Şunun daha fazla şarkısı: Megadeth
Açıklama
Yapımcı: Dave Mustaine
Yapımcı: Chris Rakestraw
Sözler ve çeviri
Orijinal
I punch your clock, I play a role
But every day it's the same
The party's loud, and the drinks are cold
But nothin' dulls the pain
I bite my tongue and sell the lie
Pretend that I belong
Another shot, another high, make it a double
And make it strong
No voice, no choice
You must obey
When the blood runs cold
In the plans we've made
Where the strings are pulled
And the traps are laid
Where the lies are truth
And our lives are trade
As we march in line
In a puppet parade
I ride the edge, I twist the blade
Just try to spark a flame
But all the colors start to fade
And blur into the same
They say I've got it all, yeah right
A king without a crown
But when I crash against the floor
I barely make a sound
No voice, no choice
You must obey
When the blood runs cold
In the plans we've made
Where the strings are pulled
And the traps are laid
Where the lies are truth
And our lives are trade
As we march in line
In a puppet parade
Strings tied to my back
Must smile like a hangman, I know it's an act
It's a curse tied to charade
As they dance for the crowd in the puppet parade, ow
Türkçe çeviri
Saatine yumruk atıyorum, bir rol oynuyorum
Ama her gün aynı
Parti gürültülü ve içecekler soğuk
Ama hiçbir şey acıyı dindiremez
Dilimi ısırıyorum ve yalanı satıyorum
Ait olduğumu iddia et
Başka bir atış, başka bir yüksek, bunu ikiye katla
Ve onu güçlü kıl
Ses yok, seçenek yok
İtaat etmelisin
Kan soğuduğunda
Yaptığımız planlarda
İplerin çekildiği yer
Ve tuzaklar kuruldu
Yalanların gerçek olduğu yer
Ve hayatlarımız ticaret
Biz sıraya girerken
Bir kukla geçit töreninde
Kenara biniyorum, bıçağı büküyorum
Sadece bir alev yakmaya çalış
Ama bütün renkler solmaya başlıyor
Ve aynı şekilde bulanıklaştır
Her şeye sahip olduğumu söylüyorlar, evet doğru
Taçsız bir kral
Ama yere çarptığımda
zar zor ses çıkarıyorum
Ses yok, seçenek yok
İtaat etmelisin
Kan soğuduğunda
Yaptığımız planlarda
İplerin çekildiği yer
Ve tuzaklar kuruldu
Yalanların gerçek olduğu yer
Ve hayatlarımız ticaret
Biz sıraya girerken
Bir kukla geçit töreninde
sırtıma ipler bağlandı
Cellat gibi gülümsemeliyim, bunun bir gösteri olduğunu biliyorum
Bu maskaralığa bağlı bir lanet
Kukla geçit töreninde kalabalık için dans ederken,