Şunun daha fazla şarkısı: MYLINA
Açıklama
Yapımcı: Ango
Yapımcı: wongcoustic
Sözler ve çeviri
Orijinal
Sau bao lần hứng gió đành thấu xương, không ai hiểu hơn anh về tổn thương.
Anh giấu cảm xúc không yêu một ai và dự định lần này là mãi mãi.
Hoài niệm quá khứ còn nguyên, hiện tại chưa thể bình yên. Ngày mai như thế nào?
Một mình cũng chẳng sao.
Nhưng rồi anh lại tìm ra em giữa khu vườn đầy hoa hương dương, chẳng thể nhìn ngắm em như bình thường nữa. Em tỏa sáng giữa màn mưa, gieo vào anh hạt mầm của nỗi nhớ.
Lỡ yêu em anh cũng không ngờ. . .
Mọi thứ không theo dự tính ban đầu, em khẽ cười, trái tim tự dính một tên tình yêu xuyên vào tâm.
Mọi thứ không theo dự tính, anh đã tự dính, mũi kim xâm vào tim, hình dung khó phai mờ.
Chẳng thể là một ai khác, em có lẽ biết và cảm nhận hết tất cả những gì anh đã giấu.
Đâu bao lần xé nháp, đủ làm mình đánh mất đi sạch niềm tin vào một tình yêu chân thành. Trò này em đã toan tính rất lâu, để tán anh thật ngầu.
Gạt đi hết niềm đau găm quá sâu và cái cách nhìn về thế giới.
Em dự tính từ đầu cho tương lai để mình được gần nhau mãi mãi. Anh sẽ luôn tự dính vào em kể từ đây!
Thế là anh đã tìm ra em giữa khu vườn đầy hoa hướng dương, chẳng thể nhìn ngắm em như bình thường nữa.
Em tỏa sáng giữa màn mưa, gieo vào anh hạt mầm của nỗi nhớ. Lỡ yêu em anh cũng không ngờ. . .
Mọi thứ không theo dự tính ban đầu, em khẽ cười, trái tim tự dính một tên tình yêu xuyên vào tâm.
Mọi thứ không theo dự tính, anh đã tự dính, mũi kim xâm vào tim, hình dung khó phai mờ.
Chẳng còn ai trong mắt anh lúc này, yêu em mù quáng là như thế đấy. Em tỏa sáng giữa màn mưa, gieo vào anh hạt mầm của nỗi nhớ.
-Lỡ yêu em anh cũng không ngờ. . .
-Mọi thứ vẫn theo dự tính ban đầu, em khẽ cười, khiến anh tự dính, mũi tên tình yêu xuyên vào tâm.
Mọi thứ không theo dự tính, anh đã tự dính, mũi kim xâm vào tim, hình dung khó phai mờ.
Mọi thứ không theo dự tính, anh đã tự dính, mũi kim xâm vào tim, hình dung khó phai mờ.
Türkçe çeviri
Pek çok kez kemiğe maruz kaldıktan sonra kimse travmayı ondan daha iyi anlayamaz.
Kimseyi sevmediğine dair duygularını gizler ve bu seferin sonsuza kadar sürmesini planlar.
Geçmişe duyulan nostalji bozulmadan kalıyor, şimdiki zaman henüz huzur içinde olamaz. Yarın nasıl?
Yalnız olmak sorun değil.
Ama sonra seni ayçiçekleriyle dolu bir bahçenin ortasında buldum, artık sana her zamanki gibi bakamıyordum. Yağmurda parlıyorsun, içime nostalji tohumu ekiyorsun.
Sana aşık olmayı hiç beklemiyordum. . .
Her şey başlangıçtaki plana göre gitmedi, hafifçe gülümsedim, kalbime aşk adı kazınmıştı.
İşler planladığı gibi gitmemiş, kendini sıkıştırmış, iğne kalbine girmiş, görüntü zor siliniyor.
Başkası olamaz, muhtemelen sakladığım her şeyi biliyor ve hissediyorsun.
Ne kadar aldatılırsam aldatılayım, bu samimi bir aşka olan tüm inancımı kaybetmeme yetiyor. Bu oyunu uzun zamandır seninle soğukkanlılıkla flört etmek için planlamıştım.
Çok derin olan tüm acılardan ve dünyaya bakış açınızdan kurtulun.
Sonsuza kadar birlikte olabilmemiz için en başından geleceği planladım. Bundan sonra hep sana bağlı kalacağım!
Seni ayçiçekleriyle dolu bir bahçenin ortasında buldum, artık sana her zamanki gibi bakamıyorum.
Yağmurda parlıyorsun, içime nostalji tohumu ekiyorsun. Sana aşık olmayı hiç beklemiyordum. . .
Her şey başlangıçtaki plana göre gitmedi, hafifçe gülümsedim, kalbime aşk adı kazınmıştı.
İşler planladığı gibi gitmemiş, kendini sıkıştırmış, iğne kalbine girmiş, görüntü zor siliniyor.
Şu an gözümde kimse kalmadı, seni körü körüne sevmek böyle bir şey. Yağmurda parlıyorsun, içime nostalji tohumu ekiyorsun.
-Sana aşık olmayı beklemiyordum. . .
-Her şey hala ilk plandaki gibi, hafifçe gülümsedin, kendimi sokmama neden oldun, aşk oku kalbimi deldi.
İşler planladığı gibi gitmemiş, kendini sıkıştırmış, iğne kalbine girmiş, görüntü zor siliniyor.
İşler planladığı gibi gitmemiş, kendini sıkıştırmış, iğne kalbine girmiş, görüntü zor siliniyor.