Şunun daha fazla şarkısı: Charles Doré
Açıklama
Besteci: Tom Bourcier
Şarkı Sözü Yazarı: Igit
Sözler ve çeviri
Orijinal
Perdre le contrôle, à force de tout contrôler.
J'ai pris le mauvais rôle, je tourne en rond tout seul, enfermé sans les gens que j'aime autour de moi.
C'est vide quand je tends les bras, y a personne, personne là.
Le souffle qui s'emballe et le cœur qui me lance.
Pourquoi dedans, ça cogne plus que ça danse?
Y a comme un drôle de vertige, tout autour, ça se fige.
Si je perds l'équilibre, seras-tu là?
Comme une route à suivre entre tes bras.
Quand on m'appelle, je réponds plus du tout.
Je sais, j'essaye, mais je suis encore à bout. Je veux pas rester tout seul, mais le monde m'ennuie.
J'ai déjà tout dit. Parler, ça sert à quoi? Trop de choses que je dis pas.
Y a personne d'autre que toi.
Le souffle qui s'emballe et le cœur qui me lance.
Pourquoi dedans, ça cogne plus que ça danse?
Encore une fois, y a comme un drôle de vertige. Tout autour, ça se fige.
Si je perds l'équilibre, seras-tu là?
Comme une route à suivre entre tes bras.
Si je perds l'équilibre, seras-tu là?
Comme une route à suivre entre tes bras.
Si je perds l'équilibre, seras-tu là?
Comme une route à suivre entre tes bras, à l'équilibre.
Türkçe çeviri
Her şeyi kontrol ederek kontrolü kaybetmek.
Yanlış rolü üstlendim, çevremde tek başıma dolaşıyorum, etrafımda sevdiğim insanlar olmadan tıkılıp kalıyorum.
Kollarımı uzattığımda bomboş, kimse yok, kimse yok orada.
Hızlanan nefes ve yarışan kalp.
Neden dans ettiğinden daha fazla vuruyor?
Garip bir baş dönmesi hissi var, etraftaki her şey donuyor.
Dengemi kaybedersem orada olacak mısın?
Kollarında takip edilecek bir yol gibi.
İnsanlar beni aradığında hiç cevap vermiyorum.
Biliyorum, deniyorum ama hâlâ yolun sonundayım. Yalnız kalmak istemiyorum ama dünya beni sıkıyor.
Zaten her şeyi söyledim. Konuşmanın ne anlamı var? Söylemediğim çok şey var.
Senden başka kimse yok.
Hızlanan nefes ve yarışan kalp.
Neden dans ettiğinden daha fazla vuruyor?
Bir kez daha tuhaf bir baş dönmesi hissi var. Etrafındaki her şey donuyor.
Dengemi kaybedersem orada olacak mısın?
Kollarında takip edilecek bir yol gibi.
Dengemi kaybedersem orada olacak mısın?
Kollarında takip edilecek bir yol gibi.
Dengemi kaybedersem orada olacak mısın?
Kollarınızın arasında izlenecek bir yol gibi, dengeli.