Şunun daha fazla şarkısı: Hi Hania
Açıklama
Yapımcı: F44 Studio Warszawa
Besteci: F44 Studio Warszawa
Söz Yazarı: F44 Studio Warszawa
Sözler ve çeviri
Orijinal
Słowo też czasami działa na nas jak paliwo
Wszyscy chcą to ukryć, podświadomie na to licząc
Wokół oczy, które tak naprawdę mało widzą
Ludzie, którzy na przemian kochają, nienawidzą
Przy nich chcę tylko uciec do domu
Chcę wrócić do domu, gdzie robi się cicho
Tylko nie mów nikomu, bo trochę się boję, co o mnie pomyślą
Zmieniam się po kryjomu, bo nie chcę kierować się waszą ambicją
Nieważne, co zrobię, a co powiem - inaczej nie widzą
Znów widzisz we mnie kogoś, kim nie jestem
Nawet wybierasz presję, czekasz na kolejną zmianę
Kim jestem?
Co widzisz we mnie?
Czy chcesz wiedzieć?
No zobacz, kim jestem
Znów widzisz we mnie kogoś, kim nie jestem
Nawet wybierasz presję, czekasz na kolejną zmianę
Kim jestem?
Co widzisz we mnie?
Czy chcesz wiedzieć?
No zobacz, kim jestem
Kim jestem?
Kim jestem?
Kim jestem?
No zobacz, kim jestem
Kim jestem?
Kim jestem, co?
Kim jestem?
Zobacz, kim jestem
Kto zostanie obok mnie?
Czy mogę liczyć na ciebie?
Gdy sobą nie jestem i kiedy nie myślę o sobie
Tylko o tym, co powie o mnie ktoś inny
I nie jest ważne już
Co dzieje się w mojej głowie
To zostawię na koniec
Może o tym opowiem, jak mi starczy słów
Znów widzisz we mnie kogoś, kim nie jestem
Nawet wybierasz presję, czekasz na kolejną zmianę
Kim jestem?
Co widzisz we mnie?
Czy chcesz wiedzieć?
No zobacz, kim jestem
Kim jestem?
Kim jestem?
Kim jestem?
No zobacz, kim jestem
Kim jestem?
Kim jestem, co?
Kim jestem?
Zobacz, kim jestem
Nigdy się nie dowiesz, ile jeszcze w sobie kryję
Teraz wiem już, ile można zepsuć w jedną chwilę
Skąd możesz wiedzieć, czego tak bardzo się wstydzę?
Skoro widzisz tyle, ile pozwalam ci widzieć
Türkçe çeviri
Kelimeler de bazen üzerimizde yakıt görevi görür
Herkes bilinçaltında buna güvenerek onu saklamak ister
Her tarafta aslında pek bir şey görmeyen gözler var
Dönüşümlü olarak seven ve nefret eden insanlar
Onlarla birlikte sadece eve koşmak istiyorum
Sessiz olan eve gitmek istiyorum
Kimseye söyleme çünkü benim hakkımda ne düşüneceklerinden biraz korkuyorum
Gizlice değişiyorum çünkü senin hırsların tarafından yönlendirilmek istemiyorum
Ne yaptığım ya da söylediğim önemli değil; aksini göremezler
Beni yine olmadığım biri olarak görüyorsun
Baskıyı bile seçiyorsun, bir sonraki değişikliği bekliyorsun
Ben kimim?
Bende ne görüyorsun?
Bilmek istiyor musun?
Bakın ben kimim
Beni yine olmadığım biri olarak görüyorsun
Baskıyı bile seçiyorsun, bir sonraki değişikliği bekliyorsun
Ben kimim?
Bende ne görüyorsun?
Bilmek istiyor musun?
Bakın ben kimim
Ben kimim?
Ben kimim?
Ben kimim?
Bakın ben kimim
Ben kimim?
Ben kimim, ha?
Ben kimim?
Kim olduğumu gör
Kim yanımda kalacak?
Sana güvenebilir miyim?
Kendimde olmadığımda ve kendimi düşünmediğimde
Sadece başka birinin benim hakkımda ne söyleyeceği hakkında
Ve artık önemli değil
Kafamda neler oluyor
bunu en sona bırakıyorum
Belki yeterli kelimeye sahip olduğumda bunun hakkında konuşurum
Beni yine olmadığım biri olarak görüyorsun
Baskıyı bile seçiyorsun, bir sonraki değişikliği bekliyorsun
Ben kimim?
Bende ne görüyorsun?
Bilmek istiyor musun?
Bakın ben kimim
Ben kimim?
Ben kimim?
Ben kimim?
Bakın ben kimim
Ben kimim?
Ben kimim, ha?
Ben kimim?
Kim olduğumu gör
İçimde ne kadar fazlasını sakladığımı asla bilemeyeceksin
Artık bir anda ne kadar çok şeyin mahvolabileceğini biliyorum
Neden bu kadar utandığımı nereden biliyorsun?
Görmene izin verdiğim kadarını gördüğüne göre