Şunun daha fazla şarkısı: Luck Ra
Açıklama
İlişkili Sanatçı: Luck Ra, Eugenia Quevedo
İlişkili Sanatçı: Luck Ra
Vokal, Yardımcı Performansçı: Eugenia Quevedo
Guiro, Arka Vokal, Yardımcı Performansçı, Davul, Timbales: Gonzalo Isaí Palacios
İlişkili Sanatçı, Perküsyon: Ariel "Colo" Ferreyra
Congas, Bongos: Emi Zavaley
Piyano: Emmanuel Juárez
Akordeon, Klavyeler: Jonathan Olmos
Arkaplan Vokal, Bas: Patricio Resico
Saksafon: Ramiro Flores
Saksafon: Marcela Galván Alberti
Trombon: Felicitas Rocha
Trompet: Cristian Cáceres
Trompet: Lucas Andrés Gire
Arka Vokal: Nicolás Esmede
Söz Yazarı, Besteci: Javier Sanglerman
Besteci, Söz Yazarı: Facundo Almerana Ordóñez
Besteci, Söz Yazarı: Agustín López Badra
Yapımcı: Ramky
Yönetmen, Yapımcı: Juan Giménez Kuj
Performans Düzenleyicisi: Juan Tarsia
Mastering Mühendisi, Karıştırma Mühendisi: Mariano Bilinkis
Sözler ve çeviri
Orijinal
Hoy me levanté pensándote
Quisiera saber cómo estás
Ojalá que te vaya bien
No ya no te guardo rencor
Pero no puedo negar
Que me hace falta tu piel
Y creía que esto pasaría
Que tu nombre no dolería
Que esta locura tenía un fin
Pero no
Apareces todos los días
En mis fantasías y en mis poesías
Porque todas son para ti
Y ojalá
Que te den lo que pedías
Lo que yo quise y no podía
Y que seas muy feliz
Y ojalá
Te cuiden como yo hacía
Sin discutir ni un solo día
Y que sepan morir por ti por amor
Hoy con el café de la mañana me
Preguntaba en qué andabas y si
Alguien ocupa mi papel
Soy la misma de todos los días
Y aunque extrañe tu anatomía
Se que sin vos estaré bien
Y creía que esto pasaría
Que tu nombre no dolería
Que esta locura tenía un fin
Pero no
Apareces todos los días
En mis fantasías y en mis poesías
Porque todas son para ti
Y ojalá
Que te den lo que pedías lo que yo quise y no podía
Y que seas muy feliz
Y ojalá
Te cuiden como yo hacía
Sin discutir ni un solo día
Y que sepan morir por ti por amor
Türkçe çeviri
Bugün seni düşünerek uyandım
nasıl olduğunu bilmek isterim
umarım senin için iyi gider
Hayır, artık sana karşı kin beslemiyorum.
Ama inkar edemem
Cildine ihtiyacım var
Ve bunun olacağını düşündüm
Adının zarar vermemesi için
Bu çılgınlığın bir sonu vardı
ama hayır
Her gün ortaya çıkıyorsun
Fantezilerimde ve şiirlerimde
Çünkü hepsi senin için
ve umarım
Sana istediğini versinler
İstediklerim ve yapamadıklarım
Ve çok mutlu olabilir misin
ve umarım
Benim gibi seninle ilgileniyorlar
Bir gün bile tartışmadan
Ve onlara senin için aşktan nasıl öleceklerini anlat
Bugün sabah kahvemle
Ne yaptığını merak ediyordum ve eğer
Birisi rolümü dolduruyor
Her günkü gibiyim
Ve anatomini özlememe rağmen
Sensiz iyi olacağımı biliyorum
Ve bunun olacağını düşündüm
Adının zarar vermemesi için
Bu çılgınlığın bir sonu vardı
ama hayır
Her gün ortaya çıkıyorsun
Fantezilerimde ve şiirlerimde
Çünkü hepsi senin için
ve umarım
Sana istediklerini, benim isteyip yapamadıklarımı versinler
Ve çok mutlu olabilir misin
ve umarım
Benim gibi seninle ilgileniyorlar
Bir gün bile tartışmadan
Ve onlara senin için aşktan nasıl öleceklerini anlat