Şunun daha fazla şarkısı: Boza
Açıklama
Besteci, Söz Yazarı: Humberto Ceballos Boza "Boza"
Besteci, Söz Yazarı, Performans Düzenleyici, Yapımcı, Kayıt Mühendisi: Irving Manuel Quintero Valdez "Faster"
A&R Direktörü, Performans Düzenleyicisi: Pedro Alegría
Mastering Mühendisi, Karıştırma Mühendisi: Lewis Pickett
Sözler ve çeviri
Orijinal
Woh woh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh; uh, uh
Por qué primero me haces soñar
Y luego me dejas morir
No sé por qué me hablas de amar
Si solo me haces sufrir
No sé para qué me inmuto en amarte
Cuando debería odiarte
Me haces sentir un cobarde
Al no saber qué decisión tomar
No sé para qué me inmuto en amarte
Cuando debería odiarte
Me haces sentir un cobarde
Al no saber qué decisión tomar
Ah ah, creí en la ilusión que lo podíamos lograr
Si es necesario, me mudaré a otro lugar
Borraré todo para no sufrir ni recordar
Sin ti estaré muy bien porque contigo estoy muy mal
Se fue el masoquista, ahora pienso en mí
Con todas soy más egoísta soy el Barça, no el Real
Pero me gusta ser realista
Me gusta tu actuación te queda bien lo de artista
Palabras sin fondo promesas, sin sentido
Que te perdone Dios yo no soy el escogido
Mentira que estaré toda la vida adolorido
Y sé que no moriré si no regreso contigo
Ignore muchas por creer en tus mentiras
Estoy por ti por eso tanto me descuidas
Te aprovechaste y yo gasté saliva
Diciéndole a todos que eras el amor de mi vida
No sé para qué me inmuto en amarte
Cuando debería odiarte
Me haces sentir un cobarde
Al no saber qué decisión tomar
No sé para qué me inmuto en amarte
Cuando debería odiarte
Me haces sentir un cobarde
Al no saber qué decisión tomar
Y aunque te extrañe más que nunca prometo no regresar
No me valoraste y te tenía en un altar
Me advirtieron, te miré y me convertí en sal
Me entregue a ti, di todo por ti
Soñé, fue por ti
Por ti yo hice todo por ti
Me quedó de experiencia no amar, no sentir
Construiste algo que sabía que ibas a destruir
Quien te ama no hace daño, ni vive de engaños
Cuida de no verte sufrir
Pero yo te amé y me hiciste daño
Todo fue un engaño y digo engaño
Por qué primero me haces soñar
Y luego me dejas morir
No sé por qué me hablas de amar
Si solo me haces sufrir
No sé para qué me inmuto en amarte
Cuando debería odiarte
Me haces sentir un cobarde
Al no saber qué decisión tomar
No sé para qué me inmuto en amarte
Cuando debería odiarte
Me haces sentir un cobarde
Al no saber qué decisión tomar
Bozá, llama perdón
Faster e' chalada, wi
Bienvenido al mundo de las sonrisas tristes
Paranoia, vértigo y meláncolia
Esto e' RB de resistencia, muñeca
Türkçe çeviri
Vay vay
Uh-uh-uh-uh-uh-uh; ah-ah
Neden önce beni hayal ettiriyorsun?
Ve sonra ölmeme izin verdin
Neden benimle sevmekten bahsettiğini bilmiyorum
Eğer sadece bana acı çektirirsen
I don't know why I bother to love you
Senden nefret etmem gerektiğinde
beni korkak gibi hissettiriyorsun
Hangi kararı vereceğini bilememek
Seni neden sevme zahmetine girdiğimi bilmiyorum
Senden nefret etmem gerektiğinde
beni korkak gibi hissettiriyorsun
Hangi kararı vereceğini bilememek
Ah ah, bunu başarabileceğimiz yanılsamasına inandım
Gerekirse başka bir yere taşınırım
Acı çekmemek ve hatırlamamak için her şeyi sileceğim
Sensiz çok iyi olacağım çünkü seninle çok kötüyüm
Mazoşist gitti, şimdi kendimi düşünüyorum
Hepsiyle birlikte ben daha bencilim, Real değil Barça'yım
Ama gerçekçi olmayı seviyorum
Performansını beğendim, bir sanatçı olarak iyi görünüyorsun.
Dipsiz vaatler içermeyen, anlamsız sözler
Tanrı seni affetsin, ben seçilmiş kişi değilim
Hayatım boyunca acı çekeceğim yalan
Ve sana geri dönmezsem ölmeyeceğimi biliyorum
Yalanlarına inanmak için çoğunu görmezden geldim
Ben senin içinim bu yüzden beni bu kadar ihmal ediyorsun
Sen bundan faydalandın ve ben tükürüğümü boşa harcadım
Herkese hayatımın aşkı olduğunu söylüyorum
Seni neden sevme zahmetine girdiğimi bilmiyorum
Senden nefret etmem gerektiğinde
beni korkak gibi hissettiriyorsun
Hangi kararı vereceğini bilememek
Seni neden sevme zahmetine girdiğimi bilmiyorum
Senden nefret etmem gerektiğinde
beni korkak gibi hissettiriyorsun
Hangi kararı vereceğini bilememek
Seni her zamankinden daha çok özlesem de geri dönmeyeceğime söz veriyorum.
Bana değer vermedin ve ben seni bir sunağa koydum
Uyarıldım sana baktım tuza döndüm
Kendimi sana verdim, senin için her şeyimi verdim
Hayal ettim, senin yüzündendi
Senin için her şeyi senin için yaptım
Sevmemeyi, hissetmemeyi yaşadım
Yok edeceğini bildiğim bir şey inşa ettin
Seni seven ne zarar verir ne de aldatarak yaşar.
Kendinizi acı çekerken görmemeye dikkat edin
Ama seni sevdim ve sen beni incittin
Bunların hepsi bir aldatmacaydı ve ben de aldatmaca diyorum
Neden önce beni hayal ettiriyorsun?
Ve sonra ölmeme izin verdin
Neden benimle sevmekten bahsettiğini bilmiyorum
Eğer sadece bana acı çektirirsen
Seni neden sevme zahmetine girdiğimi bilmiyorum
Senden nefret etmem gerektiğinde
beni korkak gibi hissettiriyorsun
Hangi kararı vereceğini bilememek
Seni neden sevme zahmetine girdiğimi bilmiyorum
Senden nefret etmem gerektiğinde
beni korkak gibi hissettiriyorsun
Hangi kararı vereceğini bilememek
Bozá, bağışlanmayı çağır
Daha hızlı e' chalada, wi
Hüzünlü gülümsemelerin dünyasına hoş geldiniz
Paranoya, vertigo ve melankoli
Bu direncin RB'si, bebeğim