Şunun daha fazla şarkısı: FiNCH
Açıklama
Besteci, Miksaj Mühendisi, Yapımcı, Programcı: Daniel Grossmann
Besteci, Yapımcı, Miksaj Mühendisi: Matthias Mania
Master Mühendisi: Hans-Philipp Graf
Söz Yazarı, Vokal: FiNCH
Şarkı Sözü Yazarı: Ruby Prophet
Sözler ve çeviri
Orijinal
Memories, take us back to the times when we
Were running wild and free
Back when life was easy
Turn around, 'cause all we have is here and now
To let your heart beat free
Let it out and dance with me
Back when life was easy
Der erste Kuss auf'm Spielplatz mit acht
Das erste Dorffest bis tief in die Nacht
Das erste mal besoffen und das erste mal gekotzt
Ey, die einzigen Beweise sind die Bilder in mein'm Kopf
Und ich spul' sie wieder ab, wenn die Scheiße mich stresst
Schließ' die Augen, denke nach, alles war so perfekt
Fühlte mich wie Richie Rich, mit knapp dreißig Mark
Freudensprünge an den Tag, als der Eismann kam
Noch einmal Kind sein, im Sandkasten spiel'n
Vor dem FiNCH-Hype einfach nur Nils
Von morgens bis abends einfach glücklich sein
Heute seh' ich's ein, es war die schönste Zeit
Turn around, 'cause all we have is here and now
To let your heart beat free
Let it out and dance with me
Memories, take us back to the times when we
Were running wild and free
Back when life was easy
Turn around, 'cause all we have is here and now
To let your heart beat free
Let it out and dance with me
Back when life was easy
Let your heart beat free
Let it out and dance with me
Türkçe çeviri
Anılar bizi eski zamanlara götürür
Vahşi ve özgür koşuyorduk
Hayatın kolay olduğu zamanlar
Arkanı dön, çünkü sahip olduğumuz tek şey burada ve şimdi
Kalbinin özgürce atmasına izin vermek için
Bırak onu ve benimle dans et
Hayatın kolay olduğu zamanlar
Der erste Kuss auf'm Spielplatz mit acht
Nacht'taki ilk Dorffest maçı
Eskiden kötüydü ve eski kötüydü
Ey, einzigen Beweise sind die Bilder in mein'm Kopf
Ve daha da heyecanlandım, Scheiße mich strest ile öldüm
Schließ' die Augen, denke nach, alles war çok mükemmel
Richie Rich ve küçük Mark'la birlikte savaştık
Freudensprünge ve Tag, aynı zamanda Eismann'ın da dediği gibi
Noch einmal Kind sein, im Sandkasten oyunu
Nils'in FiNCH-Hype'ı var
Von morgens bis abends einfach glücklich sein
Heute seh' ich's ein, es war die schönste Zeit
Arkanı dön, çünkü sahip olduğumuz tek şey burada ve şimdi
Kalbinin özgürce atmasına izin vermek için
Bırak onu ve benimle dans et
Anılar bizi eski zamanlara götürür
Vahşi ve özgür koşuyorduk
Hayatın kolay olduğu zamanlar
Arkanı dön, çünkü sahip olduğumuz tek şey burada ve şimdi
Kalbinin özgürce atmasına izin vermek için
Bırak onu ve benimle dans et
Hayatın kolay olduğu zamanlar
Kalbinin özgürce atmasına izin ver
Bırak onu ve benimle dans et