Şunun daha fazla şarkısı: Dangrangto
Açıklama
Yapımcı: Cloud 5
Besteci: Đỗ Hồng Sơn
Sözler ve çeviri
Orijinal
Hãy đến đây bên anh trong một chiều mùa thu.
Và những chiếc lá xanh vẫn đang rùng rinh đùa vui. Chẳng cần quá lâu để anh biết đã yêu mất rồi.
Chỉ cần là đôi môi của em anh hôn nhẹ lên vào môi tôi.
Tụi bạn cứ trêu dã man nói ta thật đẹp đôi. Chẳng để ý anh sủa tay nhưng mà thấy cùng vui khi nghĩ tới.
Vì liệu em có muốn ở đây bên anh khi trong lòng chơi vơi? Anh chỉ cần thế thôi!
Hãy dừng lại lo lắng đầu. . . Là bởi vì đã có em bên đời rồi thì còn lắng lo chi.
Nguyện trao hết tâm chân tình này chẳng cần đắn đo, yeah.
Người đồng đội về cảm xúc khi em buồn thì đều chạm tới nơi anh.
Anh cũng sẽ có những lúc hơi tiêu cực để khoảng lặng ấy trôi nhanh.
When I'm with you, you know make me feel.
Đưa em đi ăn bun real, girl anh cũng nói điêu, yeah. Chẳng bao giờ biết yêu.
Ta sẽ cố gắng nhưng mà không thể nào mang mù được phòng còn sáng đèn.
Cứ tí tích mắt khi anh nhớ ra mai thức dậy lại được gặp dáng em.
Every Saint Laurent cứ chi ba len gì chọn gì khoác lên.
Trong anh mưa ít mưa đến nhức nách em gặp thì cứ phải gọi là cát đen. Baby girl em bước từ trong ngõ ra với đôi má hồng.
Trao cho riêng anh một nụ cười tỏa nắng con tim này ra đồng.
Hold me tight my tiny love anh sẽ chẳng hai lòng. Chẳng để em phải dỗi hờn hòi anh cũng nhớ em mà phải không?
Đừng nghĩ kỹ, chỉ đành trao con tim mà mất lý trí.
Như là ngàn bông hoa for me, anh chẳng thể nào lắng quên được mùi hương này. Người yêu anh qua ngày vẫn cứ lớn hơn.
Em chính là lý do, em chính là người đó.
Là bởi vì đã có em bên đời rồi thì còn lắng lo chi.
Nguyện trao hết tâm chân tình này chẳng cần đắn đo, yeah.
Người đồng đội về cảm xúc khi em buồn thì đều chạm tới nơi anh. Anh cũng sẽ có những lúc hơi tiêu cực để khoảng lặng ấy trôi nhanh.
When I'm with you, you know make me feel.
Đưa em đi ăn bun real, girl anh cũng nói điêu, yeah. Chẳng bao giờ biết yêu. Là bởi vì đã. . .
Hãy đến đây bên anh trong một chiều mùa thu.
Và những chiếc lá xanh vẫn đang rùng rinh đùa vui. Chẳng cần quá lâu để anh biết đã yêu mất rồi.
Chỉ cần là đôi môi của em anh hôn nhẹ lên vào môi tôi, yeah!
Türkçe çeviri
Bir sonbahar öğleden sonra benimle buraya gel.
Ve yeşil yapraklar hâlâ uçuşuyor ve oynuyor. Aşık olduğunu anlaması uzun sürmedi.
Sadece senin dudakların, yavaşça benimkini öpüyor.
Arkadaşlarım çok güzel bir çift olduğumuzu söyleyerek benimle dalga geçiyorlardı. Havladığını fark etmedim ama bunu düşününce mutlu oldum.
Çünkü kalbin boşken burada benimle olmak ister misin? İhtiyacınız olan tek şey bu!
Bu kadar endişelenmeyi bırakın. . . Çünkü zaten hayatımda sen varsın, öyleyse neden endişeleniyorsun?
Tüm içten kalbimi tereddüt etmeden vermek isterim, evet.
Duygusal takım arkadaşım, üzgün olduğumda her zaman sana ulaşırım.
Sessizliğin çabuk geçmesi için onun da biraz olumsuz anları olacak.
Seninleyken bana hissettirdiğini biliyorsun.
Beni gerçek çörek yemeye götür, kızım da aynı şeyi söyledi, evet. Nasıl sevileceğini asla bilemezsin.
Deneyeceğim ama ışığı açık bir odada kör olamam.
Gözlerimi her kırptığımda, yarın uyandığımda yüzünü tekrar göreceğimi hatırlıyorum.
Her Saint Laurent ne giyeceğini seçer.
Benim ülkemde o kadar az yağmur yağıyor ki koltuk altlarımı acıtıyor. Onu gördüğümde ona siyah kum derim. Kız bebek pembe yanaklarla sokaktan çıktı.
Bana sadece kalbimi tarlalarda parlatacak bir gülümseme ver.
Sıkı tut minik aşkım, rehavete kapılmayacağım. Somurtmama izin verme, sen de beni özledin, değil mi?
İki kere düşünme, sadece kalbini ver ve aklını kaybet.
Benim için bin çiçek gibi, bu kokuyu unutamıyorum. Seni seven kişi gün geçtikçe yaşlanmaya devam ediyor.
Sebep sensin, o kişi sensin.
Çünkü zaten hayatımda sen varsın, öyleyse neden endişeleniyorsun?
Tüm içten kalbimi tereddüt etmeden vermek isterim, evet.
Duygusal takım arkadaşım, üzgün olduğumda her zaman sana ulaşırım. Sessizliğin çabuk geçmesi için onun da biraz olumsuz anları olacak.
Seninleyken bana hissettirdiğini biliyorsun.
Beni gerçek çörek yemeye götür, kızım da aynı şeyi söyledi, evet. Nasıl sevileceğini asla bilemezsin. Çünkü öyleydi. . .
Bir sonbahar öğleden sonra benimle buraya gel.
Ve yeşil yapraklar hâlâ uçuşuyor ve oynuyor. Aşık olduğunu anlaması uzun sürmedi.
Sadece dudaklarının benimkini nazikçe öpmesine ihtiyacım var, evet!