Şunun daha fazla şarkısı: Ninho
Açıklama
Usta: David Hachour
Mikser, Kaydedici: Etienne Macor
Vokal: Ninho
Şarkı Sözü Yazarı: Ninho
Besteci: Traplysse
Sözler ve çeviri
Orijinal
Han
M.I.L.S, hein
Quatro (wow, wow)
C'est nous les bad boys, le label, c'est Jefe (oui)
Le Mahel aussi, j'suis die sous le keffieh (han)
C'est nous, c'est réel
Is that three place?
C'est nous les bad boys (Bad boys)
Le label, c'est Jefe (Jefe)
Le Mahel aussi, j'suis die sous le keffieh (Keffieh, han, han)
C'est pas lourd, c'est léger (c'est léger)
Tu connais ma logistique
J'aime bien quand c'est logique (quand c'est logique)
Là, igo, j'suis pressé (pressé, han)
Pour rattraper l'temps, faudra plusieurs tres-mon (ouh, ouh)
J'crois, j'ai besoin d'un séjour au village
Appuyer sur reset, pour apprécier (merde)
Mais mon boulot mérite la légion (légion)
D'honneur en fin d'compte (fin d'compte)
J'ai le pondu, le fumbwa dans l'Falcon (Falcon)
Dans l'Viano, les sins-cou (Binks)
Un peu plus de zingués, un peu plus de stress (Binks)
Mais je l'avais déjà quand j'avais les condés aux trousses
(Binks, Binks, la merde)
Mon frérot, c'est guez, tu causes, t'es plus dans la le-vil (dans la le-vil)
J'ai trop d'placements pour venir te lever moi-même (to-to-to-toh, ah)
Mais j'ai des re-frès qui tournent sous munduki en réel (en réel)
Yamaha, j'suis en blanc, j'suis en blue (j'suis en blue)
Casse du sucre, ça va serrer ton cou
(Ça va serrer ton, han, ça va serrer ton quoi)
Casse du sucre, ça va serrer ton cou (Binks, Binks)
J'ai caché le hasch' là-haut (là-haut)
J'compte, j'fais le chleuh, j'suis comme Fresh (comme Fresh)
Dans le gang, il n'y a pas d'djaos (nan)
J'suis plus dans la zone, j'ai déjà mis tempête (tempête)
Appelle-moi sur le plus (appelle-moi sur le plus)
Neuf-cent soixante-et-onze, reuf (reuf)
C'est nos vidas qu'on met dans les onces (dans les onces)
Mon parfum, c'est la kush (ah)
Wow, wow, wow (wow), j'la rends pas, c'est pas une loc' (loc')
C'est à oi-m, tu sais qu'on les fuck
J'en ai presque marre d'accrocher de l'or (j'ai dis)
Wow, wow, wow, j'ai dit, j'la rends pas, c'est pas une loc' (han)
C'est à oi-m, tu sais qu'on les fuck (han)
J'en ai presque marre d'accrocher de l'or (han)
J'en ai presque marre d'accrocher du platine (d'accrocher du platine)
Tu t'rappelles, le premier, je l'ai fêté sur l'parking (tu rappelles)
Tu t'rappelles, le premier, je l'ai fêté sur l'parking, automatique (-tique)
STO l'automatique (tique), rempli d'Goyard, rempli d'Goyard
On passera les portiques (clique, clique)
Tu racontes des salades, on connait (Binks)
Pour du papier, tu colles des inconnus (han, han)
Fils de tain-p', t'as mon nom sur les vres-lès (en vrai)
Sur tes cotes, ça va placer des vrais loups (en vrai)
À dix-sept ans, j'avais le violet (ouais, Binks)
Nique les BDH, ça dégoute (ouais, binks)
À dix-sept ans, j'avais le violet (han)
Nique les BDH, ça dégoute
J'ai dit, wow, wow, wow, tu veux ma place
Tu sais pas ce qu'on porte (tu sais pas c'qu'on)
Trahisons, les risques, les pertes (les pertes)
Résister même quand t'es pas en tort, merde (merde)
Plus de lumières dans les couloirs (lus de lumières dans les couloirs)
Trou du cul, t'as tout donné (trou du cul, t'as tout donné)
À des faux voyous qui font les méchants (qui font les méchants)
Des salopes en secret (des salopes, salopes, Binks)
J'ai caché le hasch' là-haut (là-haut)
J'compte, j'fais le chleuh, j'suis comme Fresh (comme Fresh)
Dans le gang, il n'y a pas d'djaos (nan)
J'suis plus dans la zone, j'ai déjà mis tempête (tempête)
Appelle-moi sur le plus (appelle-moi sur le plus)
Neuf-cent soixante-et-onze, reuf (reuf)
C'est nos vidas qu'on met dans les onces (dans les onces)
Mon parfum, c'est la kush (ah)
Wow, wow, wow (wow), j'la rends pas, c'est pas une loc' (loc')
C'est à oi-m, tu sais qu'on les fuck
J'en ai presque marre d'accrocher de l'or (j'ai dis)
Wow, wow, wow, j'ai dit, j'la rends pas, c'est pas une loc' (han)
C'est à oi-m, tu sais qu'on les fuck (han)
J'en ai presque marre d'accrocher de l'or (han)
Wow, wow, wow, j'la rends pas, c'est pas une loc
(C'est Johnny)
C'est à oi-m, tu sais qu'on les fuck
J'en ai presque marre d'accrocher de l'or (que pour la quali')
Wow, wow, wow, j'ai dit j'la rends pas, c'est pas une loc'
C'est à oi-m, tu sais qu'on les fuck
J'en ai presque marre d'accrocher de l'or
Ah-ah-ah-ah
Türkçe çeviri
Han
M.I.L.S, ha
Dört (vay, vay)
Biz kötü çocuklarız, etiketimiz Jefe (evet)
Mahel de, keffiyeh'in (han) altında öldüm
Bu biziz, bu gerçek
Bu üç yer mi?
Biz kötü çocuklarız (Kötü çocuklar)
Etiket Jefe'dir (Jefe)
Mahel de, keffiyeh'in altında öldüm (Keffiyeh, han, han)
Ağır değil, hafif (hafif)
Benim lojistiğimi biliyorsun
Mantıklı olduğu zaman hoşuma gidiyor (mantıklı olduğu zaman)
İşte, igo, acelem var (acelem var, han)
Zamanında yetişmek için birkaç tres-mon gerekecek (ooh, ooh)
Sanırım köyde kalmaya ihtiyacım var
Zevk almak için sıfırlamaya basın (bok)
Ama işim lejyonu hak ediyor (lejyon)
Günün sonunda onur (günün sonunda)
Ben koydum, Falcon'daki fumbwa (Falcon)
Viano'da günahlar-cou (Binks)
Biraz daha çılgın, biraz daha stres (Binks)
Ama topuklarımda sorunlar varken zaten buna sahiptim
(Binks, Binks, kahretsin)
Kardeşim, bu Allah aşkına, konuşuyorsun, artık le-vil'de değilsin (le-vil'de)
Gelip seni kendim ayağa kaldıramayacak kadar çok yatırımım var (to-toh, ah)
Ama Munduki'nin yönetimi altında gerçek anlamda (gerçekte) çalışan yeniden yayınlarım var
Yamaha, beyazlar içindeyim, maviler içindeyim (maviler içindeyim)
Şekeri kırın boynunuzu sıkar
(Bu seninkini sıkacak, han, senin neni sıkacak)
Şekeri kır, boynunu sıkar (Binks, Binks)
Karmayı oraya sakladım (orada)
Sayıyorum, öyle davranıyorum ki, Taze gibiyim (Taze gibi)
Çetede djao yok (hayır)
Artık bölgede değilim, zaten fırtına (fırtına) koydum
Beni artıdan ara (beni artıdan ara)
Dokuz yüz yetmiş bir, reuf (reuf)
Ons (ons) olarak koyduğumuz vidalarımızdır
Benim kokum kush (ah)
Vay, vay, vay (vay), onu geri vermiyorum, bu bir kiralık değil (loc')
Bu oi-m'ler, onları siktiğimizi biliyorsun
Neredeyse altın asmaktan yoruldum (dedim)
Vay vay vay dedim geri vermiyorum kiralık değil bu (han)
Bu oi-m'ler, onları siktiğimizi biliyorsun (han)
Altın asmaktan neredeyse yoruldum (han)
Platin asmaktan neredeyse yoruldum (platin asmaktan)
Hatırlıyor musun, ilkini otoparkta kutlamıştım (hatırlarsın)
Hatırlarsınız ilkini otoparkta kutlamıştım, otomatik (-tik)
STO otomatik (işaret), Goyard ile doldurulmuş, Goyard ile doldurulmuş
Revakları geçeceğiz (tıkla, tıkla)
Saçma sapan konuşuyorsun, biliyoruz (Binks)
Kağıt için yabancıları yapıştırıyorsun (han, han)
Orospu çocuğu, yüzünde benim adım var (gerçek hayatta)
Yanlarınıza gerçek kurtlar yerleştirecek (gerçekten)
On yedi yaşındayken mor rengim vardı (evet, Binks)
BDH'yi sikeyim, iğrenç (evet, binks)
On yedi yaşındayken mor rengim vardı (han)
BDH'yi sikeyim, iğrenç
Dedim ki, vay, vay, vay, benim yerimi istiyorsun
Ne giydiğimizi bilmiyorsun (ne giydiğimizi bilmiyorsun)
İhanetler, riskler, kayıplar (kayıplar)
Hatalı olmasan bile diren, kahretsin (kahretsin)
Koridorlarda daha fazla ışık (koridorlarda daha fazla ışık)
Pislik, hepsini verdin (pislik, hepsini verdin)
Kötü adamları oynayan sahte haydutları taklit etmek (kötü adamları oynayan)
Gizli sürtükler (sürtükler, sürtükler, Binks)
Karmayı oraya sakladım (orada)
Sayıyorum, öyle davranıyorum ki, Taze gibiyim (Taze gibi)
Çetede djao yok (hayır)
Artık bölgede değilim, zaten fırtına (fırtına) koydum
Beni artıdan ara (beni artıdan ara)
Dokuz yüz yetmiş bir, reuf (reuf)
Ons (ons) olarak koyduğumuz vidalarımızdır
Benim kokum kush (ah)
Vay, vay, vay (vay), onu geri vermiyorum, bu bir kiralık değil (loc')
Bu oi-m'ler, onları siktiğimizi biliyorsun
Neredeyse altın asmaktan yoruldum (dedim)
Vay vay vay dedim geri vermiyorum kiralık değil bu (han)
Bu oi-m'ler, onları siktiğimizi biliyorsun (han)
Altın asmaktan neredeyse yoruldum (han)
Vay, vay, vay, onu geri vermiyorum, bu bir kiralık değil
(Bu Johnny)
Bu oi-m'ler, onları siktiğimizi biliyorsun
Neredeyse altına bağlı kalmaktan yoruldum (sadece kalite için)
Vay, vay, vay, geri vermeyeceğimi söyledim, bu bir kiralık değil
Bu oi-m'ler, onları siktiğimizi biliyorsun
Altın asmaktan neredeyse yoruldum
Ah-ah-ah-ah