Şunun daha fazla şarkısı: A$AP Rocky
Açıklama
Yapımcı, Yardımcı Performansçı: A$AP Rocky
Kayıt Mühendisi, Yardımcı Performansçı: Jordan Patrick
İlişkili Sanatçı: Danny Elfman
Koro: Ashly Williams
Koro: Jaden Gray
Koro: Anthony McEastland
Koro: Nakia Mason
Koro: Alexandria Dopson
Besteci, Söz Yazarı: Rakim Mayers
Besteci, Söz Yazarı: Brandon Banner
Besteci, Söz Yazarı: Kelvin JN Magnusen
Yapımcı: Icy Twat
Yapımcı, Kayıt Mühendisi: Kelvin Krash
Yapımcı: Rance
Kayıt Mühendisi: Zach Fogarty
Kayıt Mühendisi: Gosha Usov
Kayıt Mühendisi: Josh Shubach
Karıştırma Mühendisi: Mike Dean #MWA
Usta Mühendis: Tatsuya Sato
Yardımcı Master Mühendisi: Ray Bergin
Sözler ve çeviri
Orijinal
Was independent, my niggas got major business
We in the building, my nigga, not just some tenants
You just a sensitive nigga, still in his feelings
You bit the image, my nigga, I had to switch it, uh
First you stole my flow, so I stole yo' bitch
I can't trust a soul, just my pole and my kids
Swear to never lie, cross my heart, hope to die, uh
Then I sold the switch, then I hit it with a kiss, mwah
All-red Mary Janes just to match the 'Rari paint
Been shittin' on everything, wasn't even potty-trained
Niggas gettin' BBLs, lucky we don't body shame
Throwin' dirt on Rocky name, turn around and copy game (ready made, ready made)
Peace homes, black on black, P. Stone
Black onyx, black diamonds shinin', black jeans on
All-black Chrome, black whip, black iPhone
Black hoodie, Black boy don't dance, mostly gangster boogie
Stole my flow, so I stole yo' bitch (bitch)
If you stole my style, I need at least like ten percent
With all due disrespect, I hope you take offense
I'ma leave my print, and I won't leave you (ready made, ready made)
Was independent, my niggas got major business
We in the building, my nigga, not just some tenants
You just a sensitive nigga, still in his feelings
You bit the image, my nigga, I had to switch it, uh (ready made, ready made)
First you was my bro, pussy nigga switched
Turned into a opp, fuck his block, he a bitch, boy
Might pull up to yo' crib, spin it like the rent, uh
Spend it like the time that you ain't spendin' with yo' kids (ready made, ready made)
We take these boys to school, they try to Columbine ya (yeah)
Word to Tyler, we see you bomb like Oppenheimer (yeah)
Couple milli' just to rock at a fuckin' concert (yeah)
Headliner, bottom line, I'm 'bout my dollar (yeah, ready made, ready made)
They say, "Flacko, where you been? Feel like you deprived us" (yeah)
Only goat with a llama, friendly reminder (yeah)
Our Father, I pray to always strive and prosper (yeah)
Now I'm a father, my bitch badder than my toddler (yeah, ready made, ready made)
My baby mama, Rihanna, so we unbothered (yeah, whoo, whoo)
Hip-hop is my house, welcome to mi casa, yeah (yeah, yeah)
Take me back to the days in the club (yeah)
When your boys gotta hold you up while she dutty wine ya (yeah)
First you stole my flow, so I stole yo' bitch
I can't trust a soul, just my pole and my kid
Swear to never lie, right hand up to God
Then I sold the switch, then I hit it with a kiss, mwah
First you stole my flow, so I stole yo' bitch
If you stole my style, I need at least like ten percent
With all due disrespect, I hope you take offense
I'ma leave my print, and I won't leave you (ready made, ready made)
The rest of you motherfuckers, just sit back and wait
Quit actin' like groupies and shit
Wanna be like me so motherfuckin' bad
So when a maggot tell me about handlin' business, bein' about it
Makin' his money and still doin' what the fuck he wanna do
Then you can come up here and tell me some shit
Nigga, I'm just here to tell you stories, that's it
I ain't gotta explain to you motherfuckers every single little detail
And why and where and which and why and all this shit about all
Every last decision in my motherfuckin' life
I don't owe you shit!
Türkçe çeviri
Bağımsızdı, zencilerimin büyük işleri vardı
Binadayız zenci, sadece kiracı değiliz
Sen sadece hassas bir zencisin, hala onun hisleri içindesin
Görüntüyü ısırdın zenci, onu değiştirmek zorunda kaldım
Önce sen benim akışımı çaldın, ben de seni çaldım kaltak
Bir ruha güvenemem, sadece direğime ve çocuklarıma
Asla yalan söylemeyeceğine yemin et, kalbimi geç, ölmeyi umut et
Sonra anahtarı sattım, sonra ona bir öpücükle vurdum, mwah
Tamamen kırmızı Mary Janes 'Rari boyasıyla eşleşecek'
Her şeye sıçıyordum, tuvalet eğitimi bile yoktu
Zenciler BBL alıyor, şanslıyız ki utanmıyoruz
Rocky adına pislik at, arkanı dön ve oyunu kopyala (hazır, hazır)
Barış evleri, siyah üzerine siyah, P. Stone
Siyah oniks, siyah elmaslar parlıyor, siyah kot pantolon
Tamamen siyah Krom, siyah kırbaç, siyah iPhone
Siyah kapüşonlu, Siyah oğlan dans etmez, çoğunlukla gangster boogie'si
Akışımı çaldım, bu yüzden seni çaldım kaltak (kaltak)
Eğer tarzımı çaldıysan en az yüzde onuna ihtiyacım var
Tüm saygısızlığımla, umarım gücenirsiniz
Baskımı bırakacağım ve seni bırakmayacağım (hazır, hazır)
Bağımsızdı, zencilerimin büyük işleri vardı
Binadayız zenci, sadece kiracı değiliz
Sen sadece hassas bir zencisin, hala onun hisleri içindesin
Görüntüyü ısırdın zenci, onu değiştirmek zorunda kaldım (hazır, hazır)
İlk önce sen benim kardeşimdin, amcık zenci değişti
Bir muhalife dönüştü, bloğunu sikeyim, o bir kaltak, oğlum
Beşiğine çekilebilir, kira gibi çevirebilir, uh
Bunu çocuklarınızla geçirmediğiniz zamanlar gibi geçirin (hazır, hazır)
Bu çocukları okula götürüyoruz, Columbine'e gitmeye çalışıyorlar (evet)
Tyler'a haber ver, seni Oppenheimer gibi bombaladığını görüyoruz (evet)
Sadece kahrolası bir konserde sallanmak için birkaç milyon (evet)
Başrol oyuncusu, sonuç olarak, ben dolarıma yakınım (evet, hazır, hazır)
"Flacko, neredeydin? Bizi mahrum etmişsin gibi hisset" diyorlar (evet)
Sadece lamalı keçi, dostça bir hatırlatma (evet)
Babamız, her zaman çabalamak ve başarılı olmak için dua ediyorum (evet)
Artık bir babayım, orospu çocuğumdan daha kötü (evet, hazır, hazır)
Bebeğimin annesi Rihanna, bu yüzden rahatsız olmadık (evet, vay, vay)
Hip-hop benim evim, mi casa'ya hoş geldin, evet (evet, evet)
Beni kulüpteki günlere götür (evet)
O şarap içerken oğulların seni tutmak zorunda kaldığında (evet)
Önce sen benim akışımı çaldın, ben de seni çaldım kaltak
Bir ruha güvenemem, sadece direğime ve çocuğuma
Asla yalan söylemeyeceğine yemin et, sağ elin Tanrı'ya olsun
Sonra anahtarı sattım, sonra ona bir öpücükle vurdum, mwah
Önce sen benim akışımı çaldın, ben de seni çaldım kaltak
Eğer tarzımı çaldıysan en az yüzde onuna ihtiyacım var
Tüm saygısızlığımla, umarım gücenirsiniz
Baskımı bırakacağım ve seni bırakmayacağım (hazır, hazır)
Geri kalanınız orospu çocukları, arkanıza yaslanın ve bekleyin
Hayranlar gibi davranmayı bırak
Benim gibi olmak istiyorum o kadar fena ki
Yani bir kurtçuk bana işleri halletmekten, bu konuda olmaktan bahsettiğinde
Parasını kazanıyor ve hala yapmak istediği şeyi yapıyor
O zaman buraya gelip bana bir şeyler anlatabilirsin.
Zenci, sana hikayeler anlatmak için buradayım, hepsi bu
Siz orospu çocuklarına her küçük ayrıntıyı açıklamak zorunda değilim
Ve neden ve nerede ve hangisi ve neden ve tüm bu saçmalıklar
Lanet hayatımdaki her son karar
Sana hiçbir bok borcum yok!