şunun daha fazla şarkısı: sanah
Açıklama
Besteci Söz Yazarı, Vokalist: sanah
Yapımcı, Besteci: Czarny HIFI
Mastering Mühendisi, Karıştırma Mühendisi: Jacek Gawłowski
Şarkı Sözü Yazarı: Magdalena Wójcik
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ooo-ooh
Chyba zależy mi trochę mniej
Nad moim losem płaczę po dziś dzień
A ja, ja sobie radę dam, sama pójdę w tan, zabaluję
Ktoś tu zaczepia mnie, ja nie rumienię się
Opuszczam lokal, idę sama w miasto
Światła nie gasną, jasna noc otula mnie
Nie brak nikogo, chyba wolę solo
Ooo-ooh
Rzuca mną trochę, więc zamawiam taksę
Wiem, że nie zasnę, pan za kółkiem budzi mnie
Nie brak nikogo, chyba wolę solo
I znów oplata mnie świateł bluszcz
Od tańcowania nie czuję nóg
A ja, ja sobie radę dam, znowu pójdę w tan, zawiruję
Ktoś tu zaczepia mnie, ja nie rumienię się
Opuszczam lokal, idę sama w miasto
Światła nie gasną, jasna noc otula mnie
Nie brak nikogo, chyba wolę solo
Ooo-ooh
Rzuca mną trochę, więc zamawiam taksę
Wiem, że nie zasnę, pan za kółkiem budzi mnie
Nie brak nikogo, chyba wolę solo
Ja czuję helikopter w głowie
Lecz się nikt nie dowie
Jaka chwiejna w mowie, ooo-ooh
A promili morze
Miłe o tej porze
Jutro będzie gorzej
Opuszczam lokal, idę sama w miasto
Nie brak nikogo, chyba wolę solo
Ooo-ooh
Opuszczam lokal, idę sama w miasto
Światła nie gasną, jasna noc otula mnie
Nie brak nikogo, chyba wolę solo
Ooo-ooh
Rzuca mną trochę, więc zamawiam taksę
Wiem, że nie zasnę, pan za kółkiem budzi mnie
Nie brak nikogo, chyba wolę solo
Ooo-ooh
Türkçe çeviri
Ooo-ooh
Sanırım biraz daha az umursuyorum
Bu güne kadar kaderime ağlıyorum
Ve iyi olacağım, kendim dans etmeye gideceğim, bir parti vereceğim
Biri benimle dalga geçiyor, kızarmıyorum
Burayı terk ediyorum ve şehre tek başıma gidiyorum
Işıklar sönmüyor, parlak gece etrafımı sarıyor
Kimse eksik değil, sanırım soloyu tercih ediyorum
Ooo-ooh
Beni biraz oyaladı, ben de bir taksi sipariş ettim
Uyumayacağımı biliyorum, direksiyonun arkasındaki adam beni uyandırıyor
Kimse eksik değil, sanırım soloyu tercih ediyorum
Ve bir kez daha sarmaşık ışıklarıyla çevrelendim
Dans etmekten bacaklarımı hissedemiyorum
Ve ben başaracağım, tekrar dans edeceğim, döneceğim
Biri benimle dalga geçiyor, kızarmıyorum
Burayı terk ediyorum ve şehre tek başıma gidiyorum
Işıklar sönmüyor, parlak gece etrafımı sarıyor
Kimse eksik değil, sanırım soloyu tercih ediyorum
Ooo-ooh
Beni biraz oyaladı, ben de bir taksi sipariş ettim
Uyumayacağımı biliyorum, direksiyonun arkasındaki adam beni uyandırıyor
Kimse eksik değil, sanırım soloyu tercih ediyorum
Kafamda bir helikopter hissediyorum
Ama kimse bilmeyecek
Konuşman ne kadar titrek, ooo-ooh
Ve denizi yaydılar
Bu saatte güzel
Yarın daha kötü olacak
Burayı terk ediyorum ve şehre tek başıma gidiyorum
Kimse eksik değil, sanırım soloyu tercih ediyorum
Ooo-ooh
Burayı terk ediyorum ve şehre tek başıma gidiyorum
Işıklar sönmüyor, parlak gece etrafımı sarıyor
Kimse eksik değil, sanırım soloyu tercih ediyorum
Ooo-ooh
Beni biraz oyaladı, ben de bir taksi sipariş ettim
Uyumayacağımı biliyorum, direksiyonun arkasındaki adam beni uyandırıyor
Kimse eksik değil, sanırım soloyu tercih ediyorum
Ooo-ooh