Şunun daha fazla şarkısı: Ninho
Açıklama
Usta: David Hachour
Mikser, Kaydedici: Lucien Roque
Vokal: Ninho
Besteci: 7ster
Besteci: Anibeatz
Şarkı Sözü Yazarı: Ninho
Sözler ve çeviri
Orijinal
I need on the track.
Toujours dans les sales histoires qu'on baigne.
C'est toujours dans les sales histoires qu'on baigne, mais on brasse. À fond la batte, freine et on trace.
Je veux le salaire de Bernard Montternin ou celui de Ferruccio si t'as raf des arrivants, fais autre chose. Ici, c'est noir, c'est la jungle. Ça toque à six, c'est le jeu.
Ça toque à six, c'est le jeu. Jusqu'à dix-sept, je suis à jeun.
Concentré, je compte. J'ai même pas l'appétit, donc je m'en roule un petit ou deux.
Ara et visière, je ne vais pas tarder, ah, je ne vais pas tarder.
Everyday, je suis en pétard, bro. Tu veux faire la war, mais t'es pas timbré.
On arrive chez toi comme une lettre timbrée, sans toquer. Rien que ça grrr, grrr.
J'ai pas de boys band, je suis en solo. Full black comme un silage.
Je rentre plus qu'avant, je ne suis pas un trimard, donc fiscalement, je dois m'exiler.
Un chef de chantier pour cinquante apparts. Le poignet, c'est cinq chiottes à Barthes.
Ici, c'est dirty, la mort sur un GS. Buteur comme Ousmane au Parc. On envoie les vitamines aux junkies.
La prod, on la tempo, en plus, elle kiffe. Je reviens côté comme Wemby à San
Antonio. Black mélanine, on range le seillo.
Si ça repart à zéro, je fais la même.
À part les erreurs qui m'ont fait faire la une.
Trois étages pour maman Akine, ça fait bientôt onze ans qu'on les ken. Tu te demandes encore si j'ai mangé? Pipelette, occupe-toi de toi.
Pipelette, occupe-toi de toi.
Solid, harcem, je n'aime pas demander à personne, on me doit. Ça, c'est la base. Beldi à Tanger, cocaïne basée, on remet les gaz.
C'est rempli d'arah, de nikes, jizz. Range le pénave, je suis actif.
Dehors, je m'occupe de faire gonfler le wallet. Dangereux comme un iencli gris.
Zéro stress dans les AR.
On bicrave pas la peau de l'ours avant de voir s'il respire encore. Je commandite, je suis dans le coup.
Je suis dans mon khad, j'ai pas tort. Range le pénave, je suis actif.
Dehors, je m'occupe de faire gonfler le wallet. Dangereux comme un iencli gris. Zéro stress dans les AR.
On bicrave pas la peau de l'ours avant de voir s'il respire encore.
Frérot, je commandite, je suis dans le coup. Je suis dans mon khad, j'ai pas tort. J'ai pas tort.
Ah, c'est important. C'est important de toujours être dans son khad.
C'est Johnny. Que pour la cali, enfoiré!
Barbanks.
I need on the track.
Türkçe çeviri
Piste ihtiyacım var.
Her zaman içine daldığımız kirli hikayelerin içinde.
Her zaman müstehcen hikayelere gömülüyoruz ama onları karıştırıyoruz. Tam gaz, fren ve iz sürüyoruz.
Bernard Montternin'in ya da Ferruccio'nun maaşını istiyorum, eğer yeni gelenlerden memnunsanız başka bir şey yapın. Burası karanlık, orman. Saat altıyı vuruyor, oyun bu.
Saat altıda çalıyor, oyun bu. On yedi yaşına kadar oruç tutuyorum.
Konsantre oldum, sayıyorum. İştahım bile yok o yüzden bir iki tane var.
Amerika papağanı ve vizör, fazla kalmayacağım, ah, fazla kalmayacağım.
Her gün yanıyorum kardeşim. Savaşa gitmek istiyorsun ama deli değilsin.
Damgalı bir mektup gibi, kapıyı çalmadan evinize geliyoruz. Sadece bu grrr, grrr.
Erkek grubum yok, yalnızım. Silaj gibi tamamen siyah.
Eve eskisinden daha sık geliyorum, başıboş değilim, bu yüzden mali açıdan sürgüne gitmek zorundayım.
Elli daireye bir şantiye müdürü. Bilek, Barthes'ta beş tuvalettir.
Burası kirli, GS'de ölüm. Ousmane at the Park gibi golcü. Bağımlılara vitamin gönderiyoruz.
Prodüksiyonu hızlandırıyoruz, ayrıca o da bundan hoşlanıyor. Wemby'den San'a geri dönüyorum
Antonio. Siyah melanin, seilloyu kaldırdık.
Sıfırdan başlarsam ben de aynısını yapacağım.
Beni habere sokan hatalar dışında.
Anne Akine için üç kat, neredeyse on bir yıldır saklıyoruz. Hala yiyip yemediğimi merak ediyor musun? Pipelette, kendine iyi bak.
Pipelette, kendine iyi bak.
Sağlam, harcem, kimseye sormayı sevmiyorum, bana borçlular. Temel budur. Tanca'daki Beldi, kokain bazlı, tekrar yolumuza döndük.
Arah, nike'lar ve jizz'lerle dolu. Penave'yi bir kenara bırakın, aktifim.
Dışarıda cüzdanı doldurmayla ilgileniyorum. Gri bir iencli kadar tehlikeli.
AR'de sıfır stres.
Ayının hâlâ nefes alıp almadığını görmeden derisini kırmayız. Ben sponsor oluyorum, bu işin içindeyim.
Khad'ımdeyim, yanılmıyorum. Penave'yi bir kenara bırakın, aktifim.
Dışarıda cüzdanı doldurmayla ilgileniyorum. Gri bir iencli kadar tehlikeli. AR'de sıfır stres.
Ayının hâlâ nefes alıp almadığını görmeden derisini kırmayız.
Kardeşim, ben sponsor oluyorum, bu işin içindeyim. Khad'ımdeyim, yanılmıyorum. Yanılmıyorum.
Ah, bu önemli. Her zaman Khad'ınızda olmak önemlidir.
Bu Johnny. Sadece Cali için, orospu çocuğu!
Barbank'lar.
Piste ihtiyacım var.