Şunun daha fazla şarkısı: Nola
Açıklama
Sanat Yönetmeni: Nola
Besteci: Théo Grasset
Besteci: Nola Alloncius
Yazarı: Nola Alloncius
Sözler ve çeviri
Orijinal
J'ai trop de fumée dans le corps, tu m'as tué des dizaines de fois.
J'ai connu la peine, connu la mort, c'est toujours la même avec toi.
J'ai trop de buée dans le cœur et elle ne se dissipe pas.
J'ai connu ta haine là, sur mon corps, il a la couleur de ta voix.
Je voudrais le dire, mais je ne peux pas. Je voudrais te fuir, mais je ne peux pas.
Quand t'as décidé pour moi, toi, t'as décidé pour moi.
Et là, tu veux jouer les victimes, genre t'as pas choisi le combat.
On me dit que l'amour n'est pas un crime, mais toi, c'est sûr, tu ne m'aimais pas.
Türkçe çeviri
Vücudumda çok fazla duman var, beni onlarca kez öldürdün.
Acıyı tanıdım, ölümü tanıdım, sende hep aynı.
Kalbimde çok fazla sis var ve dağılmıyor.
Oradaki nefretini biliyordum, bedenimde sesinin rengi var.
Bunu söylemek isterdim ama yapamam. Senden kaçmak istiyorum ama yapamıyorum.
Benim adıma karar verdiğinde benim adıma karar verdin.
Ve orada sanki kavgayı seçmemişsin gibi kurbanı oynamak istiyorsun.
Aşkın suç olmadığını söylüyorlar ama sen beni sevmediğin kesin.