Şunun daha fazla şarkısı: Julia Wolf
Açıklama
Burada her şey sinirlerin ucunda - hassasiyet, fazla konuşma korkusu ve nedense hiç gerçekleşmeyen o tanıdık “sonra mutlaka söyleyeceğim” sözü. Şarkı, yumuşak bir battaniyeye sarılmış iç panik gibi geliyor: sanki sıcak, ama altında bir endişe gıdıklanıyor. Mutfakta durup sabah ışığından gözlerini kısarak dinlediğin ve birden her şeyin eskisi gibi olmadığını hatırladığın şarkılardan biri. Sevdiğin grup bile.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Doing less, feeling more tired
My goodbye should have been kinder
Playing it cool wasn′t wiser of me
Clam up like I'm wearing a wire, I swore
Next time I′d be more free, I'd be more funny
I'd say all the things I thought there′d more time for, and
I don′t wanna lose you
I'm scared when you look at me
I′m more scared when you don't want to
Yeah, I don′t wanna lose you
Think I'd die a thousand times, mm
Ooh
Wet sleeves while I′m brushing my teeth, yeah
We choose the sun over the AC
I've got old LimeWire CDs that make me sad
When did I grow out of my favorite band?
It just happens the way you happened to me
Da-da-da-da-da
I don't wanna lose you
I′m scared when you look at me
I′m more scared when you don't want to
I don′t wanna lose you
Think I'd die a thousand times, mm
Ooh
Ah-yeah, ah-yeah
Ah-yeah
Da-da-da-da, mm
Mm, mm
Türkçe çeviri
Daha az yapmak, daha yorgun hissetmek
Veda edişim daha nazik olmalıydı
Sakin kalmak benim için daha akıllıca değildi
Tel takıyormuşum gibi sus pus olmak, yemin ettim
Bir dahaki sefere daha özgür olurum, daha komik olurum
Daha çok zamanım olacak dediğim her şeyi söylerim ve
Seni kaybetmek istemiyorum
Bana baktığında korkuyorum
İstemediginde daha çok korkuyorum
Evet, seni kaybetmek istemiyorum
Binlerce kez öleceğimi sanıyorum, mm
Ooh
Dişlerimi fırçalarken ıslak kollar, evet
AC yerine güneşi seçiyoruz
Beni üzen eski LimeWire CD'lerim var
En sevdiğim gruptan ne zaman büyüdüm?
Sen bana olduğu gibi oluyor
Da-da-da-da-da
Seni kaybetmek istemiyorum
Bana baktığında korkuyorum
İstemediginde daha çok korkuyorum
Seni kaybetmek istemiyorum
Binlerce kez öleceğimi sanıyorum, mm
Ooh
Ah-yeah, ah-yeah
Ah-yeah
Da-da-da-da, mm
Mm, mm