Şunun daha fazla şarkısı: Andiez
Şunun daha fazla şarkısı: AMEE
Açıklama
Müzik Yayıncısı: MaiDao Müzik
Besteci Söz Yazarı: Trệng Nguyễn Hoài Nam
Sözler ve çeviri
Orijinal
Đêm dài thêm với những nhớ nhung ban chiều
Khi người chợt ghé đến khiến em mơ mộng
Anh gì ơi, anh đánh rơi người yêu này
Chẳng biết có gặp lại anh không này
Và cứ thế ta vội vàng ngang qua
Đường phố thênh thang như thế sao em lại chọn trái tim
Này để từng bước lưu lạc vào nơi tim anh
Chẳng biết có gặp lại nhau nữa không
Và thế là em đã biết nhớ thương
Từng chút ngại ngùng vì đó vấn vương
Em tên là gì thế? Cho anh làm quen nhé
Mong sao ta cùng chung lối về
Từng bước nhẹ nhàng mình đến với nhau
Chẳng thấy xa lạ nào giữa chúng ta
Vì giây phút mình tình cờ thấy nhau
Tiếng con tim vang lên
Đâu ai biết ngày mai thế nào
Hay hôm nay gặp ai ra sao
Mấy ai tin vào tình yêu
Từ tình cờ thấy nhau trên đường đời
Dự báo nói hôm nay có mưa
Chẳng biết em có người yêu hay chưa
Để đón đưa từng ngày, nhớ mong từng ngày
Để ta tin, yêu từng phút giây này đây, hm-mm-hm
Và thế là em đã biết nhớ thương
Từng chút ngại ngùng vì đó vấn vương
Em tên là gì thế? Cho anh làm quen nhé
Mong sao ta cùng chung lối về
Từng bước nhẹ nhàng mình đến với nhau
Chẳng thấy xa lạ nào giữa chúng ta
Vì giây phút mình tình cờ thấy nhau
Tiếng con tim vang lên
A lot like love (la-la-la)
A lot like love (hoh-oh)
A lot like love (huh-ooh-hoo)
A lot like love
A lot like love
Ooh, oh-oh-oh-oh-ah-ah-ah, heh-eh
Lại gần hơn, lại gần hơn
Lại gần hơn, yeah
Và thế là em đã biết nhớ thương
Từng chút ngại ngùng vì đó vấn vương
Em tên là gì thế? Cho anh làm quen nhé
Mong sao ta cùng chung lối về
Từng bước nhẹ nhàng mình đến với nhau
Chẳng thấy xa lạ nào giữa chúng ta
Vì giây phút mình tình cờ thấy nhau
Tiếng con tim vang lên
Türkçe çeviri
Öğleden sonranın özlemiyle gece uzadı
Birisi aniden gelip beni hayallere daldırdığında
Tatlım, bu sevgilini kaybettin
Seni bir daha görebilecek miyim bilmiyorum
Ve böylece hızla geçtik
Sokaklar o kadar ferah ki neden kalbi seçtiniz?
Yavaş yavaş kalbinde kaybolmama izin ver
Bir daha birbirimizi görebilecek miyiz bilmiyorum
Ve böylece sevmeyi öğrendim
Her türlü utangaçlık bu yüzden devam ediyor
Adın ne? Hadi tanışayım
umarım aynı yolu paylaşırız
Bir araya geldiğimiz her nazik adım
Aramızda yabancı yok
Yanlışlıkla birbirimizi gördüğümüz an yüzünden
Kalbin sesi çınladı
Yarının ne getireceğini kimse bilemez
Veya bugün birisiyle nasıl tanıştınız
Çok az insan aşka inanır
Hayat yolunda tesadüfen karşılaşmaktan
Tahmin bugün yağmur yağacağını söylüyor
Sevgilim var mı yok mu bilmiyorum
Her günü hoş karşılamak, her günü sabırsızlıkla beklemek
Bunun her anına inanmama ve sevmeme izin ver, hm-mm-hm
Ve böylece sevmeyi öğrendim
Her türlü utangaçlık bu yüzden devam ediyor
Adın ne? Hadi tanışayım
umarım aynı yolu paylaşırız
Bir araya geldiğimiz her nazik adım
Aramızda yabancı yok
Yanlışlıkla birbirimizi gördüğümüz an yüzünden
Kalbin sesi çınladı
Aşka çok benziyor (la-la-la)
Aşka çok benziyor (hoh-oh)
Aşka çok benziyor (huh-ooh-hoo)
Aşka çok benziyor
Aşka çok benziyor
Ooh, oh-oh-oh-oh-ah-ah-ah, heh-eh
Yaklaş, yaklaş
Daha yakın, evet
Ve böylece sevmeyi öğrendim
Her türlü utangaçlık bu yüzden devam ediyor
Adın ne? Hadi tanışayım
umarım aynı yolu paylaşırız
Bir araya geldiğimiz her nazik adım
Aramızda yabancı yok
Yanlışlıkla birbirimizi gördüğümüz an yüzünden
Kalbin sesi çınladı