Şunun daha fazla şarkısı: Kuba Wasylkowski
Şunun daha fazla şarkısı: Jakub Zaron
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2026-01-23
Sözler ve çeviri
Orijinal
Dwieście lewym pasem, bo jutro jest nieważne.
W aucie trzeszczy basem, bo dorosłem w hałasie. I choć za kierownicą, to jestem jak pasażer.
Mój tętno ciągle skacze i czuję, że coś znaczę. Kurs na Berni, na rejwy, w piwnicy mijam LED-y.
Z obcymi wnikam w błędy, nagle rzygon na krawężnik.
Lubię tracić wciąż kontrolę, lubię, gdy mnie szarpią nerwy, bo czuję się najgorzej, kiedy czuję się bezpieczny.
Oglądam gangi, chociaż wstydzę się zagadać.
Mam zioło z recepty, choć potrzeba mi lekarza. Chciałbym być bezwzględny, a się czuję jak ofiara.
Lubię zapach deszczy, gdy jest brudno i jest farta.
Po socialach brak zapachu, a ten small talk nie ma smaku. Nie słyszałem dawno płaczu, nie czułem dawno strachu.
Na rowerze zawsze w kasku, więc gazuję w manualu, bo mam w sobie wilka, który nie chce już xanaxu. Potrzebuję adrenaliny. Jestem jak pies urwany ze smyczy.
Kiedy nikt nie widzi, jestem autodestrukcyjny. W moich oczach iskry od zniczy.
Potrzebuję adrenaliny. Jestem jak pies urwany ze smyczy.
Kiedy nikt nie widzi, jestem autodestrukcyjny. W moich oczach iskry od zniczy.
W mojej szkole podcinali sobie żyły i patrzyli, jak wypływa sok życia. Ból to moja biblia od przedszkola jak w
Simsach, więc nie dziwię się chłopakom, że chcą wyjść z Matriksa i się tworzy seksmisja.
O intymnych chwilach pierwszy raz gadałem w księdze, a w tle w Stanach na winylach w Rostach z rodzinkami Bell. Od pandemii ciągle kaszle, a dziad wciąż o
LGBT. To jest absurdalne, więc nie szukaj sensu w moim świecie.
Teraz bym kupił nawet czas w second handzie, bo jedynie mnie kusi martwy biały królik w sali
Express. Kiedy w kawalerce kończę butelkę, patrzę na Messenger.
Całkowite wypalenie, picie, otoczenie staje charakterem. Stoję w spodniach baggy, w ręce trzymam matchę.
Nagle jestem trendy, będąc anty, to jest żartem.
Patrzę na setki didżeji, to przyszli wędkarze. Jestem dokładnie tym samym co poprzednie generacje.
Potrzebuję prawdziwej ciszy. Głodzić swoje ego, kiedy głośno krzyczy.
Zawsze i przed sobą jestem całkiem pojedynczy. Moich oczu strach nie dotyczy.
Potrzebuję adrenaliny. Jestem jak pies urwany ze smyczy.
Kiedy nikt nie widzi, jestem autodestrukcyjny. W moich oczach iskry od zniczy. Potrzebuję adrenaliny.
Jestem jak pies urwany ze smyczy. Kiedy nikt nie widzi, jestem autodestrukcyjny.
W moich oczach iskry od zniczy.
Türkçe çeviri
Sol şeritte iki yüz çünkü yarının bir önemi yok.
Gürültüyle büyüdüğüm için arabanın bas sesleri çatırdıyor. Ve direksiyon başında olmama rağmen bir yolcu gibiyim.
Kalp atışlarım artmaya devam ediyor ve önemli olduğumu hissediyorum. Ayaklanmalar için Bern'e giderken bodrumda LED ışıkların yanından geçiyorum.
Yabancılarla hata yapıyorum ve aniden kaldırımda kusuyorum.
Her zaman kontrolü kaybetmeyi severim, sinirlerimin sarsılması hoşuma gider, çünkü kendimi en kötü hissettiğimde kendimi güvende hissederim.
Konuşmaya utansam da çeteleri izliyorum.
Reçeteli bitkim var ama doktora ihtiyacım var. Acımasız olmak isterdim ama kendimi kurban gibi hissediyorum.
Kirli ve perişan olduğunda yağmurun kokusunu seviyorum.
Sosyal medyadan sonra koku kalmadı, bu muhabbetin tadı da kalmadı. Uzun zamandır ağlama sesi duymadım, uzun zamandır korku hissetmedim.
Bisiklet sürerken daima kask takıyorum, bu yüzden manuel gaz pedalını kullanıyorum çünkü içimde artık Xanax'ı istemeyen bir kurt var. Adrenaline ihtiyacım var. Tasmasından kopmuş bir köpek gibiyim.
Kimse görmediğinde kendime zarar veriyorum. Gözlerimde mumların kıvılcımları var.
Adrenaline ihtiyacım var. Tasmasından kopmuş bir köpek gibiyim.
Kimse görmediğinde kendime zarar veriyorum. Gözlerimde mumların kıvılcımları var.
Okulumda bileklerini kesip hayat suyunun akmasını izlediler. Acı anaokulundan beri benim kutsal kitabımdı
The Sims, bu yüzden erkeklerin Matrix'ten çıkmak istemesine ve bir seks misyonunun yaratılmasına şaşırmadım.
İlk kez bir kitapta, arka planda Amerika'da Rosty'de plaklar üzerinde Bell ailesiyle samimi anları anlattım. Pandemiden beri sürekli öksürüyor ve büyükbaba hala...
LGBT. Bu çok saçma, bu yüzden benim dünyama anlam vermeyin.
Artık ikinci el bir mağazadan bile zaman satın alırdım çünkü beni cezbeden tek şey odadaki ölü beyaz tavşan.
Ekspres. Stüdyo dairemde bir şişeyi bitirdiğimde Messenger'a bakıyorum.
Tamamen tükenmişlik, içki içme, çevre bir karakter haline gelir. Bol pantolonumla ayakta duruyorum, elimde matcha tutuyorum.
Bir anda moda oldum, anti olmak şaka gibi.
Yüzlerce DJ'e bakıyorum, onlar geleceğin balıkçıları. Önceki nesillerle tamamen aynıyım.
Gerçek sessizliğe ihtiyacım var. Yüksek sesle ağladığında egonuzu aç bırakın.
Her zaman ve karşımda tamamen yalnızım. Gözlerimde korku yok.
Adrenaline ihtiyacım var. Tasmasından kopmuş bir köpek gibiyim.
Kimse görmediğinde kendime zarar veriyorum. Gözlerimde mumların kıvılcımları var. Adrenaline ihtiyacım var.
Tasmasından kopmuş bir köpek gibiyim. Kimse görmediğinde kendime zarar veriyorum.
Gözlerimde mumların kıvılcımları var.