Şarkılar
Sanatçılar
Türler
Parça kapağı La risa tonta

La risa tonta

4:03rock en español Albüm Astronomía Razonable 1993-10-20

Şunun daha fazla şarkısı: El Último De La Fila

  1. Como un burro amarrado en la puerta del baile
  2. Lápiz y tinta
  3. Mar antiguo
  4. Remando sobre el polvo
  5. El que canta su mal espanta
  6. Hierbas de Asia
Tüm şarkılar

Açıklama

Bas: Antonio Fidel

Mikser, Yapımcı: David Tickle

Mühendis: Ian Cooper

Davul: Juan Carlos García

Vokal: Manolo García

Gitar, Klavyeler, Yapımcı: Quimi Portet

Hammond Org: Simon Clark

Besteci: Manuel García García-Pérez

Besteci: Quimi Portet

Sözler ve çeviri

Orijinal

En la niebla de la noche mora el ángel de la confusión. ¡Oh, oh!

Dulce y cruel invierno.

Y en la triste hora de marchar, tras la tregua que el amor me da, ¡oh, oh!

, con tus besos.

¡Oh, oh, oh!

Vuelve la risa rara, la risa del dolor, pesadilla incolor que arrulla a mi guitarra, mi hermana.

Vuelve el ventilador que me despeina el alma y la autopista gris donde se estrella el fin de semana.

Solo, en la niebla de la noche, de tus besos.

Vuelve al caos y a la confusión.

No me mientas, que no sé mentir, ¡oh, oh!

, sin ensayar.

Madrugada, hora de marchar tras la tregua que el amor me da, ¡oh, oh!

Y estoy lejos, en la niebla de la noche, de tus besos.

La risa del dolor ríe sola en mi cara, pesadilla incolor que arrulla a mi guitarra, mi hermana.

Vuelve el ventilador que me despeina el alma y la autopista gris donde se estrella el fin de semana.

Türkçe çeviri

Gecenin sisinde kafa karışıklığının meleği yaşıyor. Uh-oh!

Tatlı ve acımasız kış.

Ve o hüzünlü ayrılık saatinde, aşkın bana verdiği mühletten sonra, ah, ah!

, öpücüklerinle.

Oh-oh-oh!

Garip kahkahalar geri dönüyor, acının kahkahaları, gitarımı, kız kardeşimi uyuşturan renksiz bir kabus.

Ruhumu karıştıran hayran ve hafta sonunun çöktüğü gri otoyol geri dönüyor.

Yalnız, gecenin sisinde, öpücüklerinle.

Kaosa ve karışıklığa dönün.

Bana yalan söyleme, nasıl yalan söyleneceğini bilmiyorum, oh, oh!

, prova edilmemiş.

Sabah erkenden, aşkın bana verdiği mühletten sonra ayrılma zamanı, ah, ah!

Ve ben gecenin sisinde öpücüklerinden çok uzaktayım.

Acının kahkahası tek başına gülüyor yüzümde, gitarımı, kız kardeşimi uyuşturan renksiz bir kabus.

Ruhumu karıştıran hayran ve hafta sonunun çöktüğü gri otoyol geri dönüyor.

Videoyu izle El Último De La Fila - La risa tonta

Parça istatistikleri:

Dinlenme Spotify

Liste sıralamaları Spotify

En yüksek sıralamalar

Görüntülenme YouTube

Liste sıralamaları Apple Music

Shazams Shazam

Liste sıralamaları Shazam