Şunun daha fazla şarkısı: Luxor
Açıklama
Besteci Söz Yazarı: Бубеев Тимур Сергеевич
Besteci Söz Yazarı: Шмыгин Артур Витальевич
Sözler ve çeviri
Orijinal
Временной бывает только боль
Вечной бывает ложь
Как любить, если ты мне врешь
Сердце из узлов, ну и что ж
Я хотел узнать как я вывезу
И быстро ли улыбку смоет дождь
Я задыхался от тоски
И на моей трубе уже 500 пропущенных, прикинь
Теряться, мне казалось, не с руки
Я говорю в глаза, а спину режут клыки
Чужие голоса поют
О моей любви
Чужие голоса зовут
Ты меня отпусти
Чужие голоса во мне
Скажут "не уходи"
Я обещал тебе любить навсегда
Но без огня сердцу не жить
Я разлюблю тебя так сложно
Я выдумал эти глюки
Казалось, безнадежно
Когда нагревали слухи
Ищу обреченно твой взгляд в толпе прохожих
Хоть кем-то заменить, не думать больше, о Боже
И снова наступит утро серое туманное
Я в нем тебя забуду влюбленную и пьяную
Скандальную и странную, между мной и тобой
Пускай и неадекватно, но это была любовь
Голоса поют
О моей любви
Чужие голоса поют
Ты меня отпусти
Чужие голоса поют
О моей любви
Чужие голоса зовут
Ты меня отпусти
Чужие голоса во мне
Скажут "не уходи"
Я обещал тебе любить навсегда
Но без огня сердцу не жить
Türkçe çeviri
Sadece acı geçicidir
Yalanlar sonsuzdur
Bana yalan söylüyorsan nasıl sevilir
Düğümlerin kalbi, ne olmuş yani
Bunu nasıl çıkaracağımı bilmek istedim
Peki yağmur gülümsemeni ne kadar çabuk silip süpürecek?
üzüntüden boğuluyordum
Ve pipomda zaten 500 tane kaçırılmış şey var, sadece tahmin et
Bana öyle geliyordu ki kaybolmak söz konusu bile değildi
Gözlerinin içine konuşuyorum ama dişlerim sırtını kesiyor
Diğer insanların sesleri şarkı söylüyor
aşkım hakkında
Uzaylı sesleri çağırıyor
Bırak gideyim
İçimdeki diğer insanların sesleri
'Gitmeyin' diyecekler
Seni sonsuza kadar seveceğime söz verdim
Ama ateş olmadan kalp yaşayamaz
Sana olan aşkımdan o kadar çok vazgeçeceğim ki
Bu aksaklıkları ben uydurdum
Umutsuz görünüyordu
Söylentiler kızışınca
Yoldan geçen kalabalığın arasında kaçınılmaz bir şekilde bakışlarını arıyorum
En azından birisiyle değiştir, düşünme artık, aman Tanrım
Ve yine gri sisli bir sabah gelecek
Seni bunda unutacağım, aşık ve sarhoş
Skandal ve tuhaf, seninle benim aramda
Yetersiz de olsa aşktı
Sesler şarkı söylüyor
aşkım hakkında
Diğer insanların sesleri şarkı söylüyor
Bırak gideyim
Diğer insanların sesleri şarkı söylüyor
aşkım hakkında
Uzaylı sesleri çağırıyor
Bırak gideyim
İçimdeki diğer insanların sesleri
'Gitmeyin' diyecekler
Seni sonsuza kadar seveceğime söz verdim
Ama ateş olmadan kalp yaşayamaz