Şunun daha fazla şarkısı: Timbaland
Şunun daha fazla şarkısı: Keri Hilson
Açıklama
Yapımcı: Timbaland
Ortak Yapımcı: Danja
Miksleme Mühendisi, Kayıt Mühendisi, Programlama Mühendisi: Demacio Castellon
Karıştırma Mühendisi, Kayıt Mühendisi, Programlama Mühendisi: Marcella Araica
Karıştırma İkinci Mühendisi: James Barton
Video metni editörü: Ron Taylor
Besteci Söz Yazarı: Tim Mosley
Besteci Söz Yazarı: Nathaniel Hills
Besteci Söz Yazarı: Keri Hilson
Sözler ve çeviri
Orijinal
I got a plan for you and I
Let's journey across the Venetian skies
Can I have some of your cookies?
Can I have some of your pie?
May I cut the first slice, so won't you
Scream, at the top of your lungs, everybody's feelin' right
Scream, at the top of your lungs, everybody's feelin' right
Scream, at the top of your lungs, everybody's feelin' right
Scream, at the top of your lungs, everybody's feelin' right
Intoxicated with desire
And you're the designated driver, yeah
I'm not afraid, 'cause I'm a rider, yeah
Ain't nothin' wrong with feelin' right, so won't you
Scream, at the top of your lungs, everybody's feelin' right (scream)
Scream, at the top of your lungs
Everybody's feelin' right (oh, you make me scream)
Scream, at the top of your lungs, everybody's feelin' right
Scream, at the top of your lungs, everybody's feelin' right
I love it babe
Got me here doing things I don't never do (I'll never do)
You hold me down (down)
That's why I'm here making sure things are up for you (get it?)
Like a getaway, when the lights go off, you turn on
I love your place (your place)
'Cause I can hear the echo when you make me ah
Scream, at the top of your lungs (if you're feeling good)
Everybody's feelin' right
Scream, at the top of your lungs (let me know)
Everybody's feelin' right
Scream, at the top of your lungs, everybody's feelin' right
Scream, at the top of your lungs (show me it feels good)
Everybody's feelin' right
In the car, at the party
Got his hands on your body
Don't fight it, ooh
If you like it, ooh
In your room, on the rooftop
Feels good, don't stop
Don't fight it, ooh (don't you fight it, no)
If you like it, ooh (why don't you)
Scream, at the top of your lungs, everybody's feelin' right
Scream, at the top of your lungs, everybody's feelin' right
Scream, at the top of your lungs, everybody's feelin' right
Scream, at the top of your lungs, everybody's feelin' right
If you love me girl
Why don't ya (scream)
If it feels good why don't ya (sing it, scream)
Uh, if you love me girl, why don't ya (scream)
'Cause when it feels good (don't fight it)
I ain't go fight it
If you like it
Yeah
Don't fight it, ooh
Yeah
If you like it, ooh
Don't you like that
It feels so good, don't it?
Grab my hand, baby
Let's take a walk on the beach, let's clear our minds
Hold your screaming, yeah
Don't you like that beat
You do?
What else you like?
Hmm
I can accommodate that
Oh you like my swag?
You like how I change it up?
I like it too, baby
But for now
Think the beat is going a little bit too long
Oh you like it this long? Hmm
That means you like to make love long?
Yeah, I feel that
Ooh
I like how you shaking your hips to it
It's 'bout to end baby, but don't you stop
Keep it going
Keep it going
Keep it going
Now bring it over here
Sit on my lap
Kiss me
Nah, nah, nah, right here
Yeah
Oh I like that
Ooh I like that
Ooh
Let me stop bullshitting, ha ha
Türkçe çeviri
Senin ve benim için bir planım var
Venedik semalarında yolculuk edelim
Kurabiyelerinizden biraz alabilir miyim?
Pastanızdan biraz alabilir miyim?
İlk dilimi kesebilir miyim, sen de kesmeyeceksin
Çığlık at, ciğerlerinin zirvesinde, herkes iyi hissediyor
Çığlık at, ciğerlerinin zirvesinde, herkes iyi hissediyor
Çığlık at, ciğerlerinin zirvesinde, herkes iyi hissediyor
Çığlık at, ciğerlerinin zirvesinde, herkes iyi hissediyor
Arzuyla sarhoş
Ve sen belirlenmiş sürücüsün, evet
Korkmuyorum çünkü ben bir biniciyim, evet
İyi hissetmenin yanlış bir yanı yok, sen de öyle hissetmeyeceksin
Çığlık at, tüm gücünle, herkes iyi hissediyor (çığlık)
Çığlık at, ciğerlerinin en üstünde
Herkes iyi hissediyor (oh, beni çığlık attırıyorsun)
Çığlık at, ciğerlerinin zirvesinde, herkes iyi hissediyor
Çığlık at, ciğerlerinin zirvesinde, herkes iyi hissediyor
bunu seviyorum bebeğim
Beni buraya asla yapmadığım şeyleri yaptırttın (asla yapmayacağım)
Beni aşağıda tutuyorsun (aşağıda)
Bu yüzden işlerin senin için yolunda olduğundan emin olmak için buradayım (anladın mı?)
Bir kaçış gibi, ışıklar söndüğünde sen açarsın
Senin yerini seviyorum (yerini)
Çünkü beni ah yaptığında yankıyı duyabiliyorum
Çığlık at, ciğerlerinin en üstünde (eğer kendini iyi hissediyorsan)
Herkes iyi hissediyor
Çığlık at, ciğerlerinin en üstünde (bana haber ver)
Herkes iyi hissediyor
Çığlık at, ciğerlerinin zirvesinde, herkes iyi hissediyor
Çığlık at, ciğerlerinin zirvesinde (bana iyi hissettirdiğini göster)
Herkes iyi hissediyor
Arabada, partide
Ellerini vücudunun üzerine koydu
Bununla kavga etme, ooh
Eğer hoşuna giderse, ooh
Odanda, çatı katında
İyi hissettiriyor, durma
Onunla kavga etme, ooh (onunla kavga etme, hayır)
Eğer hoşuna gittiyse, ooh (neden sevmiyorsun)
Çığlık at, ciğerlerinin zirvesinde, herkes iyi hissediyor
Çığlık at, ciğerlerinin zirvesinde, herkes iyi hissediyor
Çığlık at, ciğerlerinin zirvesinde, herkes iyi hissediyor
Çığlık at, ciğerlerinin zirvesinde, herkes iyi hissediyor
Eğer beni seviyorsan kızım
Neden (çığlık atmıyorsun)
Eğer iyi hissettiriyorsa neden söylemiyorsun (şarkı söyle, çığlık at)
Ah, eğer beni seviyorsan kızım, neden yapmıyorsun (çığlık at)
Çünkü iyi hissettirdiğinde (bununla mücadele etme)
Bununla savaşmayacağım
Eğer hoşuna giderse
Evet
Bununla kavga etme, ooh
Evet
Eğer hoşuna giderse, ooh
Bundan hoşlanmıyor musun?
Çok iyi hissettiriyor, değil mi?
Elimi tut bebeğim
Hadi sahilde yürüyüşe çıkalım, zihnimizi boşaltalım
Çığlığını tut, evet
Bu ritmi sevmiyor musun?
Öyle mi?
Başka neyi seversin?
Hımm
bunu karşılayabilirim
Ah, benim tarzımı beğendin mi?
Nasıl değiştirdiğimi beğendin mi?
Ben de bunu beğendim bebeğim
Ama şimdilik
Ritmin biraz fazla uzun sürdüğünü düşünüyorum
Ah, bu kadar uzun süre hoşuna mı gitti? Hımm
Bu, uzun süre sevişmeyi sevdiğin anlamına mı geliyor?
Evet, bunu hissediyorum
Ah
Kalçalarını sallaman hoşuma gidiyor
Bitmek üzere bebeğim ama sakın durma
Devam et
Devam et
Devam et
Şimdi onu buraya getir
Kucağıma otur
öp beni
Hayır, hayır, hayır, tam burada
Evet
Ah bunu beğendim
Ooh bunu beğendim
Ah
Saçmalamayı bırakayım, ha ha