Şunun daha fazla şarkısı: MONATIK
Şunun daha fazla şarkısı: Phil It
Açıklama
Yapımcı: Love And Rhythm Production
Sözler ve çeviri
Orijinal
Я тебе прошу
В мене ж так багато сил
Хто з нас та кому
Маривом заплів стежки?
Самотність знов постфакт
Керуємо в останній раз
Якщо жаліть, то так
Щоб тепло й без останніх фраз
Подивись на мене хоч ще раз
Я не в змозі зупинити час
Недаремно спогади про нас
Загартовані
Закарбовані
Подивись на мене хоч ще раз
Я не в змозі зупинити час
Недаремно спогади про нас
Загартовані
Закарбовані
На серці
Ти
Подивись на мене
Я не такий, як ти
(я такий, як ти)
Але ми так схожі
(ми так схожі)
Як ті мости
Що об'єднують береги
Та й спокій зберігають
Коли перешкоди б'ють
Вони відповідають
Мені вулиці співають
Ти помічаєш це
І ти добре знаєш
Куди нас несе
Саме, саме рідне
Повітря й шум
Подивись на мене ще раз, я тебе прошу
Ще раз
Я не в змозі зупинити час
Недаремно спогади про нас
Загартовані
Закарбовані
Подивись на мене хоч ще раз
Я не в змозі зупинити час
Недаремно спогади про нас
Загартовані
Закарбовані
На серці
Спогади ці
Спогади ці
Закарбовані
На серці
Подивись на мене ще раз, я тебе прошу
Подивись на мене ще раз, я тебе прошу
Подивись на мене ще раз, я тебе прошу
Поглинаючи душею саме рідний шум
Подивись на мене ще раз, я тебе прошу
Подивись на мене ще раз, я тебе прошу
Подивись на мене ще раз, я тебе прошу
Поглинаючи душею вулиць рідних шум
Türkçe çeviri
sana yalvarıyorum
O kadar çok gücüm var ki
Kim bizden biri ve kime göre?
Mary patikalarda yüzdü mü?
Gerçeklerden sonra yine yalnızlık
Son kez idare ediyoruz
Pişmansan evet
Sıcak olmak ve son cümleler olmadan
Bana bir kez daha bak
Zamanı durduramıyorum
Bir nedenden dolayı bizi hatırlayın
Sertleştirilmiş
Kazınmış
Bana bir kez daha bak
Zamanı durduramıyorum
Bir nedenden dolayı bizi hatırlayın
Sertleştirilmiş
Kazınmış
Kalp üzerinde
sen
bana bak
ben senin gibi değilim
(ben de senin gibiyim)
Ama biz çok benzeriz
(biz birbirimize çok benziyoruz)
Şu köprüler gibi
Kıyıları birleştiren şey
Ve sakin kalıyorlar
Engeller çarptığında
Cevap veriyorlar
Sokaklar bana şarkı söylüyor
Bunu fark ettin
Ve sen çok iyi biliyorsun
Bizi nereye götürüyor?
Aynen, tam yerli
Hava ve gürültü
Bana bir daha bak, sana yalvarıyorum
Bir kez daha
Zamanı durduramıyorum
Bir nedenden dolayı bizi hatırlayın
Sertleştirilmiş
Kazınmış
Bana bir kez daha bak
Zamanı durduramıyorum
Bir nedenden dolayı bizi hatırlayın
Sertleştirilmiş
Kazınmış
Kalp üzerinde
Bu anılar
Bu anılar
Kazınmış
Kalp üzerinde
Bana bir daha bak, sana yalvarıyorum
Bana bir daha bak, sana yalvarıyorum
Bana bir daha bak, sana yalvarıyorum
Yerli gürültüyü ruhuyla özümsemek
Bana bir daha bak, sana yalvarıyorum
Bana bir daha bak, sana yalvarıyorum
Bana bir daha bak, sana yalvarıyorum
Yöremin sokaklarının gürültüsünü ruhumla özümsüyorum