Şunun daha fazla şarkısı: МУР
Şunun daha fazla şarkısı: MONATIK
Açıklama
Yapımcı: Віктор Ткаченко
Yapımcı, Mastering Mühendisi, Miksaj Mühendisi: Pasha Chornyy
Şarkı Sözü Yazarı: Олександр Хоменко
Sözler ve çeviri
Orijinal
Рік дев'яносто перший
Ще зовсім-зовсім трохи
Лишилося до дня, який
Почне нову епоху
Зраділи журналісти!
Замовкли всі письменники
Бо в Київ завітає
Шановні Пані та Панове
Президент Сполучених Штатів Америки
ДЖОРДЖ БУШ СТАРШИЙ
God Bless the US
Вільний світ, повний чудес!
God Bless the US
Допоможе всім конгрес!
Oh yeah, In God we trust!
Неймовірний це контраст
Free World, Democracy
Буде все, що хочеш ти!
Якби ви знали
How I Love Taras Shevchenko!
Його слова звучать
Сьогодні так частенько
Кожній хаті - своя воля
Своя сила, своя правда!
Ми - це поважаємо
У вас на це є повне право
Ukraine-Ukraine, думаю кожен день
Про майбутнє - твоє стільки пісень
Land of the free і Democracy
Ваш народ – в усій красі
But still, почуйте
Я маю чітку певність
You should know
Свобода – не означає незалежність
God Bless the US
Вільний світ, повний чудес!
God Bless the US
Допоможе всім конгрес!
Oh yeah
In God we trust!
Неймовірний це контраст
Free World, Democracy
Буде все, що хочеш ти!
You should know
Do you know Chernobyl?
Це така трагедія
Радянського народу!
Ви маєте знати
Американські серця
Були тут з вами
І будуть до кінця!
Mister Gorbachev is honest лідер
Він є прикладом для вільного світу
Ви разом побудуєте нову економіку!
Міцну, об'єднану, і
Може навіть на доларі!
Ви є кордоном вільного світу
Приклад для кожного, життя без конфлікту
В союзі об'єднаних, freedom республік!
Не треба війни! І сварок підступних!
Конфліктів не треба - національних
Because always до смерті - веде це питання
КРАВЧУК
В'ячеславе, все добре?
ЧОРНОВІЛ
В мене... немає слів
ДЖОРДЖ БУШ СТАРШИЙ
And last but not least
Сказав нам
Буш Джордж
Thank you for salo!
And thank you for Борщ!
ЧОРНОВІЛ
ПІЗ
God Bless the US
Вільний світ, повний чудес!
God Bless the US
Допоможе всім конгрес!
Oh yeah
In God we trust!
Неймовірний це контраст
Free World, Democracy
Буде все, що хочеш
Буде все, що хочеш
Буде все, що ХОЧЕМ... МИ!
Thank you
Türkçe çeviri
Yıl doksan bir
Biraz daha
O güne kadar kaldı
Yeni bir dönem başlayacak
Gazeteciler sevindi!
Bütün yazarlar sustu
Çünkü Kiev'i ziyaret edecek
Değerli Bayanlar ve Baylar
Amerika Birleşik Devletleri Başkanı
GEORGE BUSH Kıdemli
Tanrı ABD'yi korusun
Harikalarla dolu özgür bir dünya!
Tanrı ABD'yi korusun
Kongre herkese yardım edecek!
Ah evet, Tanrıya güveniyoruz!
Bu inanılmaz bir kontrast
Özgür Dünya, Demokrasi
İstediğiniz her şey olacak!
Eğer bilseydin
Taras Şevçenko'yu ne kadar seviyorum!
Sözleri yankı uyandırıyor
Bugün çok sık
Her evin kendi iradesi vardır
Senin gücün, senin gerçeğin!
Buna saygı duyuyoruz
Bunu yapmaya hakkınız var
Ukrayna-Ukrayna, sanırım her gün
Gelecekle ilgili pek çok şarkı var
Özgürlüğün ve Demokrasinin Ülkesi
Halkınız tüm görkemiyle
Ama yine de dinle
Kesin bir kesinliğim var
bilmelisin
Özgürlük bağımsızlık anlamına gelmez
Tanrı ABD'yi korusun
Harikalarla dolu özgür bir dünya!
Tanrı ABD'yi korusun
Kongre herkese yardım edecek!
Ah evet
Tanrıya güveniyoruz!
Bu inanılmaz bir kontrast
Özgür Dünya, Demokrasi
İstediğiniz her şey olacak!
bilmelisin
Çernobil'i biliyor musun?
Bu çok büyük bir trajedi
Sovyet halkı!
bilmelisin
Amerikan kalpleri
burada seninleydik
Ve sonuna kadar da öyle olacaklar!
Bay Gorbaçov dürüst bir liderdir
O özgür dünyaya bir örnek
Birlikte yeni bir ekonomi kuracaksınız!
Güçlü, birlik ve
Belki bir dolarda bile!
Sen özgür dünyanın sınırısın
Herkese örnek, çatışmasız yaşam
Birleşik özgürlük cumhuriyetlerinin birliğinde!
Savaşa gerek yok! Ve sinsilerin kavgaları!
Çatışmalara gerek yok - ulusal olanlar
Çünkü her zaman ölüme - bu soruya yol açar
KRAVCHUK
Vyacheslav, iyi misin?
CHORNOVIL
benim... söyleyecek sözüm yok
GEORGE BUSH Kıdemli
Ve son olarak ama bir o kadar da önemlisi
bize söyledi
George Bush
Salo için teşekkürler!
Borsch için de teşekkürler!
CHORNOVIL
PIN
Tanrı ABD'yi korusun
Harikalarla dolu özgür bir dünya!
Tanrı ABD'yi korusun
Kongre herkese yardım edecek!
Ah evet
Tanrıya güveniyoruz!
Bu inanılmaz bir kontrast
Özgür Dünya, Demokrasi
İstediğiniz her şeye sahip olacaksınız
İstediğiniz her şeye sahip olacaksınız
İSTEDİĞİMİZ her şey olacak... BİZ!
Teşekkür ederim