Şunun daha fazla şarkısı: Andreea Bostanica
Açıklama
Yapımcı: Muhammed Rayan Bailouni
Yapımcı: Miltiadis Kyvernitis
Yapımcı: Jason Baretto
Besteci: Muhammed Rayan Bailouni
Söz Yazarı: Muhammed Rayan Bailouni
Söz Yazarı: Miltiadis Kyvernitis
Sözler ve çeviri
Orijinal
(Don't say that you still love me)
(While you're watching me burning)
Doorbell rings, I never thought a bouquet would bring me to tears
The 24 months felt like ten years
But the shadows bloom where honesty hides
Now I know why you always feared the light
Blindsided, caught off guard
Welcomed you within my walls (ah)
Reminded that the one you love
Can give you brand-new scars
You set my soul on fire and left me to the flames
I know that betrayal shares your name
Showed you my back
Don't say that you still love me
While you're watching me burning
(Yeah)
You made me believe I was crazy, but I always knew
I was a beautiful green, but your favourite colour turned out blue
You met all of my friends, but the best one caught your eye
You're a desert rose, pain in disguise (ah)
Blindsided, caught off guard
Welcomed you within my walls
Reminded that the one you love
Can give you brand-new scars
You set my soul on fire and left me to the flames
I know that betrayal shares your name
Showed you my back
Don't say that you still love me
While you're watching me burning
Don't say that you still love me
While you're watching me burning
Türkçe çeviri
(Beni hala sevdiğini söyleme)
(Sen benim yanışımı izlerken)
Kapı zili çalıyor, bir buketin beni gözyaşlarına boğacağını hiç düşünmezdim
24 ay on yıl gibi geldi
Ama dürüstlüğün saklandığı yerde gölgeler çiçek açar
Şimdi neden ışıktan her zaman korktuğunu biliyorum
Kör oldu, hazırlıksız yakalandı
Seni duvarlarımda karşıladım (ah)
Sevdiğin kişiyi hatırlattı
Sana yepyeni yaralar açabilir
Ruhumu ateşe verdin ve beni alevlere bıraktın
İhanetin senin adını paylaştığını biliyorum
sana sırtımı gösterdim
Beni hala sevdiğini söyleme
Sen benim yandığımı izlerken
(Evet)
Beni deli olduğuma inandırdın ama her zaman biliyordum
Ben güzel bir yeşildim ama senin en sevdiğin renk mavi çıktı
Bütün arkadaşlarımla tanıştın ama en iyisi gözüne çarptı
Sen bir çöl gülüsün, kılık değiştirmiş acı (ah)
Kör oldu, hazırlıksız yakalandı
Seni duvarlarımda karşıladım
Sevdiğin kişiyi hatırlattı
Sana yepyeni yaralar açabilir
Ruhumu ateşe verdin ve beni alevlere bıraktın
İhanetin senin adını paylaştığını biliyorum
sana sırtımı gösterdim
Beni hala sevdiğini söyleme
Sen benim yandığımı izlerken
Beni hala sevdiğini söyleme
Sen benim yandığımı izlerken