Şunun daha fazla şarkısı: Mora
Açıklama
Yapımcı: Young Martino
Yapımcı: Subelo Neo
Sözler ve çeviri
Orijinal
Y dame una razón pa' olvidarte
Aunque en realida' ya lo intenté (aunque en realida' ya lo intenté)
Te fuiste, pero no borraste
Lo que estaba escrito en el papel (estaba escrito en el papel)
Y dicen que a cada historia le llega su final
Pero lo nuestro e' un cuento de nunca acabar
Sé que nunca he sido fácil, tampoco de rogar
Pero si no está' aquí, siendo que to' salе mal
Y se lo pido al destino, que tе ponga en mi camino
A ver si recuperamo' to' el tiempo que perdimo'
Tú con él, yo con ella, ma', que mucho fingimo'
Lo nuestro se acabó, pero no porque quisimo'
Y yo sé que volveré a hacerte mía (a hacerte mía)
Y pa' volverno' a encontrar
Sigo esperando el día (sigo esperando el día)
Y aunque por fuera sonrío
Por dentro sigo vacío (por dentro sigo vacío)
Ya casi ni me conozco
Sin ti me siento perdi'o (sin ti me siento perdi'o)
Y aunque por fuera sonrío
Por dentro sigo vacío (por dentro sigo vacío)
Ya casi ni me conozco, sin ti me siento perdi'o (perdi'o)
Tu corazón era un laberinto y me perdí
De tanto pensar en ti me olvidé de mí
Te bloqueé de to'a parte'
Pero sigue' en mi mente
Y yo siento que me quedo sin suerte
Sin ti estoy aborreci'o, me da escalofri'o la soleda' (la soleda')
Pensé que te quedaría, pero en el amor era' nómada
Y yo cruzo por la' calle' a ver si en alguna de ella' no' volvemo' a encontrar, sí
Yo que nunca me enamoraba
Y era el que siempre jugaba, ese era el malo y no llorar, no
Por buscar placer y no pensar en que esto podía pasar ahora 'toy sin ti
Dicen que uno crece gracia' al dolor
Y sufriendo fue que aprendí
Y aunque por fuera sonrío
Por dentro sigo vacío (por dentro sigo vacío)
Ya casi ni me conozco
Sin ti me siento perdi'o (sin ti me siento perdi'o)
Y aunque por fuera sonrío
Por dentro sigo vacío (por dentro sigo vacío)
Ya casi ni me conozco, sin ti me siento perdi'o (perdi'o)
Türkçe çeviri
Ve bana seni unutmam için bir sebep ver
Gerçekte zaten denemiş olmama rağmen (gerçekte zaten denemiş olmama rağmen)
Gittin ama silmedin
Kağıtta ne yazıyordu (kağıda yazılmıştı)
Ve her hikayenin bir sonu olduğunu söylüyorlar
Ama bizimki hiç bitmeyen bir hikaye
Biliyorum hiçbir zaman kolay olmadım, yalvarmak da
Ama o burada olmazsa her şey ters gider
Ve kaderden seni yoluma çıkarmasını istiyorum
Bakalım kaybettiğimiz zamanı geri kazanabilecek miyiz
Sen onunla, ben onunla, anne, ne kadar rol yapıyoruz'
Bizimki bitti ama istediğimizden değil'
Ve seni tekrar benim yapacağımı biliyorum (seni benim yapacağım)
Ve birbirimizi tekrar bulmak için
Hala günü bekliyorum (Hala günü bekliyorum)
Ve dışarıdan gülsem de
İçerim hala boş (İçim hala boş)
Artık neredeyse kendimi tanımıyorum
Sensiz kaybolmuş hissediyorum (sensiz kaybolmuş hissediyorum)
Ve dışarıdan gülsem de
İçerim hala boş (İçim hala boş)
Artık neredeyse kendimi tanımıyorum, sensiz kendimi kaybolmuş hissediyorum (kayıp)
Kalbin bir labirentti ve ben kayboldum
Seni o kadar çok düşünmekten kendimi unuttum ki
Seni her yerden engelledim
Ama hala aklımda
Ve şansım tükenmiş gibi hissediyorum
Sensiz nefret ediyorum, soleda beni ürpertiyor (soleda)
Seninle kalacağını düşünmüştüm ama aşıkken göçebeydim
Ve onu bir daha bulabilecek miyiz diye görmek için sokağın karşısına geçiyorum, evet
hiç aşık olmadım
Ve her zaman oynayan oydu, kötü olan oydu ve ağlamadı, hayır
Zevk aradığım ve bunun olabileceğini düşünmediğim için artık sensizim
İnsanın acı sayesinde büyüdüğünü söylüyorlar
Ve acı çekmeyi öğrendim
Ve dışarıdan gülsem de
İçerim hala boş (İçim hala boş)
Artık neredeyse kendimi tanımıyorum
Sensiz kaybolmuş hissediyorum (sensiz kaybolmuş hissediyorum)
Ve dışarıdan gülsem de
İçerim hala boş (İçim hala boş)
Artık neredeyse kendimi tanımıyorum, sensiz kendimi kaybolmuş hissediyorum (kayıp)