Şunun daha fazla şarkısı: JustaTee
Açıklama
Yapımcı: Space Speakers
Besteci: JustaTee
Şarkı Sözü Yazarı: JustaTee
Müzik Yayıncısı: Space Speakers
Sözler ve çeviri
Orijinal
Đã lỡ yêu, lỡ yêu, yêu, yêu, yêu, yêu, yêu
Đã lỡ yêu, lỡ yêu, yêu, yêu, yêu, yêu, yêu
Đã lỡ yêu, lỡ yêu, yêu, yêu, yêu, yêu, yêu
Đã lỡ yêu, lỡ yêu, can you feel? Ah
Đã lỡ yêu em nhiều rồi thì anh chỉ biết ngắm mưa
Nhìn qua hàng cây được bao nhiêu hạt mưa
Là trong anh được bấy nhiêu nỗi nhớ em
Đã lỡ yêu em nhiều rồi thì anh chỉ biết đếm sao
Nhìn lên trời cao được bao nhiêu vì sao
Là trong lòng anh còn bấy nhiêu những nỗi lo
Sợ mình đánh mất em khi thu vừa sang, lá xanh bỗng úa vàng
Khi mưa còn chưa tới, em thay người yêu mới, oh-no-oh-no
Sợ mình sẽ khiến em yêu phai nhạt hơn giữa mênh mông bộn bề
Em ơi, chờ anh với (chờ anh với)
Chỉ biết nói cho em nghe vậy thôi (no)
Vì đã lỡ yêu em rồi, chẳng dám hứa xa xôi
Cứ nhắm mắt em lại và feel my love (love)
Dù nắng mưa bao mùa thì tình anh vẫn luôn đây mà, chẳng phải kiếm đâu xa (xa)
Vẫn giữ đó bầu trời của riêng chúng ta (ta)
Để gió mang đi về một nơi không người (ah)
Đã lỡ yêu em nhiều rồi thì anh chỉ biết thế thôi (thế thôi)
Dù mai về sau mình không bên cạnh nhau
Dù tim mình đau khi biết em đã lỡ yêu người
Đã lỡ yêu em nhiều rồi thì anh sẽ bất chấp luôn (chấp luôn)
Dù mưa, dù giông, dù sông sâu, biển xa (xa)
Dù nắng cháy, anh cũng không hề lo
Chỉ sợ mình đánh mất em khi thu vừa sang, lá xanh bỗng úa vàng (oh-oh)
Khi mưa còn chưa tới (oh-no), em thay người yêu mới, oh-no, no
Sợ mình sẽ khiến em yêu phai nhạt hơn giữa mênh mông bộn bề
Em ơi, chờ anh với (chờ anh với)
Chỉ biết nói cho em nghe vậy thôi (chỉ biết nói), no
Vì đã lỡ yêu em rồi, chẳng dám hứa xa xôi
Cứ nhắm mắt em lại và feel my love (love)
Dù nắng mưa bao mùa thì tình anh vẫn luôn đây mà, chẳng phải kiếm đâu xa
Vẫn giữ đó bầu trời của riêng chúng ta
Để gió mang đi về một nơi không người
Đã lỡ yêu, nah-nah-nah (lỡ yêu)
You know, oh, lỡ yêu, nah-nah-nah (lỡ yêu)
I love you so, bae, I love you so
Mình phải bước chậm lại vì ngày mai rất dài
Đã lỡ yêu, nah-nah-nah (lỡ yêu)
You know, oh, lỡ yêu, nah-nah-nah (lỡ yêu)
I love you so, bae, I love you so
Mình phải bước chậm lại vì ngày mai rất dài (chậm lại, chậm lại)
Vì biết đâu sớm mai thức dậy
Em không còn đây ôm anh, nhẹ hôn anh, để tình ta cứ trôi lững lờ
Chờ giông và bão cuốn đi bất ngờ
Rồi lỡ đâu giấc mơ không thành
Em không còn kề vai anh, tình mong manh, một người đứng, cứ trông với chờ
Người kia thì ôm giấc mơ (giấc mơ)
Vì đã lỡ yêu em rồi, chẳng dám hứa xa xôi (chẳng dám hứa thêm gì nữa, no-no-no-no-no-no)
Cứ nhắm mắt em lại và feel my love (can you feel my love, love, bae?)
Dù nắng mưa bao mùa (dù cho bao mùa anh vẫn sẽ ở đây) thì tình anh vẫn đây mà, chẳng phải kiếm đâu xa (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Vẫn giữ đó bầu trời của riêng chúng ta (love you so, love you so)
(Love you so much) để gió mang đi về một nơi không người (I love you so)
Đã lỡ yêu, vì một người lỡ yêu, lỡ yêu (yêu, yêu, yêu, yêu, yêu)
Türkçe çeviri
Özlenen aşk, özlenen aşk, sevilen, sevilen, sevilen, sevilen, sevilen
Özlenen aşk, özlenen aşk, sevilen, sevilen, sevilen, sevilen, sevilen
Özlenen aşk, özlenen aşk, sevilen, sevilen, sevilen, sevilen, sevilen
Kaçırılan aşk, kaçırılan aşk, hissedebiliyor musun? Ah
Seni bu kadar sevdiğimden sadece yağmuru izlemeyi biliyorum
Ağaçların arasından bakın ve kaç tane yağmur damlası olduğunu görün
Seni o kadar özlüyorum ki içimde
Seni çok sevdiğim için sadece yıldızları sayabiliyorum
Gökyüzüne kaç yıldız bakabilirsin?
Hala kalbimde o kadar çok endişe var ki
Sonbahar geldiğinde ve yeşil yapraklar aniden sarardığında seni kaybetmekten korkuyorum
Yağmur henüz gelmeyince yeni bir sevgiliye geçiyorum, oh-hayır-oh-hayır
Bu büyük kaosun içinde aşkımı solduracağımdan korkuyorum
Bebeğim, beni bekle (beni bekle)
Sana söyleyebileceğim tek şey bu (hayır)
Çünkü sana zaten aşık oldum, sana çok fazla söz vermeye cesaret edemiyorum
Sadece gözlerini kapat ve aşkımı hisset (aşk)
Mevsimler ne olursa olsun, sevginiz her zaman burada, uzağa bakmanıza gerek yok
Hala kendi gökyüzümüzü koruyoruz (biz)
Rüzgar onu insanların olmadığı bir yere taşısın (ah)
Seni zaten çok seviyorum, tek bildiğim bu (hepsi bu)
Yarın birlikte olamasak da
Birine aşık olduğunu bildiğimde kalbim acısa da
Seni çok seversem görmezden gelirim (kabul ederim)
Yağmur yağsa da, fırtına da olsa, nehir derin olsa da deniz çok uzakta (çok uzakta).
Güneş yakıyor olsa da hiç endişelenmiyor
Sadece sonbahar geldiğinde ve yeşil yapraklar aniden sarardığında seni kaybedeceğimden korkuyorum (oh-oh)
Yağmur henüz gelmediğinde (oh-hayır), yeni bir sevgiliye geçiyorum, ah-hayır, hayır
Bu büyük kaosun içinde aşkımı solduracağımdan korkuyorum
Bebeğim, beni bekle (beni bekle)
Sana söyleyebileceğim tek şey bu (sadece söyle), hayır
Çünkü sana zaten aşık oldum, sana çok fazla söz vermeye cesaret edemiyorum
Sadece gözlerini kapat ve aşkımı hisset (aşk)
Mevsimler ne olursa olsun, aşkın her zaman burada, uzağa bakmana gerek yok
Hala kendi gökyüzümüzü koruyoruz
Rüzgar onu insanların olmadığı bir yere taşısın
Aşık olmak, nah-nah-nah (aşık olmak)
Bilirsin, ah, aşık olmak, nah-nah-nah (aşık olmak)
Seni çok seviyorum bebeğim, seni çok seviyorum
Yavaşlamam gerekiyor çünkü yarın çok uzun
Aşık olmak, nah-nah-nah (aşık olmak)
Bilirsin, ah, aşık olmak, nah-nah-nah (aşık olmak)
Seni çok seviyorum bebeğim, seni çok seviyorum
Yavaşlamam gerekiyor çünkü yarın çok uzun (yavaşla, yavaşla)
Çünkü kim bilir belki yarın sabah uyanabilirsin
Artık burada seni tutmuyorum, seni nazikçe öpmüyorum, aşkımızın akmasına izin vermiyorum
Gök gürültülü sağanak yağışların ve fırtınaların aniden dinmesini bekleyin
O zaman belki rüya gerçekleşmez
Artık senin yanında değilim, aşk kırılgan, tek kişi duruyor, sadece bekliyor ve bekliyor
Diğer kişi bir rüya tutar (rüya)
Çünkü sana zaten aşık oldum, daha fazla bir şey için söz vermeye cesaret edemiyorum (Daha fazla bir şey için söz vermeye cesaret edemiyorum, hayır-hayır-hayır-hayır-hayır-hayır)
Sadece gözlerini kapat ve aşkımı hisset (aşkımı, aşkımı hissedebiliyor musun bebeğim?)
Mevsimler ne olursa olsun (mevsimler ne olursa olsun, hala burada olacağım), aşkım hala burada, uzakta aramaya gerek yok (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Hala kendi gökyüzümüzü tutuyoruz (seni çok seviyorum, seni çok seviyorum)
(Seni çok seviyorum) bırak rüzgar onu insansız bir yere taşısın (seni çok seviyorum)
Aşık olmak, birine aşık olmak, aşık olmak (aşk, aşk, aşk, aşk, aşk)