Şunun daha fazla şarkısı: Boza
Açıklama
Yardımcı Sanatçı: Boza
Besteci, Söz Yazarı: Humberto Ceballos Boza "Boza"
Söz Yazarı, Besteci: Irving Manuel Quintero Valdez "Faster"
Söz Yazarı, Besteci: Alejandro Ramírez "Sky"
Kayıt Mühendisi, Yapımcı: Faster
Yapımcı, Kayıt Mühendisi: Sky Rompiendo
Mastering Mühendisi, Miksaj Mühendisi: Johnny Lopez "BK"
Miksaj Mühendisi: Anel Lopez
A&R Direktörü: Pedro Alegría
A&R Koordinatörü: Pedro Gimenez Zapiola
Sözler ve çeviri
Orijinal
Es que tú no me dejas fluir
¿cómo quieres que estemos estable?
Si están los buenos ratos eres inestable
La relación no está bien y eso es notable
No quieres que te hable cuando estás brava
Pero sin comunicación no se llega a nada
No entiendo mami que tú quieres que yo haga
Esto no es un cuento de hadas
Acepto que seas tóxica, pero tú te pasas
Haces que quiera huir, por eso es que me voy de casa
Quiero que sea real, que no haya sonrisas falsas
Yo quiero estar contigo, pero to' el mundo se casa
Somos agua y electricidad
Yo pido simplicidad
Aquí no hay equidad
Te doy más de lo que das
Me haces perder seguridad
Ya no conozco la paz
Entonces haces las cagadas y tú eres la que te va
Y noooooooo
No me quiero alejar de vossss
Es que solo piensas en ti misma
Y esto es una relación de 2
Noo ooo
Quiero una felicidad precoz
Me enfermas eres gripe sin la tos
Y me tocará decirte adiós
Es que tú no me dejas fluir
¿cómo quieres que estemos estable?
Si están los buenos ratos eres inestable
La relación no está bien y eso es notable
No quieres que te hable cuando estás brava
Pero sin comunicación no se llega a nada
No entiendo mami que tú quieres que yo haga
Esto no es un cuento de hadas
¿qué pretendes?
Te vas y vuelves, vuelves y te vas
Después de robarme la paz
Hoy llueve pa' arriba, se secan las flores
La gravedad cambia, el sol se oscurece
La vida se muere, pero mañana amanece
Lo malo perece y la calma crece
Eso pasa a veces, es parte de los días
No todos son iguales, hoy hay melancolía
Mañana hay tristeza, pasado alegría
Tú sigue en lo tuyo, yo sigo en la mía
Yo a ti te quería, juro que a ti te quería aa
Pensé que eras firme y saliste torcia' torcia'
Es que tú no me dejas fluir
¿cómo quieres que estemos estable?
Si están los buenos ratos eres inestable
La relación no está bien y eso es notable
No quieres que te hable cuando estás brava
Pero sin comunicación no se llega a nada
No entiendo mami que tú quieres que yo haga
Esto no es un cuento de hadas
Türkçe çeviri
Sadece akmama izin vermiyorsun
Nasıl istikrarlı olmamızı istiyorsunuz?
Eğer iyi zamanlar oradaysa dengesizsindir
İlişki iyi değil ve bu dikkate değer
Kızgınken seninle konuşmamı istemiyorsun
Ancak iletişim olmadan hiçbir şey başarılmaz.
Anlamıyorum anne, ne yapmamı istiyorsun?
Bu bir peri masalı değil
Zehirli olduğunu kabul ediyorum ama çok ileri gidiyorsun
Bende kaçma isteği uyandırıyorsun, bu yüzden evden ayrılıyorum
Gerçek olmasını, sahte gülümsemelerin olmamasını istiyorum
Seninle olmak istiyorum ama herkes evleniyor
Biz su ve elektriğiz
Basitlik istiyorum
Burada eşitlik yok
sana verdiğinden daha fazlasını veriyorum
güvenliğimi kaybetmeme neden oluyorsun
Artık barışı bilmiyorum
O zaman işi batırırsın ve bunu yapan da sen olursun
Ve hayır
senden uzaklaşmak istemiyorum
Sadece kendini düşünüyorsun
Ve bu 2 kişilik bir ilişki
Hayır ooo
Erken mutluluk istiyorum
Beni hasta ediyorsun, öksürük olmadan gripsin sen
Ve elveda demek zorunda kalacağım
Sadece akmama izin vermiyorsun
Nasıl istikrarlı olmamızı istersiniz?
Eğer iyi zamanlar oradaysa dengesizsindir
İlişki iyi değil ve bu dikkate değer
Kızgınken seninle konuşmamı istemiyorsun
Ancak iletişim olmadan hiçbir şey başarılmaz.
Anlamıyorum anne, ne yapmamı istiyorsun?
Bu bir peri masalı değil
ne istiyorsun?
Gidiyorsun ve geri dönüyorsun, geri dönüyorsun ve gidiyorsun
Huzurumu çaldıktan sonra
Bugün orada yağmur yağıyor, çiçekler kuruyor
Yer çekimi değişir, güneş kararır
Hayat ölür ama yarın doğar
Kötülük yok olur ve huzur büyür
Bu bazen olur, günlerin bir parçası
Herkes aynı değil, bugün melankoli var
Yarın üzüntü var, yarın sevinç var
Sen seninkine devam et, ben de benimkine devam ediyorum
Seni sevdim, yemin ederim seni sevdim
Kararlı olduğunu sanıyordum ve torcia' torcia'ya gittin
Sadece akmama izin vermiyorsun
Nasıl istikrarlı olmamızı istersiniz?
Eğer iyi zamanlar oradaysa dengesizsindir
İlişki iyi değil ve bu dikkate değer
Kızgınken seninle konuşmamı istemiyorsun
Ancak iletişim olmadan hiçbir şey başarılmaz.
Anlamıyorum anne, ne yapmamı istiyorsun?
Bu bir peri masalı değil