Şunun daha fazla şarkısı: LSP
Sözler ve çeviri
Orijinal
Я хочу тебя узнать лучше, я внимательно тебя слушаю.
Хочу тебя узнать, узнать твою душу и так хочу тебя узнать ближе я, остальное сейчас лишнее.
Хочу тебя узнать, почувствовать, что мы живы.
Переплетенный проводами мир миллиардов одиночек, где, где усталыми глазами мы любовь искали днем и ночью.
Ее мы видим на экранах, но это просто наше отражение. Жить еще не поздно, умирать так рано.
Да неужели я думал так до этой встречи с тобою?
И сейчас чуть боюсь, что когда твою тайну раскрою, утроится грудь.
Но ты смогла вырастить виноград, где цвела полынь.
Так устал от игры и я, что иду олл-ин.
Я хочу тебя узнать лучше, я внимательно тебя слушаю.
Хочу тебя узнать, узнать твою душу и так хочу тебя узнать ближе я, остальное сейчас лишнее.
Хочу тебя узнать, почувствовать, что мы живы, еще живы.
Я амарк, ты бордо.
Все, кто был до, просто аперитивы и креветки. Это наш основной инстинкт.
Шансов ноль спастись, точнее, один к пяти. Русская рулетка.
Мы можем покинуть лабиринт отражений, но мне нужно время, чтобы нарисовать план, чтобы стало понятно, та ли ты.
А ты, ты хочешь нарядов, духи и помады, колечко с бриллиантом.
Если ты будешь рада, и ты будешь рядом, но сначала я хочу тебя. . .
Я, я, я хочу тебя узнать.
Хочу тебя узнать, узнать.
Türkçe çeviri
Seni daha iyi tanımak istiyorum, seni dikkatle dinliyorum.
Seni tanımak istiyorum, ruhunu tanımak istiyorum ve seni gerçekten daha iyi tanımak istiyorum, gerisi artık gereksiz.
Seni tanımak, yaşadığımızı hissetmek istiyorum.
Tellerle iç içe milyarlarca bekârın olduğu, gece gündüz yorgun gözlerle aşkı aradığımız bir dünya.
Ekranlarda görüyoruz ama bu sadece bizim yansımamız. Yaşamak için çok geç değil, ölmek için çok erken.
Seninle bu görüşmeden önce gerçekten böyle mi düşünüyordum?
Ve şimdi sırrını açığa çıkardığımda göğüslerimin üç katına çıkmasından biraz korkuyorum.
Ama pelin otunun çiçek açtığı yerde üzüm yetiştirmeyi başardın.
Oyundan o kadar yoruldum ki, her şeyi yapıyorum.
Seni daha iyi tanımak istiyorum, seni dikkatle dinliyorum.
Seni tanımak istiyorum, ruhunu tanımak istiyorum ve seni gerçekten daha iyi tanımak istiyorum, gerisi artık gereksiz.
Seni tanımak, hayatta olduğumuzu, hâlâ hayatta olduğumuzu hissetmek istiyorum.
Ben Amark'ım, sen Bordeaux'sun.
Daha önce gelenlerin hepsi aperatif ve karidesten ibaretti. Bu bizim temel içgüdümüzdür.
Kaçma şansı sıfır, daha doğrusu beşte bir. Rus ruleti.
Düşünceler labirentinden çıkabiliriz ama bir plan çizmek için zamana ihtiyacım var ki o kişinin sen olup olmadığın netleşsin.
Ve sen kıyafet, parfüm, ruj ve elmas yüzük istiyorsun.
Eğer mutluysan ve orada olacaksan, ama önce seni istiyorum. . .
Ben, ben, seni tanımak istiyorum.
Seni tanımak, seni tanımak istiyorum.