Şunun daha fazla şarkısı: Maheva
Açıklama
Yapımcı: Matthieu Tosi
Besteci: Maheva Raelison
Besteci: Matthieu Tosi
Besteci: Matthieu Delsaux
Şarkı Sözü Yazarı: Maheva Raelison
Şarkı Sözü Yazarı: Matthieu Delsaux
Şarkı Sözü Yazarı: Eric Greff
Sözler ve çeviri
Orijinal
Elle est héroïque
Elle a pas besoin qu'on ose à sa place ni qu'on impose
Un nouveau style de vie
Elle a le feu sous la peau
Et son cœur de pierre explose
C'est un incendie
Et quand le présent s'efface
Et qu'elle regarde dans la glace
Ses projets prennent vie au bout de ses doigts
Elle n'attends plus, elle a trouvé sa voix
Comme une supernova
Mauvaise un peu sympa
Qui danse et puis s'en va
Pas trop sérieuse, un peu dangereuse
Comme une supernova
Qui brille mais qu'on ne touche pas
Qui teste et puis s'en va
Jamais heureuse
Un peu dangereuse
Comme une supernova
Mauvaise un peu sympa
Qui danse et puis s'en va
Pas trop sérieuse, un peu dangereuse
Comme une supernova
Qui brille mais qu'on ne touche pas
Qui teste et puis s'en va
Jamais heureuse
Un peu dangereuse
Supernova
Superdiva
Supernova
Superdiva
Elle est héroïque
Forme un joli duo
Avec elle et son ego
Elle est ironique
Toujours seule dans l'auto
Y'a rien à la radio
Elle met ses vieux disques
Elle a besoin d'espace
Un appartement terrasse
Pas besoin de changer elle a trouvé sa place
Voit une super meuf quand elle regarde dans la glace
Comme une supernova
Mauvaise un peu sympa
Qui danse et puis s'en va
Pas trop sérieuse, un peu dangereuse
Comme une supernova
Qui brille mais qu'on ne touche pas
Qui teste et puis s'en va
Jamais heureuse un peu dangereuse
Comme une supernova
Mauvaise un peu sympa
Qui danse et puis s'en va
Pas trop sérieuse, un peu dangereuse
Comme une supernova
Qui brille mais qu'on ne touche pas
Qui teste et puis s'en va
Jamais heureuse un peu dangereuse
Supernova
Superdiva
Supernova
Superdiva
Supernova
Superdiva
Türkçe çeviri
O kahramandır
Kimsenin onun yerine geçmeye cesaret etmesine ya da empoze etmesine ihtiyacı yok
Yeni bir yaşam tarzı
Derisinin altında ateş var
Ve taştan kalbi patlıyor
Bu bir yangın
Ve şimdiki zaman kaybolduğunda
Ve aynaya bakıyor
Projeleri parmaklarının ucunda hayat buluyor
Artık beklemedi, sesini buldu
Bir süpernova gibi
Kötü biraz güzel
Kim dans eder ve sonra ayrılır
Çok ciddi değil, biraz tehlikeli
Bir süpernova gibi
Kim parlıyor ama biz dokunmuyoruz
Kim test eder ve sonra ayrılır?
Asla mutlu değilim
Biraz tehlikeli
Bir süpernova gibi
Kötü biraz güzel
Kim dans eder ve sonra ayrılır
Çok ciddi değil, biraz tehlikeli
Bir süpernova gibi
Kim parlıyor ama biz dokunmuyoruz
Kim test eder ve sonra ayrılır?
Asla mutlu değilim
Biraz tehlikeli
Süpernova
Süperdiva
Süpernova
Süperdiva
O kahramandır
Güzel bir ikili olur
Onunla ve egosuyla
O ironik
Arabada her zaman yalnız
Radyoda hiçbir şey yok
Eski plaklarını takıyor
Onun alana ihtiyacı var
Teraslı daire
Değiştirmeye gerek yok, yerini buldu
Aynaya baktığında süper bir kız görüyor
Bir süpernova gibi
Kötü biraz güzel
Kim dans eder ve sonra ayrılır
Çok ciddi değil, biraz tehlikeli
Bir süpernova gibi
Kim parlıyor ama biz dokunmuyoruz
Kim test eder ve sonra ayrılır?
Hiç mutlu değilim biraz tehlikeli
Bir süpernova gibi
Kötü biraz güzel
Kim dans eder ve sonra ayrılır
Çok ciddi değil, biraz tehlikeli
Bir süpernova gibi
Kim parlıyor ama biz dokunmuyoruz
Kim test eder ve sonra ayrılır?
Hiç mutlu değilim biraz tehlikeli
Süpernova
Süperdiva
Süpernova
Süperdiva
Süpernova
Süperdiva