Şunun daha fazla şarkısı: FRUITS ZIPPER
Açıklama
Yapımcı: Misa Kimura
Söz Yazarı, Aranjör: Sho Yamamoto
Sözler ve çeviri
Orijinal
い くぞ！ 君に出会ってからだよね。
素顔の自分も 好きになれそう。 君に出会ってからだよね。
頭もなんか 良くなった気がする。 君に出会ってからだよね。
ずっ と先まで移動しそうな。 君に出会ってからだよね。
と にかくいろいろいい感じ。
最高の魔法って意外と 軽いそう気づいた。 とりあえずってだけど前に。 負けてみたらいいよ。
その マジつまり。 君がいるだけそれだけで素敵。 見せて。
君と目がね、なん だか合った時、私に夢がね、できました。 聞いてくれる？
それはただね 、結局そう、君が大きな夢叶える時、一緒にい たい。 そういうことです。
あとちょっといけそうだぞ、ふっふっふ。 もうちょっと届きそう、ふっふっふ。
二つって一つなの、ふっふっ ふ。
君と私なら、ふっ ふ っふ。
君に出会ってからだよね。
海の向こうまで目指せそう な。 君に出会ってからだよね。
とにかく全てがい い感じ。 最高のスタートって意外とその時はそう気づかない。
と りあえず始めてみたら？ 負けてみたらいいよ。 そのチャンスつまり。
君を信じる それだけで奇跡。
君と目がね、なんだか合った時、私 に夢がね、できました。 聞いてくれる？
君と手がね、なんだか触れたこと 、小さな夢の始まりに触ったみたい。 そういうことです。
見せて。
君と目がね、なんだか合った時、私に夢がね、でき ました。 聞いてくれる？
それはただね、結局そう、君が大きな夢叶 える時、一緒にいたい。 そういうことです。
あとちょっとい けそうだぞ、ふっふっふ。 もうちょっと届きそう、ふっふっふ。
二つって一 つなの、ふっふっふ。
君と私なら 、ふっふっふ。
Türkçe çeviri
Hadi gidelim! Seninle tanıştığımdan beri öyle.
Bence kendini gerçekte olduğun kişi olarak seveceksin. Seninle tanıştığımdan beri öyle.
Kafamın bir şekilde iyileştiğini hissediyorum. Seninle tanıştığımdan beri öyle.
Uzun bir yol kat edecek gibi görünüyor. Seninle tanıştığımdan beri öyle.
Her neyse, iyi hissettiriyor.
En iyi büyünün şaşırtıcı derecede hafif olduğunu fark ettim. Ama şimdilik. Kaybetmek sorun değil.
Ciddi söylüyorum. Sadece sana sahip olmak harika. bana göster.
Gözlerim seninkilerle buluştuğunda benim için bir hayal gerçek oldu. Dinleyecek misin?
Sonuçta büyük hayallerinizi gerçekleştirdiğinizde yanınızda olmak istiyorum. İşte bu.
Görünüşe göre biraz daha ileri gidebilirim, hehehe. Neredeyse geldi, hehehe.
İki birdir, hehehehe.
Eğer sen ve ben olursak, hehehehe.
Seninle tanıştığımdan beri öyle.
Okyanusun diğer tarafına kadar nişan alabileceğimi hissediyorum. Seninle tanıştığımdan beri öyle.
Her neyse, her şey iyi hissettiriyor. Şaşırtıcı bir şekilde, en iyi başlangıç, o anda bunun farkına varmamanızdır.
Neden başlamıyorsun? Kaybetmek sorun değil. Şans bu.
Sana inanmak bile bir mucize.
Gözlerim seninkilerle buluştuğunda benim için bir hayal gerçek oldu. Dinleyecek misin?
Sen ve ellerim bir şekilde birbirimize dokunduk, sanki küçük bir rüyanın başlangıcına dokunmuşuz gibi. İşte bu.
bana göster.
Gözlerim seninkilerle buluştuğunda benim için bir hayal gerçek oldu. Dinleyecek misin?
Sonuçta büyük hayallerinizi gerçekleştirdiğinizde yanınızda olmak istiyorum. İşte bu.
Biraz daha devam edebilirim gibi görünüyor, haha. Neredeyse geldi, hehehe.
İki birdir, hehehe.
Eğer sen ve ben olursak, hehehe.