Şunun daha fazla şarkısı: Luxor
Açıklama
Besteci Söz Yazarı: Бубеев Тимур Сергеевич
Besteci Söz Yazarı: Шмыгин Артур Витальевич
Stüdyo Yapımcısı: Luxor
Sözler ve çeviri
Orijinal
Я все думаю, как убежать. Мои блокноты, твои портреты. Слов не хватит.
Ночь в минуса. Об чистую воду тушу сигареты. Снова медленно тянется день.
Люди бегут, а я стою на красном. Бедно смеюсь, вокруг все не те. Мое сердце не склеят пласты.
А-а-а. Прощаюсь навсегда. Моя вина.
Меняю города, а там печаль.
Летают самолеты в разных часах, но они нас не разлучат.
Ведь мы с тобой как две половины, нам здесь друг без друга не жить.
Я разрываюсь от твоей мины, но продолжаю тебя любить. И нам, как воздух, все это нужно. Прикинь, как рыбам нужна вода.
Ну, как всегда. Ла-ла-лай-ла.
Я все искал такую, как ты. Пышные губы смотрят новости.
Так лью слезы, что гнутся зонты. Злые языки расплетают, как косы.
Снова на туфлях грязь от того, что сбился с пути. Да, нужно обратно. Камнем разбито твое окно.
Свет горит, значит, все в порядке. М-м-м. Прощаюсь навсегда. Моя вина.
Меняю города, а там печаль.
Летают самолеты в разных часах, но они нас не разлучат.
Ведь мы с тобой как две половины, нам здесь друг без друга не жить.
Я разрываюсь от твоей мины, но продолжаю тебя любить. И нам, как воздух, все это нужно.
Прикинь, как рыбам нужна вода. Ну, как всегда. Ла-ла-лай-ла.
Ведь мы с тобой как две половины, нам здесь друг без друга не жить.
Я разрываюсь от твоей мины, но продолжаю тебя любить. И нам, как воздух, все это нужно.
Прикинь, как рыбам нужна вода. Ну, как всегда.
Ла-ла-лай-ла.
Türkçe çeviri
Hala nasıl kaçacağımı düşünüyorum. Benim defterlerim, senin portrelerin. Kelimeler yeterli değil.
Gece eksi. Sigaralarımı temiz suya söndürdüm. Gün yine yavaş yavaş ilerliyor.
İnsanlar koşuyor ve ben kırmızının üzerinde duruyorum. Kötü gülüyorum, çevremdeki herkes aynı değil. Kalbim katmanlar halinde birbirine yapıştırılmayacak.
Ah-ah-ah. Sonsuza kadar veda ediyorum. Benim hatam.
Şehir değiştiriyorum, üzüntü oluyor.
Uçaklar farklı saatlerde uçuyor ama bizi ayıramayacaklar.
Sonuçta sen ve ben iki yarım gibiyiz, burada birbirimiz olmadan yaşayamayız.
İfadeniz beni parçaladı ama sizi sevmeye devam ediyorum. Ve hava gibi bizim de tüm bunlara ihtiyacımız var. Balığın ne kadar suya ihtiyacı olduğunu düşünün.
Her zamanki gibi. La-la-lay-la.
Senin gibi birini aramaya devam ettim. Haberleri izlerken gür dudaklar.
O kadar çok gözyaşı döktüm ki şemsiyelerim eğildi. Kötü diller örgüler gibi çözülür.
Yolumu kaybettiğim için ayakkabılarımda yine kir var. Evet, geri dönmemiz gerekiyor. Pencereniz bir taşla kırıldı.
Işık yanıyor, bu da her şeyin yolunda olduğu anlamına geliyor. Mmm. Sonsuza kadar veda ediyorum. Benim hatam.
Şehir değiştiriyorum, üzüntü oluyor.
Uçaklar farklı saatlerde uçuyor ama bizi ayıramayacaklar.
Sonuçta sen ve ben iki yarım gibiyiz, burada birbirimiz olmadan yaşayamayız.
İfadeniz beni parçaladı ama sizi sevmeye devam ediyorum. Ve hava gibi bizim de tüm bunlara ihtiyacımız var.
Balığın ne kadar suya ihtiyacı olduğunu düşünün. Her zamanki gibi. La-la-lay-la.
Sonuçta sen ve ben iki yarım gibiyiz, burada birbirimiz olmadan yaşayamayız.
İfadeniz beni parçaladı ama sizi sevmeye devam ediyorum. Ve hava gibi bizim de tüm bunlara ihtiyacımız var.
Balığın ne kadar suya ihtiyacı olduğunu düşünün. Her zamanki gibi.
La-la-lay-la.