Şunun daha fazla şarkısı: Ado
Açıklama
Söz Yazarı, Programcı, Kayıt Düzenleyicisi, Yapımcı, Besteci: NILFRUITS
Vokal: Ado
Karıştırma Mühendisi: Masashi Uramoto
Sözler ve çeviri
Orijinal
失 くした色の代わり蛍光ランプ、蛍光ランプ。
紛い物だらけの時代じゃ光って見え る。
隠した方がいい、そこは知った方が、知った方が、どうしな いの？ 私でいられる。 明ける夜、また乱れた呼吸。
脱が したばかりの欲、運命の雨が熱を奪ってく。
咲き誇る花の 蜜を吸うだけの生命なんてどうかしていた。
羽の抜けた僕ら は挑むよ、不安前に。
張りぼてだけど孤独じゃないと 言ってしまえばいい。 未来を避ける心も望む心も切って繋げばいい。
飛び出 すそうと、そうと、そうとした時に血を張っても、見限らず差した日の目 が暖かいなら。 あなたを拒む言葉や恐れる声は聞かなくてもいい。
痛みを分ける心や分け合う心は知らなくてもいい。
逃げ出すそうと、そうと、そうと した後に血迷っても、辿り着く合図は末の音だ。
隠さないで手 を立て行け。
平 身 수가駆け込むメリーゴーラウンド、メリーゴーラウンド。
堂々巡り無機械じゃ騒げ の。 隠した方がいい、そう見捨てた方が、知ったことか。
曖昧 だった私も報われる。
誰もいない夜、だから 目立った呼吸。
自分が自分であることを忘れるようにいつも紡い でる。 咲き誇る花もいつか枯れる。
ただ一瞬一瞬は生き てたんだと気づく。
羽の抜けた僕 らは歩むか、不安ライドに。
張りぼてだけど孤独じ ゃないと言ってしまえばいい。 未来を避ける心も望む心も切って繋げばいい。
飛び出すそうと、そうと、そうとした時に血を張っても、見限らず差した日の 目が暖かいから。
あなたを拒む言葉や恐れる声は聞かなくてもい い。 痛みを分ける心や分け合う心は知らなくてもいい。
逃げ出すそうと、そ うと、そうとした後に血迷っても、選び抜く両の目は曇らせない。
受け止めてた いもうですもう。 合図は末の音だ。
隠さないで手を立て行け。
彷徨って混ざり合って模様になっ た。 僕らは目の間違って貫いて輝く目の裏。
彷 徨って混ざり合って戻れない日々の段階。
もう今は紛い物じゃ ない証で引き合っているはずだ。
Türkçe çeviri
Kayıp renklerin yerini alacak floresan lambalar.
Sahte şeylerle dolu bir çağda parlak görünüyor.
Saklamak daha iyi, bilmek daha iyi, bilseydin ne yapardın? Ben ben olabilirim. Gece ağarırken nefesim yine düzensizleşiyor.
Az önce çıkardığım arzu, kader yağmuru, hararetimi alıp götürüyor.
Sadece çiçek açan çiçeklerden nektar emen yaşamda bir sorun vardı.
Kanatlarımızı kaybetmiş bizler, daha kaygıya kapılmadan bu mücadeleye girişeceğiz.
Her tarafınız kağıtlarla kaplı olmasına rağmen yalnız olmadığınızı söylemekte sorun yok. Tek yapmanız gereken, gelecekten kaçınan kalp ile onu arzulayan kalbi kesip birbirine bağlamak.
Dışarı atlamaya çalıştığımda kanım şişse bile, güneş üzerime sımsıcak parlasa pes etmeyeceğim. Seni reddeden sözlere ya da senden korkan seslere kulak vermek zorunda değilsin.
Acıyı bölmek veya paylaşmak için kalbi bilmenize gerek yok.
Kaçmaya çalışsanız, kaçmaya çalışsanız ve sonra kaçsanız bile sonun sesi hedefinize ulaşacağınızın sinyalidir.
Saklamayın, ellerinizi kaldırın.
Bir atlıkarınca, bir atlıkarınca.
Makineler olmadan dolaşmak gürültülü olurdu. Saklamak daha iyi, ondan vazgeçmek daha iyi, anlıyor musun?
Her ne kadar belirsiz olsam da ödüllendirildim.
Geceleri etrafta kimse yokken fark edilir bir nefes alıyorum.
Kendim olduğumu unutmak için her zaman bir şeyleri çarpıtırım. Tamamen açan çiçekler bile bir gün solacak.
An be an yaşadığımı fark ettim.
Kanatlarımız kopmuş halde ya yürüyoruz ya da kaygılı bir yolculuğa çıkıyoruz.
Her ne kadar kağıtlarla kaplı olsanız da yalnız olmadığınızı söylemekte sorun yok. Tek yapmanız gereken, gelecekten kaçınan kalp ile onu arzulayan kalbi kesip birbirine bağlamak.
Dışarı atlamayı denesem de, denesem de kanım şişerdi ama pes etmedim çünkü güneşin parlayan gözleri sıcaktı.
Seni reddeden sözlere ya da senden korkan seslere kulak vermek zorunda değilsin. Acıyı bölmek veya paylaşmak için kalbi bilmenize gerek yok.
Kaçmaya kalksanız, kaçmaya çalışsanız, kan gölüne dönseniz de gözleriniz asla kararmaz.
Kabul ettim. Sinyal sondaki sestir.
Saklamayın, ellerinizi kaldırın.
Bir desen oluşturmak için dolaşıp bir araya geldiler. Bizler gözümüzün içinden parlayan gözlerimizin arkalarıyız.
Gezinmek: Gezinip birbirine karıştığınız ve geri dönemeyeceğiniz günlerin aşaması.
Şimdiye kadar bunun sahte olmadığına dair kanıtlara dayanarak soruşturma yapıyor olmalılar.