Şunun daha fazla şarkısı: Mora
Açıklama
Yapımcı: Elikai
Yapımcı: Subelo Neo
Sözler ve çeviri
Orijinal
De chamaquito me decían: "Coge dirección", y yo siempre detrás de la más dura del salón.
Esa eras tú, nunca hubo otra opción, y el que te mirara tenía un problemón.
Me sentía dueño del bloque y tú la sensación, aunque ahora estés con otro en una relación.
Mira qué bien me va, salgo en televisión y ya no visto el Navy, ahora es Louis Vuitton.
Y solo quiero saber si me piensas todavía y si hay algún chance de vernos algún día, pa' revivir el momento y cómo te comía.
Dime tú quién diría que me pasaría. . . recordando ese primer día de clase, ey.
No nos conocíamos y aun así queríamos.
Cuando decíamos que pase lo que pase, ey, y nos comíamos, luego repetíamos. Ey, ey.
Me acuerdo el primer día que escribí en la libreta que tú ibas a ser mía, esa era la meta.
Dura sin ir al gym, dura sin hacer dieta, una bellaquita, pero bien discreta.
Y nadie se enteraba de sus trampos, sus amigas llamando, ella conmigo bellaqueando.
Esa era tu marca, y yo llegando, el jueguito poco a poco nos terminó gustando.
Y ninguno sabía cómo esto acabaría, ahora somos dos locos viviendo una fantasía.
Sé que tienes a alguien más, pero sigues vacía, porque dentro de ti sabes que sigues siendo mía, siendo mía.
Y si nos volvemo' a encontrar, ey, tú sabes lo que va a pasar, sí.
Türkçe çeviri
Küçük bir çocukken bana "Yön al" dediler ve ben her zaman odadaki en sert kızın arkasındaydım.
O sendin, asla başka seçenek yoktu ve sana bakanın bir sorunu vardı.
Ben bloğun sahibi olduğumu hissettim ve sen de şu anda başka biriyle ilişkiniz olmasına rağmen ona sahip olduğumu hissettin.
Bakın benim için işler ne kadar iyi gidiyor, televizyona çıkıyorum ve artık Lacivert giymiyorum, artık Louis Vuitton var.
Ve ben sadece hâlâ beni düşünüp düşünmediğini ve bir gün birbirimizi görme, o anı yeniden yaşama ve seni nasıl yediğimi görme şansının olup olmadığını bilmek istiyorum.
Bunun benim başıma geleceğini kim söyleyebilir söyle bana. . . Sınıfın ilk gününü hatırlıyorum, hey.
Birbirimizi tanımıyorduk ama yine de seviyorduk.
Ne olur olsun deyip yedik, sonra tekrarladık. Merhaba.
Deftere senin benim olacağını yazdığım ilk günü hatırlıyorum, amaç buydu.
Spor salonuna gitmeden de sürüyor, diyet yapmadan da sürüyor, güzel ama çok sağduyulu.
Ve kimse onun aldattığını, arkadaşlarının aradığını, beni aldattığını öğrenmedi.
Bu senin markandı ve geldiğimde yavaş yavaş bu küçük oyunu sevmeye başladık.
Ve ikimiz de bunun sonunun ne olacağını bilmiyorduk, artık bir fanteziyi yaşayan iki çılgın insanız.
Başka birisinin olduğunu biliyorum ama hâlâ boşsun çünkü içinde hâlâ benim olduğunu, benim olduğunu biliyorsun.
Ve tekrar karşılaşırsak ne olacağını biliyorsun, evet.