Şunun daha fazla şarkısı: Wir sind Helden
Açıklama
Kayıt Mühendisi, Yapımcı, Stüdyo Personeli: Patrik Majer
Kayıt Mühendisi, Stüdyo Personeli: Dirk Heinrich
Master Mühendisi, Stüdyo Personeli: Michael Schwabe
Besteci: Jean-Michel Tourette
Besteci: Pola Roy
Besteci: Mark Tavassol
Besteci Söz Yazarı: Judith Holofernes
Sözler ve çeviri
Orijinal
Du hast dich ausgezogen, uns das Hüftenzuleeren und über die Details der weiblichen Füße endlich aufzuklären. Warum musst du springen wie der Springerich
Schuh? Mädchen, hattest du nicht eigentlich einen anderen Beruf?
Wenn hundertzwanzig deine Hintern entdeckst und ihn vor dann in jede Kamera streckst, dann passt dir dein neues Selbstgefühl perfekt in jedes Marketing Kalkül.
Also zieh dir was an, Mädchen! Wer etwas kann, Mädchen, zieht an und wann,
Mädchen, ein bisschen was an.
Zieh dir was an, Mädchen! Wer etwas kann, Mädchen, zieht an und wann,
Mädchen, ein bisschen was an.
Irgendwer glaubt immer wieder dran, dass wäre erotisch, aber dein Sex ist tot, Abiedermann, total idiotisch.
Zu glauben, um den Rest der freien Welt zu befreien, müsstest du nackig nach der Reitpeitsche schreien. Nur schüttelt es dem
Money Maker, du bist nicht Josephine Baker.
Sieht deine Eltern sind Quäker, es hat kein Format, deine Schäker. Also zieh dir was an, Mädchen! Wer etwas kann,
Mädchen, zieht an und wann, Mädchen, ein bisschen was an. Zieh dir was an, Mädchen!
Wer etwas kann, Mädchen, zieht an und wann, Mädchen, ein bisschen was an.
Was glaubst du, was das bringt außer dreckigen
Zoten?
Außer dem kleinen bisschen besseren Quoten, außer ein paar Werbeangeboten und einem Erfolg, der stinkt wie Hundepfoten. Wofür bewirbst du dich?
Vom Marken verdirbst du nicht, an Missachtung stirbst du nicht.
Ach so, ich glaube, dein Chef ist ein Knirps und du nicht. Also zieh dir was an, Mädchen! Wer etwas kann,
Mädchen, zieht an und wann, Mädchen, ein bisschen was an.
Zieh dir was an,
Mädchen!
Wer etwas kann, Mädchen, zieht an und wann, Mädchen, ein bisschen was an.
Zieh dir was an, Mädchen!
Wer etwas kann, Mädchen, zieht an und wann, Mädchen, ein bisschen was an. Zieh dir was an, Mädchen!
Wer etwas kann, Mädchen, zieht an und wann, Mädchen, ein bisschen was an. Zieh dir was an, Mädchen! Wer etwas kann,
Mädchen, zieht an und wann, Mädchen, ein bisschen was an. Zieh dir was an, Mädchen!
Wer etwas kann, Mädchen, zieht an und wann, Mädchen, ein bisschen was an.
Türkçe çeviri
Son olarak kadınların kalçaları ve ayak detayları konusunda bizi aydınlatmak için elbiselerinizi çıkardınız. Neden bir salak gibi atlamak zorundasın?
Ayakkabı? Kızım, senin aslında başka bir işin yok muydu?
Yüz yirmi kişi kıçınızı keşfeder ve her kameranın önüne çıkarırsa, o zaman yeni benlik duygunuz her pazarlama hesaplamasına mükemmel bir şekilde uyacaktır.
O halde üzerine bir şeyler giy kızım! Kızlar, bir şeyi yapabilen herkes onu takar ve ne zaman,
Kızım, biraz bir şey.
Üzerine bir şeyler giy kızım! Kızlar, bir şeyi yapabilen herkes onu takar ve ne zaman,
Kızım, biraz bir şey.
Birileri bunun erotik olduğuna inanmaya devam ediyor ama senin cinsiyetin öldü Abiedermann, tamamen aptalca.
Özgür dünyanın geri kalanını kurtarmak için, kırlangıç için çıplak çığlık atman gerektiğine inanmak için. Sadece bir sarsıntı veriyor
Para Kazandıran, sen Josephine Baker değilsin.
Görünüşe göre ebeveynleriniz Quaker'lar, formatı yok, sizin dolandırıcılarınız. O halde üzerine bir şeyler giy kızım! Bir şeyler yapabilen herkes
Kızım, biraz bir şeyler giy ve ne zaman kızım. Üzerine bir şeyler giy kızım!
Kızlar, bir şeyler yapabilen herkes küçük bir şeyler giyer ve ne zaman, kızlar.
Bunun pis şeylerden başka ne işe yarayacağını düşünüyorsun?
Kirli mi?
Biraz daha iyi reytingler, birkaç promosyon teklifi ve köpek patisine benzeyen bir başarı dışında. Ne için başvuruyorsunuz?
Markalaşmaktan şımarmazsınız, saygısızlıktan ölmezsiniz.
Bence patronun bir çocuk ama sen değilsin. O halde üzerine bir şeyler giy kızım! Bir şeyler yapabilen herkes
Kızım, biraz bir şeyler giy ve ne zaman kızım.
Üzerine bir şeyler giy,
Kızlar!
Kızlar, bir şeyler yapabilen herkes küçük bir şeyler giyer ve ne zaman, kızlar.
Üzerine bir şeyler giy kızım!
Kızlar, bir şeyler yapabilen herkes küçük bir şeyler giyer ve ne zaman, kızlar. Üzerine bir şeyler giy kızım!
Kızlar, bir şeyler yapabilen herkes küçük bir şeyler giyer ve ne zaman, kızlar. Üzerine bir şeyler giy kızım! Bir şeyler yapabilen herkes
Kızım, biraz bir şeyler giy ve ne zaman kızım. Üzerine bir şeyler giy kızım!
Kızlar, bir şeyler yapabilen herkes küçük bir şeyler giyer ve ne zaman, kızlar.