Şunun daha fazla şarkısı: Ninho
Açıklama
Usta: David Hachour
Mikser, Kaydedici: Etienne Macor
Vokal: Gaulois
Vokal: Kaneki
Vokal: Ninho
Şarkı Sözü Yazarı: Ninho
Besteci: Shiruken Müzik
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ne pas louper sale train! On fait qu'empiler les billets comme Tony.
J'envoie la purple, des colis de cali, des colis de cali.
Négro, faut pas nous mélanger, j'ramène deux passeuses qui transportent de la monnaie.
Que Dieu me garde de mes envies, y a le flingue et la folie.
Fais pas rodave les affaires, ça fait rentrer, faut un édifice.
J'colle la putain, j'suis dans l'RSI. J'me demande pourquoi on prie comme dans Pelé Chin.
Parle-moi français, pas chinois, j'suis pas relay, ils font tous des bernis.
J'ai des zincous si y a merde, y a des blaves vont jusqu'à Serge.
J'suis en Kendrick à Compton, connexion dame dom-tom.
Et j'fais la route, j'reste loin de ceux qui mitonnent.
Dans le tom-tom, y a six lots, gros bisous aux mômes. Mais j'sais qu'ils ont pas chaud, personne ne m'arrête quand j'suis fâché.
On peut pas s'ficher pour le sang, j'peux tuer, prendre d'abord les tailler.
J'ai comme des flashbacks quand j'suis teillé.
J'suis en valca vers Bali, d'un coup j'ai tout coupé, c'était compliqué.
Mais j'ai soulevé la coupe comme ZZ.
Un peu de ziti-toun et des affaires pas chères. Des transferts big comme la stratosphère.
Et j'reste concentré, j'voulais frapper mais j'ai centré. J'souris quand tout le monde a mangé.
T'as vu le grimé dans mes yeux? En bas de chez moi, c'est trop danger.
Connexion noire jusqu'à Tanger, avec Monsieur L'argent, toujours un plan B.
J'ai dribblé, j'ai feinté, tu sais que dans notre tête, c'est Atlanta.
Les billets sont français, j'les ai pris quand même, R9 Ronaldo.
Un shooter amateur a brandi une arme. La mentale est baisée, un cœur de rital.
J'travaille mon papel, j'suis dans les temps.
Beaucoup de visages tombent dans le monde. Les allumés tombent comme des dominos.
Millions d'euros, j'suis en haut de la tour. Millions d'euros, j'suis en haut de la tour.
-Des kis sur T-Max en bas. -Full black, que pour les choquer.
-J'suis pas loin quand c'est rentable. -Les problèmes, faut les supporter.
J'connais les shooters, les brouteurs, t'inquiète pas.
-Y a personne qui sait pas. -Ils vont prendre la KO.
-C'est l'ordinaire.
-Compter les heures, ça s'oublie pas, c'est comme faire du vélo.
T'as vu le grimé dans mes yeux -? En bas de chez moi, c'est trop danger.
-Connexion noire jusqu'à Tanger, avec -Monsieur L'argent, toujours un plan B.
-J'ai dribblé, j'ai feinté, tu sais que dans notre tête, c'est Atlanta.
Les billets sont français, j'les ai pris quand même, R9 Ronaldo. T'as vu le grimé dans mes yeux?
En bas de chez moi, c'est trop -danger.
-Connexion noire jusqu'à Tanger, avec -Monsieur L'argent, toujours un plan B.
-J'ai dribblé, j'ai feinté, tu sais que dans notre tête, c'est Atlanta bro.
Les billets sont français, j'les ai pris quand même, R9 Ronaldo.
Eh,
M. I. L.
S, quattro, c'est la gold, quatre tickets, neuf, deux, Tartore sou!
Türkçe çeviri
Treni kaçırmayın! Tony gibi parayı yığıyoruz.
Mor, cali paketleri, cali paketleri gönderiyorum.
Zenci, karıştırmayalım, bozuk para taşıyan iki kurye getiriyorum.
Allah beni arzularımdan korusun, silahlar ve delilik var.
İş yapma, getirir, bina lazım.
Sıkıştım, RSI'dayım. Neden Pelé Chin'deki gibi dua ettiğimizi merak ediyorum.
Benimle Çince değil, Fransızca konuş, ben aktarıcı değilim, hepsi hata yapar.
Eğer bir bok varsa çinkom var, Serge'e kadar giden herifler var.
Compton'daki Kendrick'teyim, ev-tom hanım bağlantısı.
Ben de yola çıkıyorum, yemek yapanlardan uzak duruyorum.
Tom-tom'da çocuklara altı tane kocaman öpücük var. Ama sıcak olmadıklarını biliyorum, sinirlendiğimde kimse beni durdurmuyor.
Kan konusunda endişelenemeyiz, öldürebilirim, önce onları kesebilirim.
Kesildiğimde geriye dönüşler yaşıyorum.
Bali'ye gidiyorum, birden her şeyi kestim, her şey karmaşıktı.
Ama bardağı ZZ gibi kaldırdım.
Biraz ziti-toun ve ucuz anlaşmalar. Stratosfer kadar büyük transferler.
Odaklanmaya devam ediyorum, vurmak istedim ama geçtim. Herkes yemeğini yediğinde gülümsedim.
Gözlerimdeki buruşukluğu gördün mü? Evimin altı çok tehlikeli.
Bay Money ile Tanca'yla siyahların bağlantısı her zaman bir B planıdır.
Top sürdüm, numara yaptım, kafamızın içinde burasının Atlanta olduğunu biliyorsun.
Biletler Fransız, yine de aldım, R9 Ronaldo.
Amatör bir tetikçi silahını salladı. Zihin berbattır, kalp ritüeldir.
Ödevim üzerinde çalışıyorum, zamanında geldim.
Dünyada birçok yüz düşer. Işıklı olanlar domino taşları gibi düşüyor.
Milyonlarca euroyla kulenin tepesindeyim. Milyonlarca euroyla kulenin tepesindeyim.
-Altta T-Max'te öpücük var. -Tamamen siyah, sırf onları şok etmek için.
-Karlı olduğunda çok uzakta değilim. -Sorunlara katlanmak gerekir.
Ateş edenleri, otlayanları biliyorum, merak etmeyin.
- Bilmeyen yoktur. - Nakavt yapacaklar.
-Sıradan bir şey.
-Saatleri saymak unutamazsınız, bisiklete binmek gibidir.
Gözlerimdeki buruşukluğu gördün mü? Evimin altı çok tehlikeli.
- Tanca'yla siyah bağlantısı, - Mösyö Para ile, her zaman bir B planı.
-Top sürdüm, numara yaptım, biliyorsun ki kafamızda burası Atlanta.
Biletler Fransız, yine de aldım, R9 Ronaldo. Gözlerimdeki buruşukluğu gördün mü?
Evimin altı çok tehlikeli.
- Tanca'yla siyah bağlantısı, - Mösyö Para ile, her zaman bir B planı.
-Top sürdüm, numara yaptım, biliyorsun ki kafamızda burası Atlanta kardeşim.
Biletler Fransız, yine de aldım, R9 Ronaldo.
Hey,
M.I.L.
S, quattro, altın, dört bilet, dokuz, iki, Tartore sou!