Şunun daha fazla şarkısı: Misha
Şunun daha fazla şarkısı: BeMyFiasco
Şunun daha fazla şarkısı: cocabona
Açıklama
Yapımcı: Misha
Yapımcı: cocabona
Besteci: Mika Kurvinen
Besteci: Bianca Renee Rodriguez
Besteci: Sasu Ijäs
Besteci: Ville-Veikko Ijäs
Besteci Söz Yazarı: Mika Kurvinen
Besteci Söz Yazarı: Bianca Renee Rodriguez
Besteci Söz Yazarı: Sasu Ijäs
Besteci Söz Yazarı: Ville-Veikko Ijäs
Sözler ve çeviri
Orijinal
Running in place, watch the sun shine on my face.
Two-tone colors embrace, might just stay out the way.
Blue skies hover in place, clouds got carried away. Trees, they laugh and they sway, only thing left is the day.
Dreaming of tomorrow, give my mind a break.
Happiness or sorrow, maybe it's the same.
Gotta get that feeling that everybody craves.
Drowning in the spotlight, no one left to save me from. . . Lying, hiding from everybody else.
Fighting, trying to get back to myself.
Lying, hiding from everybody else.
Fighting, trying to get back to myself.
Running away, nobody here to complain to. God called, I need a break too.
Wanna pray, but I'm afraid too. I hope He still love me, though.
In His arms, I wanna go way outside the unknown. 'Til then, I'ma just float.
Dreaming of tomorrow, give my mind a break.
Happiness or sorrow, maybe it's the same. Gotta get that feeling that everybody craves.
Drowning in the spotlight, no one left to save me from. . .
Lying, -hiding from everybody else. -You know.
-Fighting, trying to get back to myself. -Get back.
Lying, hiding from everybody else.
Fighting, trying to get back to myself.
Honestly, I've been craving pieces of me I'm saving for somebody else.
-La, la, la, la, la.
-Honestly, it's amazing I still face myself -daily, all these fairy tales.
-La, la, la, -la. -Lying, hiding from everybody else.
-La, la. -Fighting, trying to get back to myself.
-Get back to myself. -Lying, hiding from everybody else.
-Oh.
-Fighting, trying to get back to myself.
Türkçe çeviri
Yerinde koşuyorum, yüzüme vuran güneşi izliyorum.
İki tonlu renkler kucaklaşıyor, sadece uzak durabiliyor.
Mavi gökyüzü yerinde duruyor, bulutlar sürükleniyor. Ağaçlar gülüyorlar ve sallanıyorlar, geriye kalan tek şey gün.
Yarının hayalini kuruyorum, zihnime bir mola ver.
Mutluluk ya da üzüntü, belki aynıdır.
Herkesin arzuladığı o duyguyu yaşamalıyım.
Spot ışıklarında boğuluyorum, beni kurtaracak kimse kalmadı. . . Yalan söylemek, herkesten saklanmak.
Savaşıyorum, kendime gelmeye çalışıyorum.
Yalan söylemek, herkesten saklanmak.
Savaşıyorum, kendime gelmeye çalışıyorum.
Kaçıyorum, şikayet edecek kimse yok. Tanrı aradı, benim de molaya ihtiyacım var.
Dua etmek istiyorum ama ben de korkuyorum. Umarım beni hâlâ seviyordur.
Onun kollarında bilinmeyenin çok dışına çıkmak istiyorum. O zamana kadar yüzeceğim.
Yarının hayalini kuruyorum, zihnime bir mola ver.
Mutluluk ya da üzüntü, belki aynıdır. Herkesin arzuladığı o duyguyu yaşamalıyım.
Spot ışıklarında boğuluyorum, beni kurtaracak kimse kalmadı. . .
Yalan söylemek, herkesten saklanmak. -Bilirsin.
-Mücadele ediyorum, kendime gelmeye çalışıyorum. - Geri çekil.
Yalan söylemek, herkesten saklanmak.
Savaşıyorum, kendime gelmeye çalışıyorum.
Dürüst olmak gerekirse, başkası için sakladığım parçalarımı arzuluyorum.
-La, la, la, la, la.
-Dürüst olmak gerekirse, her gün bu peri masallarıyla hâlâ kendimle yüzleşmem çok şaşırtıcı.
-La, la, la, -la. -Yalan söylemek, herkesten saklanmak.
-La, la. -Mücadele ediyorum, kendime gelmeye çalışıyorum.
-Kendime dön. -Yalan söylemek, herkesten saklanmak.
-Ah.
-Mücadele ediyorum, kendime gelmeye çalışıyorum.