Şunun daha fazla şarkısı: DOVI
Açıklama
Vokal: DOVI
Söz Yazarı, Yapımcı, Kayıt Düzenleyicisi: Андрій Вдовиченко
Mastering Mühendisi, Karıştırma Mühendisi: Микита Пучков
Besteci Söz Yazarı: Ірина Смаглюк
Sözler ve çeviri
Orijinal
Просто неба дивитись на тебе, просто неба шукати твої сліди.
Просто знати, що я є у тебе. Я стану небом, ти тільки лети, лети!
Просто неба я стану, як привид. Запроси мене в гості на самоті.
Я з тобою назавжди вже, мила, назавжди і навіть, якщо не у цім житті.
Я вже ніколи не забуду твоїх очей. І жах, біль, страх, я біг до тебе на семи вітрах.
І божевільно так вважати, що любов лікує. Дай мені себе і я весь всесвіт відвоюю.
Я буду тебе тримати, як останній самурай.
Всі демони сядуть за ґрати, подарую тобі рай. Впаде з трону диктатор і закінчиться війна.
Я буду поряд, щоб ти спала тихо до нового дня.
Просто неба дивитись на тебе, просто неба шукати твої сліди.
Просто знати, що я є у тебе. Я стану небом, ти тільки лети, лети!
Просто неба я стану, як привид. Запроси мене в гості на самоті.
Я з тобою назавжди вже, мила, назавжди і навіть, якщо не у цім житті.
Хто б тобі, що не казав, я поряд. Щось під ребрами співає і тремтить.
Ти в моїх руках найкраща зброя.
Ти моя коротка вічність і вічна мить. Хто б тобі, що не казав, я поряд.
Щось під ребрами співає і тремтить. Ти в моїх руках найкраща зброя.
Ти моя коротка вічність і вічна мить.
Просто неба дивитись на тебе, просто неба шукати твої сліди.
Просто знати, що я є у тебе. Я стану небом, ти тільки лети, лети!
Просто неба я стану, як привид. Запроси мене в гості на самоті.
Я з тобою назавжди вже, мила, назавжди і навіть, якщо не у цім житті.
Türkçe çeviri
Sana bakmak cennettir, izlerini aramak cennettir.
Sadece bana sahip olduğunu bilmek için. Ben gökyüzü olacağım, sen sadece uç, uç!
Gökyüzündeki hayalet gibi olacağım. Beni yalnız ziyarete davet et.
Zaten sonsuza kadar seninleyim tatlım, sonsuza kadar ve hatta bu hayatta olmasa bile.
Gözlerini asla unutmayacağım. Ve korku, acı, korku, yedi rüzgarla sana koştum.
Ve aşkın iyileştirdiğini düşünmek deliliktir. Kendini bana ver, ben de tüm evreni fethedeyim.
Seni son samuray gibi tutacağım.
Bütün iblisler parmaklıklar ardında oturacak, sana cenneti vereceğim. Diktatör tahttan düşecek ve savaş sona erecek.
Yeni güne kadar huzur içinde uyumanız için orada olacağım.
Sana bakmak cennettir, izlerini aramak cennettir.
Sadece bana sahip olduğunu bilmek için. Ben gökyüzü olacağım, sen sadece uç, uç!
Gökyüzündeki hayalet gibi olacağım. Beni yalnız ziyarete davet et.
Zaten sonsuza kadar seninleyim tatlım, sonsuza kadar ve hatta bu hayatta olmasa bile.
Kim ne derse desin ben oradayım. Kaburgaların altındaki bir şey şarkı söylüyor ve titriyor.
Sen benim elimdeki en iyi silahsın.
Sen benim kısa sonsuzluğum ve sonsuz anımsın. Kim ne derse desin ben oradayım.
Kaburgaların altındaki bir şey şarkı söylüyor ve titriyor. Sen benim elimdeki en iyi silahsın.
Sen benim kısa sonsuzluğum ve sonsuz anımsın.
Sana bakmak cennettir, izlerini aramak cennettir.
Sadece bana sahip olduğunu bilmek için. Ben gökyüzü olacağım, sen sadece uç, uç!
Gökyüzündeki hayalet gibi olacağım. Beni yalnız ziyarete davet et.
Zaten sonsuza kadar seninleyim tatlım, sonsuza kadar ve hatta bu hayatta olmasa bile.