Şunun daha fazla şarkısı: TK
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2026-01-09
Sözler ve çeviri
Orijinal
Elle m'fait son sourire, je bug. J'regarde ses mains, y a pas de pack.
Elle a tout c'que j'aime, mais j'suis deg.
Elle a parlé d'son ex, c'est un red flag, oh là -là! -Elle m'dit : T'es pas malin.
Elle veut m'enfermer comme Darmanin.
Elle sait qu'j'veux pas sa main, que j'gagne des missiles en sous-marin, oh là -là! -Elle annule tout, fait rien.
C'est une pendasse, son ex, j'connais bien. Elle est trop toxique, je connais bien.
Elle va -s'tailler dès qu'il revient, oh là là!
-Elle est pleine de maninis, elle aime quand j'passe la voir après minuit.
J'lui loue la Lamborghini, j'fais monter soit -Linda ou soit Mimi. -Ah, si tu savais, on va pas s'revoir.
J't'ai fréquentée deux semaines, ça m'a mis dans de sales histoires.
Elle m'parle d'ses problèmes, mais moi, j'ai rien à voir.
Elle m'dit qu'elle s'attache vite, mais ça, moi, j'pouvais pas l'savoir.
Ah, c'était mes amis, j'croyais qu'c'était mes amis.
J'ai mélangé le Beluga, j'en ai -renversé sur mes habits. -Oh là là! D'la Perco Samui, elle kiffe la
Belvedere pani'.
Elle m'a dit : Moi, j'veux pas savoir, j'veux qu'tu m'aimes -comme si j'étais d'la famille.
-J'allume un charbon, j'fais un nuage par devant, tout droit devant l'club, on connaît le patron.
Hein, hein, hein, hein, hein, hein.
On arrive, c'est grande classe, y a personne en face.
Tu t'loupes, j'te remplace, y a qu'des avions d'chasse.
Na, -na, na, na, na, na. -La sacoche, c'est LV, la potion, c'est
Belvé, l'addition est élevée, baby, j'te fais rêver.
Hein, hein, hein, hein, hein, hein.
Elle veut que j'me confie, elle rêve que j'biffasse au moins deux vies.
Elle sait qu'j'suis en pirate comme Luffy, elle a senti qu'les poches ont grossi.
Ah, si tu savais, on va pas s'revoir.
J't'ai fréquentée deux semaines, ça m'a -mis dans de sales histoires.
-Elle m'parle d'ses problèmes, mais moi, j'ai rien à voir.
Elle m'dit qu'elle s'attache vite, mais ça, moi, j'pouvais -pas l'savoir.
-Ah, c'était mes amis, j'croyais qu'c'était mes amis. J'ai mélangé le Beluga, j'en ai renversé sur mes habits.
Oh là là! D'la Perco Samui, elle kiffe la Belvedere pani'.
Elle m'a dit : Moi, j'veux pas savoir, j'veux qu'tu m'aimes comme si j'étais d'la famille.
Oh là là!
Türkçe çeviri
Bana gülümsüyor, rahatsız oluyorum. Ellerine bakıyorum, paket yok.
Sevdiğim her şeye sahip ama hayal kırıklığına uğradım.
Eski sevgilisinden bahsetti, bu bir tehlike işareti, aman tanrım! -Bana dedi ki: Sen akıllı değilsin.
Beni Darmanin gibi kilitlemek istiyor.
Onun elini istemediğimi, denizaltında füze kazandığımı biliyor, aman tanrım! -Her şeyi iptal ediyor, hiçbir şey yapmıyor.
O bir cellat, eski sevgilisi, çok iyi biliyorum. O çok zehirli, bunu iyi biliyorum.
O geri döner dönmez ölecek, aman tanrım!
-Manini dolu, gece yarısından sonra onu görmeye gelmemden hoşlanıyor.
Ona Lamborghini'yi kiralarım, ya Linda'yı ya da Mimi'yi alırım. -Ah, eğer bilseydin, birbirimizi bir daha görmeyeceğiz.
Seni iki haftadır gördüm, bu beni bazı kötü şeylere sürükledi.
Bana sorunlarını anlatıyor ama benim bununla hiçbir ilgim yok.
Bana çabuk bağlandığını söylüyor ama ben bunu bilemezdim.
Ah, onlar benim arkadaşlarımdı, ben onların arkadaşlarım olduğunu sanıyordum.
Beluga'yı karıştırdım, elbiselerime döktüm. -Aman tanrım! Perco Samui'den, onu seviyor
Belvedere pani'.
Bana dedi ki: Bilmek istemiyorum, beni ailenden biriymişim gibi sevmeni istiyorum.
-Kömür yakıyorum, kulübün önünde bulut yapıyorum, patronu tanıyoruz.
Ha, eh, eh, eh, eh, eh.
Geliyoruz, çok şık, önde kimse yok.
Berbat edersen yerini ben alırım, sadece savaş uçakları var.
Hayır, -na, na, na, na, na. -Çanta LV, iksir
Belvé, fatura yüksek bebeğim, sana hayal kurduruyorum.
Ha, eh, eh, eh, eh, eh.
Bana güvenmemi istiyor, en az iki hayatı mahvedeceğimi hayal ediyor.
Benim de Luffy gibi bir korsan olduğumu biliyor, ceplerimin büyüdüğünü hissetti.
Ah, eğer bilseydin, birbirimizi bir daha görmeyeceğiz.
Seni iki haftadır gördüm, bu beni bazı kötü şeylere sürükledi.
-Bana sorunlarını anlatıyor ama benim bununla hiçbir ilgim yok.
Bana çabuk bağlandığını söylüyor ama ben bunu bilemezdim.
-Ah, onlar benim arkadaşlarımdı, ben onları arkadaşlarım sanıyordum. Beluga'yı karıştırdım, elbiselerime döktüm.
Aman tanrım! Perco Samui'den Belvedere pani'yi seviyor.
Bana şöyle dedi: Bilmek istemiyorum, beni ailenden biriymiş gibi sevmeni istiyorum.
Aman tanrım!