Şunun daha fazla şarkısı: Andiez
Açıklama
Yapımcı: Đoàn Minh Vũ
Besteci: Andiez
Sözler ve çeviri
Orijinal
Khi hoàng hôn hắt hiu từng vệt mong manh
Khi dòng xe nối đuôi nhau trôi qua thật nhanh
Khi bàn tay vốn thân quen chẳng còn nơi đây
Là lúc nỗi nhớ ùa về
Khi tình yêu bỗng nhiên chẳng dành cho anh
Khi lời hứa với em sao quên thật nhanh
Khi nụ hôn đánh rơi từng nhịp yêu thương
Là lúc kết thúc thật rồi kỉ niệm có nhau một thời
Là lúc anh phải đoán xem từng ngày không em
Rồi sẽ ra sao?
Đôi khi nhầm một chuyến xe
Lại đưa chúng ta về nơi muốn đến
Nhưng em lại chẳng muốn quay về
Về nơi chúng ta dừng lại
Anh gom từng vệt nắng cuối trời
Để thắp sáng hy vọng rằng em sẽ trở về
Chờ đợi đâu đáng sợ
Chỉ là anh không biết chờ đến bao giờ?
Khi hoàng hôn bỗng nhiên chẳng dành cho anh
Khi tình yêu bỗng nhiên trôi qua thật nhanh
Khi nụ hôn đánh rơi từng nhịp yêu thương
Là lúc kết thúc thật rồi kỉ niệm có nhau một thời
Là lúc anh phải đoán xem từng ngày không em
Rồi sẽ, sẽ ra sao?
Đôi khi nhầm một chuyến xe
Lại đưa chúng ta về nơi muốn đến
Nhưng em lại chẳng muốn quay về
Về nơi chúng ta dừng lại
Anh gom từng vệt nắng cuối trời
Để thắp sáng hy vọng rằng em sẽ trở về
Chờ đợi đâu đáng sợ
Chỉ là anh không biết chờ đến bao giờ?
Đôi khi nhầm một chuyến xe
Lại đưa chúng ta về nơi muốn đến
Nhưng em lại chẳng muốn quay về
Về nơi chúng ta dừng lại
Anh gom từng vệt nắng cuối trời
Để thắp sáng hy vọng rằng em sẽ trở về
Chờ đợi đâu đáng sợ
Chỉ là anh không biết chờ đến bao giờ?
Chờ đợi đâu đáng sợ
Chờ đợi có đáng sợ, hỡi em!
Türkçe çeviri
Gün batımı kırılgan çizgiler halinde parladığında
Araba kuyruğu hızla geçtiğinde
Tanıdık el artık burada olmadığında
İşte o zaman nostalji geri gelir
Aşk aniden sana göre olmadığında
Sana bir söz verdiğimde o kadar çabuk unuttum ki
Öpücük aşkın her ritmini bıraktığında
Bu birlikte geçen bir zamanın sonu ve anıları
Her gün tahmin etme zamanım geldi
O zaman ne olacak?
Bazen yanlış otobüs var
Bizi gitmek istediğimiz yere geri götür
Ama geri dönmek istemiyorum
Kaldığımız yere geri dönelim
Gökyüzünün sonundaki güneş ışığının tüm izlerini topladı
Geri döneceğin umudunu aydınlatmak için
Beklemek korkutucu değil
Ne kadar bekleyeceğimi bilmiyorum?
Gün batımı aniden sana göre olmadığında
Aşk aniden bu kadar çabuk geçtiğinde
Öpücük aşkın her ritmini bıraktığında
Bu birlikte geçen bir zamanın sonu ve anıları
Her gün tahmin etme zamanım geldi
O zaman ne olacak?
Bazen yanlış otobüs var
Bizi gitmek istediğimiz yere geri götür
Ama geri dönmek istemiyorum
Kaldığımız yere geri dönelim
Gökyüzünün sonundaki güneş ışığının tüm izlerini topladı
Geri döneceğin umudunu aydınlatmak için
Beklemek korkutucu değil
Ne kadar bekleyeceğimi bilmiyorum?
Bazen yanlış otobüs var
Bizi gitmek istediğimiz yere geri götür
Ama geri dönmek istemiyorum
Kaldığımız yere geri dönelim
Gökyüzünün sonundaki güneş ışığının tüm izlerini topladı
Geri döneceğin umudunu aydınlatmak için
Beklemek korkutucu değil
Ne kadar bekleyeceğimi bilmiyorum?
Beklemek korkutucu değil
Beklemek korkutucu canım!