Şunun daha fazla şarkısı: ぷにぷに電機
Şunun daha fazla şarkısı: Kan Sano
Sözler ve çeviri
Orijinal
眠 れない夜、見上げた空に君の星座を 見つけた。
小さな灯は影を恐れて。
臆病な僕に君がくれたの は確かに囁かでかけがえのないもの。 今は聞こえる。
そう、明日が晴れ でも曇りでも雨上がりの虹の果て歌う 君の声が。
無くしたものを数える日も 、ふとした優しさに気づく日も。
そう、明日が晴れでも曇りでも雨上がり のぬかるんだ道の上にだって、今日の足 跡がどこかへ続いて。
明日が晴れでも曇りでも雨上がりの 虹の果て歌う君の声が。
無くしたものを 数える日も、ふとした優しさに気づ く日も。
Türkçe çeviri
Bir gece uyuyamadığımda başımı kaldırdım ve gökyüzünde senin takımyıldızını gördüm.
Küçük ışık gölgeden korkar.
Bir korkağa verdiğin şey kesinlikle yeri doldurulamaz bir şeydi. Artık duyabiliyorum.
Evet, yarın ister güneşli ister bulutlu olsun, yağmurdan sonra gökkuşağının sonunda sesiniz şarkı söyleyecek.
Bazen kaybettiklerimi saydığım günler oluyor, bazen de rastgele yapılan iyilikleri fark ettiğim günler oluyor.
Evet, yarın ister güneşli ister bulutlu olsun, yağmur sonrası çamurlu yolda bile bugünün ayak izleri bir yerlerde devam edecektir.
Yarın güneşli ya da bulutlu olsa bile yağmurdan sonra gökkuşağının sonunda sesiniz şarkı söyleyecek.
Bazen kaybettiklerimi saydığım günler oluyor, bazen de rastgele yapılan iyilikleri fark ettiğim günler oluyor.