Şunun daha fazla şarkısı: Vũ.
Açıklama
Müziğin Ustası: Bo Tho Heo
Gitar: Chi Hung
Yaylılar: Nguyễn Hoàng Anh Minh
Bilinmeyen, Yaylılar: Trung Hoang
Yapımcı: Trung Hoang
Vokal: Vũ
Şarkı Sözü Yazarı: Thành Đồng
Besteci: Vũ
Şarkı Sözü Yazarı: Vũ
Sözler ve çeviri
Orijinal
Chào cơn mưa
Làm sao cứ kéo ta quay lại
Những rung động con tim
Lần đầu hai ta gặp gỡ
Chào hàng cây
Làm sao cố níu tay nhau lại
Để thấy nồng nàn
Đang về trên đôi mắt em
Chợt nhìn đôi bàn tay em run nắm lấy bờ vai, rất lâu
Cuối thu với anh là ngày khiến hai hàng mi rối bời
Vì ngày ấy gặp nhau không ai dám nói một câu, chào nhau
Cứ đắm đuối
Cứ thế hát bài hát chia xa
Mùa thu rơi vào em, vào trong giấc mơ hôm qua
Mùa thu ôm mình em, chạy xa vòng tay vội vã
Lời em nói ngày xưa đâu đây
Vẫn âm thầm chìm vào trong mây
Đến bao giờ, dặn lòng anh không mong nhớ
Mùa thu rơi vào em, vào trong chiếc hôn ngây thơ
Mùa thu không cần anh, vì em giờ đây còn mãi hững hờ
Ngày mai kia nếu có phút giây vô tình thấy nhau sẽ nói câu gì...
Hay ta chỉ nhìn
Lặng lẽ
Đi qua
Chào cơn mưa
Làm sao cứ kéo ta quay lại
Những rung động con tim
Lần đầu hai ta gặp gỡ
Chào hàng cây
Làm sao cố níu tay nhau lại
Để thấy nồng nàn
Đang về trên đôi mắt em
Chợt nhìn đôi bàn tay em run nắm lấy bờ vai, rất lâu
Cuối thu, với anh là ngày khiến hai hàng mi rối bời
Vì ngày ấy gặp nhau không ai dám nói một câu, chào nhau
Cứ đắm đuối chẳng thể chia xa
Mùa thu rơi vào em, vào trong giấc mơ hôm qua
Mùa thu ôm mình em, chạy xa vòng tay vội vã
Lời em nói ngày xưa đâu đây
Vẫn âm thầm chìm vào trong mây
Đến bao giờ, dặn lòng anh không mong nhớ
Mùa thu rơi vào em, vào trong chiếc hôn ngây thơ
Mùa thu không cần anh, vì em giờ đây còn mãi hững hờ
Ngày mai kia nếu có phút giây vô tình thấy nhau sẽ nói câu gì...
Hay ta chỉ nhìn
Lặng lẽ...
Đi qua
Türkçe çeviri
Merhaba yağmur
Beni nasıl geri çekmeye devam edebilirsin?
Kalp çarpıntısı
İlk tanıştığımız zaman
Ağaçlar sunan
Birbirimizin ellerini nasıl bir arada tutabiliriz?
Tutkulu hissetmek
Gözlerime dönüyorum
Aniden titreyen ellerin uzun süre omuzlarımı tuttuğunu gördüm
Benim için sonbahar sonları kirpiklerimi dağınık hale getiren gündür
Çünkü tanıştığımız o gün kimse birbirimize tek kelime etmeye ya da merhaba demeye cesaret edemiyordu.
Sadece şımartın
Ayrılık şarkısını söyle yeter
Sonbahar üzerime düşüyor dünkü rüyamda
Sonbahar sarılıyor bana, aceleci kollarla kaçıyor
Geçmişte söylediklerim bir yerlerde
Hala sessizce bulutlara batıyorum
Ne zamana kadar seni özlemeyeceğimi söyle bana
Sonbahar üzerinize masum bir öpücükle düşüyor
Sonbaharın sana ihtiyacı yok çünkü şu anda hala kayıtsızım
Yarın tesadüfen birbirimizi görürsek ne diyeceğiz...
Ya da sadece bakıyoruz
Sessizce
Geçmek
Merhaba yağmur
Beni nasıl geri çekmeye devam edebilirsin?
Kalp çarpıntısı
İlk tanıştığımız zaman
Ağaçlar sunan
Birbirimizin ellerini nasıl bir arada tutabiliriz?
Tutkulu hissetmek
Gözlerime dönüyorum
Aniden titreyen ellerin uzun süre omuzlarımı tuttuğunu gördüm
Sonbahar sonu benim için kirpiklerimi dağınık hale getiren gündür
Çünkü tanıştığımız o gün kimse birbirimize tek kelime etmeye ya da merhaba demeye cesaret edemiyordu.
Sadece aşık ol ve ayrılamazsın
Sonbahar üzerime düşüyor dünkü rüyamda
Sonbahar sarılıyor bana, aceleci kollarla kaçıyor
Geçmişte söylediklerim bir yerlerde
Hala sessizce bulutlara batıyorum
Ne zamana kadar seni özlemeyeceğimi söyle bana
Sonbahar üzerinize masum bir öpücükle düşüyor
Sonbaharın sana ihtiyacı yok çünkü şu anda hala kayıtsızım
Yarın tesadüfen birbirimizi görürsek ne diyeceğiz...
Ya da sadece bakıyoruz
Sessizce...
Geçmek