Şunun daha fazla şarkısı: KAZKA
Açıklama
Besteci: Катерина Полтавець
Şarkı Sözü Yazarı: Katerina Полтавець
Aranjör: Pavlo Bilousov
Sözler ve çeviri
Orijinal
Все по колу, все спочатку. Дні міняють маски й назви.
Я живу, наче в замку, і як в павутині фраз.
Все тримається на слові: "Та ще трохи, потім може. . .
" Я сміюся, це від болю, просто так зручніше, схоже.
Мені повітря, мені трохи сну, відчути знов хочу весну.
Світ гойдається і крутиться, хтось знаходиться, хтось губиться.
Мені повітря, мені трохи сну, почула правду, правду злу.
Світ гойдається і крутиться, все минеться, біль притупиться.
Ха-ха, ха-ха, ха-ха, ха-ха!
Я мовчу не через страхи, просто в тиші легше жити.
Інші вірять ще у знаки, я вже вмію не просити.
Все, що мала, вже не гріє, залишилась тільки мова.
Навіть серце - не мій дім, а кімната тимчасово.
Мені повітря, мені трохи сну, відчути знов хочу весну.
Світ гойдається і крутиться, хтось знаходиться, хтось губиться.
Мені повітря, мені трохи сну, почула правду, правду злу.
Світ гойдається і крутиться, все минеться, біль притупиться.
Türkçe çeviri
Her şey bir daire içinde, her şey baştan itibaren. Günler maskeleri ve isimleri değiştirir.
Sanki bir şatoda, bir ifadeler ağındaymış gibi yaşıyorum.
Her şey şu söze dayanmaktadır: "Biraz daha, sonra belki...
"Gülüyorum, acıtıyor, öyle görünüyor ki daha rahat oluyor.
Havaya ihtiyacım var, biraz uykuya ihtiyacım var, baharı yeniden hissetmek istiyorum.
Dünya sallanır ve döner, biri bulunur, biri kaybolur.
Havaya ihtiyacım var, biraz uykuya ihtiyacım var, gerçeği duydum, kötülüğün gerçeğini.
Dünya sallanıyor ve dönüyor, her şey geçecek, acılar dinecek.
Ha ha ha ha ha ha ha ha!
Korkudan dolayı susmuyorum, sadece sessizlik içinde yaşamak daha kolay.
Diğerleri hala işaretlere inanıyor, ben nasıl sormayacağımı zaten biliyorum.
Sahip olduğu hiçbir şey artık sıcak değil, geriye sadece konuşma kalıyor.
Kalp bile benim evim değil, geçici bir odadır.
Havaya ihtiyacım var, biraz uykuya ihtiyacım var, baharı yeniden hissetmek istiyorum.
Dünya sallanır ve döner, biri bulunur, biri kaybolur.
Havaya ihtiyacım var, biraz uykuya ihtiyacım var, gerçeği duydum, kötülüğün gerçeğini.
Dünya sallanıyor ve dönüyor, her şey geçecek, acılar dinecek.